םוסרפב תמא אל - הלורוק הטויוט

הטויוט תונכוס תלהנה ידרשמ תא .ול בבותסמ לגלגש ךיא
תמוסרפ תועדומ לש הפופצו הכורא הרוש תטשקמ לארשיב
תא ולאשת" :קנע תרתוכ ןיעל תצפוק ןהמ תחאמ .תורגסוממ
."ץיבונרהא
יתבתכש תבהלנ תרוקיב ,הלמב הלמ ,תטטוצמ העדומה ףוגב
.הטויוט לש ינואגהו ירוקמה ןאווינימה ,היווירפה לע םעפ
ןמ םייתניב הפלח רבכש ,תינשדח תינוכמל הקיתע העדומ
.םלועה

,הרומת אלל הנתינ ילש תרוקיבב שומישל המכסההש ןבומכ
דואמ םיללכל םאתהב החסונ איהה תמוסרפה תעדומ םג םלואו
,םדקומ רושיא רובעל בייח היה טוטיצ לכ :םירדגומו םירורב
.ןכותה ףוליס ידכ דע יתמגמ וא יקלח וניא אוהש אדוול הרטמב
.תמאה לכ היהת םוסרפב תמאהש ,תורחא םילימב

תיתמגמ תמוסרפב רבודמש רוביצל רורב רשאכ וליפא ,תמוסרפ
תיתכרעמ הבתכ ירוחאמ תרתתסמה ,היומס תמוסרפב אלו) םעטמ
תשיכרב טבלתמש ימל ישומישו חיכש עדימ רוקמ איה ,(לוכיבכ
דעונ תונותיעה ןמ תיביטקייבוא תרוקיב טוטיצ .השדח תינוכמ
ןוירש תרידח תלוכי תא רצפשלו תמוסרפל תונימא ףיסוהל
הלורוק הטויוטה תקשה תא הוולמש םוסרפה ןייפמק .תונקפסה
.הזה םכחה קשנב שמתשהל ביטימ ץראב 2001

תועדומ בלשמ הלורוקל ןייפמקה .ללוש תכלוה ידכ דע ביטימ
תא דחאמה וקה .וידרב םילגני'גו תוצוח טוליש ,תונותיעב
שממש ,תונותיעה ןמ תרוקיבב שומישה אוה ולוכ ןייפמקה
טולישבו םינותיעב תועדומה .תינוכמל םיחבש בורמ תכפשנ
תישארה תרתוכהשכ ,שדח טרסל תמוסרפכ ובצוע תוצוחה
.תולופכ תואכרמב תאבומ
לע המסרופש תרוקיבמ טוטיצ והזש ובשחתש ידכ ?תואכרמ עודמ
.המ אלא ,תינוכמה

עודמ רורב ,הלורוקל תמוסרפבש תרוקיבה תא םיארוק רשאכ
.םהלש תועדומב התוא טטצל הטויוט ינאובי וצא ושח
לכל תשגרמ היווח" :הרועמ תאצוי טושפ תרוקיבה ,קפס ןיא
.תישארה תרתוכה תקעוז ,"!החפשמה
ןתינה רתויב הובגה ןויצה עיפומ וזה תנגרפמה תרתוכל תחתמ
לש עפשו - םיבכוכ 5 - תוינוכמו תודעסמ ,םיטרס לש גורידב
:תואכרמב םה םג ,םיפסונ םיטוטיצ
"תפומ תריצי"
"םישרמו שדח בוציע"
..."תורשפ אלל תוחיטב"
תאצוי תרוקיבה" חסונב ,טוטיצ ןושלב תטקונ וידרב תמוסרפה םג
."הרדיגמ

:קפס ליטהל הביס לכ ןיא םימתה ןיזאמלו חרואה רבועל ,ארוקל
,רמאנ ךכו בותכ ךכ .הלורוק הטויוטה תא תחבשמ ןכא תרוקיבה
,םימת תוחפה ארוקל .תולופכ תואכרמ ךותבו ביטגנ תויתואב
תמהלתמה תרוקיבה :בושח ביכרמ תועדומה תורסח ,תאז תמועל
.המותח הנניא
היווח" וא "תפומ תריצי" איה הלורוקהש עבק קוידב ימ
?"תשגרמ
?רוקמה לש לבוקמה רוכזאה רסח עודמ

ירה 2001 הלורוקה - היתורודל הלורוקה תא ריכמש ימ לכל
םגדל תלבוקמו הלק םינפ תחיתמ אלא ירמגל השדח תינוכמ הניא
ןימאהל השק :הבג םירהל תפסונ הביס הנתינ - דואמ קיתו
תא רידגי רשא דחא בכר רקבמ ולו אצמיי האולמו לבתבש
רבדל אלש ,"תשגרמ היווח"כ תאזה תרשופהו הפופצה תינוכמה
."תפומ תריצי" לע

תרוקיבהש ,דשחה תא תמיא הטויוט תונכוסב רצק רוריב
ידי-לע הבתכנ אל איה .עבצאה ןמ הצוצמ תמוסרפב תטטוצמה
.בכר ירקבמ ידי-לע אלו םיאנותיע
וחומל תידעלב תכייש תמוסרפבש םיטוטיצה לע םירצויה תוכז
לש םוסרפה דרשמב תובכע רסחו ימינונא רטייריפוק לש חדוקה
.הטויוט
.היודב ?תינוכמה לע תרוקיבה
.ם"דהל ?םיבכוכה תשמח גוריד
.תוינוימד ?תוחבשתה
רשאמ רתוי איה םה-םטע ירפ תרוקיבב הטויוט ינאובי תורדהתה
.תילארשי הפצוח רבכ וז .תיאמוסרפ תויביטאירק

השדחה הלורוקה לע םתסה ןמ ומסרופ רשא תורוקיבה ללש לכמ
תרוקיב אל ףא אוצמל הטויוט ינאובי ולכי אל ,םלועה יבחרב
ישנא ורמא ,יל ימ יל ינא ןיא םא .טוטיצל היוארה תחא תיטנתוא
תינוכמה לע תרוקיב םדי ומב בותכל ובשייתהו - םמצעל הטויוט
.תודוהל םיבייח ,בוט אצי .םהלש הרקיה

להק לע עדוי אל ינאש והשמ עדוי הטויוט ןאוביש הארנכ
,התיה םדוקה םגדהמ הלורוקל ןייפמקה תמסיס :ולש תוחוקלה
ימל ,הטויוט םינופ הזה להקל ."תומוצע םייניעב תונקל רשפא"
טופיש ילכ ליעפהל ילב ,תומוצע םייניעב תינוכמ הנוקש
היעבה המ זא .םיפלחתמ אלש םירייארפ .םיינובת םיינכרצ
?תבזוכ תמוסרפב הזכש להק לע דובעל

םיקוח לש הכורא הרוש ןגהל םירומא הזה תוחוקלה רוביצ לע
הניאש תמוסרפ איה המ םירידגמ הלא םיקוח .םיירוביצ םיפוגו
איהש ירה רוביצה תא תועטהל ידכ הב שי םאש ,םיעבוקו תמא
תנגה קוח .הב שומישה לע םירסואו תנגוה יתלב תמוסרפ רדגב
םיליטמ יחרזאה םיזוחה קוחו ילילפה ןישנועה קוח ,ןכרצה
םיפוג .ויתוחוקל רוביצ תא תועטהל הסנמש רחוס לע תויצקנס
םינוממ ןכרצה תנגהל תושרהו תונכרצל תילארשיה הצעומה ומכ
.הלא םיקוח תפיכא לע
,עדימ רסח םהילע ןגהל םירומאה םיפוגלו בכרה ינכרצל לבא
תינוכמה עבצ דוע לכו ,תבזוכ תמוסרפב רבודמש גשומ םהל ןיא
.תונעטב אובי אל דחא ףא - תנמזהש עבצל ההז תלביקש
וידרשמש ,הרובחתה דרשמ וא בכרה ינאובי דוגיא םע המו
.םילימ תיחשהל לבח תמאב םהילע ?הטויוט תונכוסל םידומצ

םניבש רחאמ ,ץראב דואמ הרידנ תוינוכמ לש תיתאוושה תמוסרפ
,םישקונ תוגהנתה יללכ לע םידיפקמ דואמ םינאוביה םמצע ןיבל
רבודמשכ - (...)"היעטה ינפמ םינכרצה רוביצ לע ןגהל" ידכ
.הרחתמב
תא קיספהל תרהממ התיה בכרה ינאובי דוגיא לש הקיתאה תדעו
התיה הלורוקל םיחבשה דצל וליא הטויוט תעדומ םוסרפ
.תורחתמה לע תינלטק תרוקיב תטטוצמ
,ררוסה ןאוביל תורוהל תיאשר התיה דוגיאה תלהנה :ןכ לע רתי
."תירוקמה העדומל ההז לדוגב הרהבהו ןוקית תעדומ םסרפל"
טושפ בכרה ינאובי דוגיא ,רוביצה תייעטהב רבודמשכ לבא
.דקפנ

לע םג ןגמש ימ ?םימתה רוביצה לע ןגי תאז לכב ימ זא
.ביגהל הדיקפתו - תעדל הרומא ירה וז .תונותיעה ,היטרקומדה
ןאוביהמ יתשרדו תמא הניא סונאל והיידל העדומש ,יתפשח םעפ
.התוא ןקתל וא המוסרפ תא קיספהל
ינאוביל םגש ,הלוע העדומה ןוקיתל ולש הפוחדה תוסייגתההמ
תעדומ לבא .הער תונותיע הווש הניא הבוט תמוסרפ :רורב בכרה
יאנותיע והשזיאש ילב םינותיעה לכב םייעובש הבבותסה והייד
.םישדוח רבכ תגגוח הלורוק הטויוטל תמוסרפה .ןיינע הליג
ילצא םסרפ .יתיישעת טקש .תקתושו - תעדוי בכרה תונותיע
.ךל קותשאו

,בכרה ףנע תא דחיימ וניא תמוסרפל תונותיע יעטקב שומישה
אוצמל השק ידו הימדיפאל ךפה רבכ הז ןורחאה ןמזבש תורמל
.עונמה הסכמ לע םיש"לצ תרושב ץיוושהל הלוכי הניאש תינוכמ
לש תרבוגה תונוכנב םיביכרמה דחא הניא תוירקמ ?הרקמ
תמוסרפ ךרוצל םמש לוצינ םע םילשהל םימייוסמ םינותיע
תא ךפה וליפא "יביטקייבוא" חונמה תונכרצה ןיזגמ .העטמ
.הסנכה רוקמל תמוסרפב טטוצמ תויהל ותמכסה

אל .האירמ טאיפל םעפ ןאכ הצרש תמוסרפה תא יל ריכזמש המ
ידי-לע הרחבנ ןכא האירמה :בזוכ וא העטמ רבד םוש הב היה
.(...)"לארשיב רתויב תמלתשמה תיתחפשמ"ל "יביטקייבוא"ה
.ןוריע ינד ,דחא םותח היה תאזה תיעמשמ-דחה הצלמהה לע
ינכרצה ןיזגמב ותוליעפל ףסונבש ,םילעפ בר שיא אוה ןוריע
,"תונורחא תועידי"ב בכרה ינחבמ תכירעל םג תע התואב עייס
איה ת"למס ,ןכ ,הא .ת"למס תרבחב דבע םגו ,ןבומכ וטינגוקניא
ןאובי לוכי דימת אל ירה .לארשיל טאיפ ןרצנוק תוינוכמ תינאובי
וא - בכר בתככ ומצע ריתכמש ימ לכ לש ויתויציצב שפשפל
ןיב הרוק תמאב המ תעדל לוכי ארוק לכ אלו - בכר ןיזגמכ
.ולש ל"ומהו ךרוע ןיב וא ונופצמו יאנותיעה

,טוטיצה רובע ןותיע לביק הרומת וזיא תעדל רשפא דימת אל
םעפ םסרפ הדזאמ ןאובי :המגוד הנה .ןכ טלחהב - םימעפל לבא
הריכבה" תרתוכה תחת 626 -ה םגדל הנש ןב ךרד ןחבמ תואצות
."םיחמומה לש
תא ריתכה ןכא ,םדוק הנש "וטוא" ןיזגמב ךרענש ,ירוקמה ןחבמה
םוסרפ דעו זאמ לבא .התצובקב תרחבנה תינוכמכ 626 -ה
:םירבד השולש ורק העדומה
השדח טנאלאג ישיבוצימ העיגה ץראל -
היטנסק ןאורטיס םג העיגהו -
.תרפושמ דרוקא הדנוה םג העיגה ףוסבלו -
ןתרחתמ איהש ,626 הדזאמה לע תופידע ויה ןהמ םייתש תוחפל
.הרישיה
םיכורא םישדוח המסרופ וליפא הדזאמה לש רתכה ןדבא תדבוע
ןכומ יתייה דוע ינאש הפוקתב ,ומצע ןותיע ותואב ןכל םדוק
.ותוא ךורעל

לבא ."םיחמומה לש הריכבה" התיה ןכא 626 הדזאמה ,ןוכנ זא
ירחא הנש ,העדומה םוסרפ תעב תאזכ התיה אל רבכ איה
ןיידע רוא התאר איה רשאכש העורפה החנהב וליפא ,ןחבמה
."םיחמומ" אוהה ןותיעב וראשנ
ןכסל בכר ןותיעל תויהל לוכי עינמ הזיא ,אוה רתוי ןרקסמ ןיינע
,תיעוצקמ העיבקל ומש תקנעה ידי-לע ולש ןיטינומה תא
.תמא הב ןיאש םיעדוי םיעובקה ויארוקו ויכרועש
אל רבכ העדומה ןכותש ועדי ,ןותיעה תא וטטיצש ,הדזאמ ינאובי
.ילאוטקא
עירפה אלש המ .תאז עדי העדומל ומש תא ןתנש ןותיעה םג
.הלועפה ףותישל
.האלפומ תודידי לש התליחת ,בגא ,וז התיה

התואב .תבזוכ בכר תעדומב שוגפל דואמ רידנ היה 1994 דע
שאה-דומעכ ,יטנטילימה ,ינכרצה "וטוא" ןיזגמה דקפית הפוקת
תניחבב םינומויה תא םידקה אוה ;תילארשיה בכרה תונותיע לש
יתלבהו תיביטקייבואה תוינוכמה תרוקיב ,םישדח םימגד
גהנה ןעמל ויתומחלמל ,הטירוטואל הבשחנ ולש תדחושמ
.ןובשח אלל אצי אוה ילארשיה
ךבתסהל וששח םה לבא ,תוחפ םינאוביה ,ותוא ובהא ויארוק
.רוביצל םתוא דיגיש ימ ,ועדי םה ,שי .תמא וב ןיאש םוסרפב
.וק רשייל וצלאנ םינומויה

"וטוא" ל"ומש רחאל ,רסוה בכרה ינאובי לעמ ףחירש טושה
,םינאוביה דחא לש תועדומ םרחל העינכב ינכרצ רודמ רזניצ
ףידעמה תרושקת ילכ :ןומוסרפ) ןומוסרפל ןותיעה תא ךכב ךפהו
.(םיארוקה תבוט לע םימסרפמה לש ירחסמה סרטניאה תא
.ששח אלל גוגחל ולחה םינאוביה
רשפאשכ ,חונ הזש המכ .וק רשייל םיכישממ הלא ?םינומויהו
לע עיבציו יביאנ דלי הזיא םואתפ םוקי אלש הז לע תונבל
.תינוכמה וא .העדומה ישובמ

("הנחמב" ןיזגמב רוקמב םסרופ)