תונצחי וא תונותיע
ידי-לע הקסור הווצמ-רבה לגרלש ,תילארשיה בכרה תונותיעל הנש 30
םויה הנממ רתונ המ קודבל תרשפאמ i35 יאדנוי תקשה .ןדמח ןוה לעב
(תירבעב 'םיכרד ןחבמ' תאירקל אלמה ךירדמה :דחוימ סונוב סולפ)

לע ןפוד תאצוי יד התיה בכרה תונותיעל השדחה תיתחפשמה יאדנויה תקשה
לולסמ תריחבב לחה - ץמאמ לכ ךסח אל ןאוביה .ימוקמה תוקשהה ףונ עקר
תורחתמהמ קלח סויגב הלכו הסאלקה ריתע ןולמה תריחבב רבוע ,ןחבמה
יאנתו ןמזב תכסוח אלש ,תאזכ הקשה .חילצת הקשההש ידכ - האוושה ךרוצל
םינמזב .תינוכמה םע היד תימיטניא תורכיה ךורעל יאנותיעל תרשפאמ ,הגיהנ
:ןיינעמ םתכמ לאכימ .ב יאנותיעה עבט ,ל"וחב קר תולבוקמ ויה הלאכ תוקשהש
,קייודמ אל שממ הז ,ייק-וא ...תינוכמה תוכיאל ךופה סחיב תדמוע ןולמה תוכיא
ךלמה דיכ חוריא םג ,םדא לש ותעד םיביחרמ םיאנ םילכו האנ השאש יפכ לבא
תא עינתמ אוהש ינפל הדות תרכהב ךרוצה תא חוכשל אל יאנותיעל םורגל לולע
.בייח אל ךא לולע .תדלקמה

םע הנמנ אוה םאה ;בכר יאנותיע לש וביט לע דומעל ידכ הקשה תבתכ ומכ ןיא
חכשי אל אוהש וא ,םולשב יטוידל עיגהל הז םיצור םהש המ לכש םיבתכ םתוא
ןימזי אל ילואו - ותוא ןימזהש ימ יפלכ אלו םכיפלכ קרו ךאו לכ םדוק אוה ובוחש
...ומעטל ידמ תיתרוקיב היהת הבתכה םא בוש ותוא
הנמזה תלבק לש לוקיש ,םינומוסרפב :הנבה-יא םכל היהת אלש ,םלואו
ןאובי לש םוסרפה ביצקת - לודגה ףסכה לומ םישישב לטב האבה הקשהל
דועב ,ביצקת םלצא הרישפמ הפונחש ,םינאובי טעמ אל םנשי .רקוסמה בכרה
קוידב עדוי ,וקנ'צמורפ ינד ומכ ל"ומ רובע דבועש ימ .ותוא האיפקמ תרוקיבש
.הבתכה תא חורמל ונממ םיפצמ הסורפה לש דצ הזיא לע

וא ףלסל ,רזנצל - ןומוסרפה ומכ הגרדמה לפשל עיגהל םיבייח דימת אל
תוחפ הטישב בורל תישענ ןאוביל רתסב-ןתמה תטיש - הצפקמהמ ןיתשהל
םיגדהל םיביטימ i35 יאדנוי תקשה תובקעב תשרב ולעש ךרדה ינחבמ .הטוב
לופיט תא ןאכ תולבקמ ןה ירהו ,הלאכ תובתכ 7 יתאצמ .ןלוכ םיכרדה לכ תא
.םכתאנהלו םכתעידיל ,םיחתנמה למזיא

תרתוכ ילע
השוע איה .םימולצת ףלא תרבוק תחא תרתוכו - םילימ ףלאמ בוט דחא םולצת
ךרדב וכלה תובתכהמ קלחב .ןורחאה תא םג בורלו - ןושארה םשורה תא
"השדחה i35 יאדנויל ןחבמ" ...תרתוכ לע ורתיו רמולכ ,תונותיעל תרכומ הניאש
:ונתינ ןכש תורתוכה ולאו .גג-תרתוכ אלא תרתוכ הניא
םינכמ הידמב טעה-יבזש המ ,יאדנויה לע הבתכ םסרפל ןושארה היה טסילכלכ
תא תרתיימה ,תיעמשמ-דח תרתוכב רחב תועידי לש ןולכלכה . "םלוכ ינפל"
היה אל ,אל) יאדנוי לש חצנמה סוסה :הבתכה ףוג לע ןמז תיחשהל ךרוצה
.(תרתוכה ףוסב האירק-ןמיס
,תאז תמועל .תחצנמו ,השדח החסונ :ץרחנ תוחפ היה אל YNET גרוחה חאה
המוסרפ ירחא םוי ;הבתכה תוכיא יבגל ץרחנ תוחפ הברה היה הארנכ YNET
תמישר'ב אל - התוא אוצמל ולכות אל .םישלוגהמ הרתסוה טושפ איה
...בכרה רודמ לש תוקשהו םינחבמ שופיח ןונגנמב אל םגו 'םינורחאה םינחבמה
- ןויווש תרבוש -תרבוש ,רחא לעופב תחצנמ לעופה תא ףילחהל רחב סבולג
תיסקסל תיכורכרמ :תיתדבוע תוחסנתה לע ךלה רקראמ-הד והרחתמש דועב
.םינש שמח ךות -
.תרתוכ לע ורתיו טושפ ,ראקוטומ/הגה ומכ וטוא ,םיניזגמה ינשו הלאוו
.תורתוכב אל חטב ?תרוקיב לש ץמש ?הלאש ןמיס

קל לבאד
.הנשמ וא ,חיתפ ארקנ הבתכל תרתוכהמ ארוקה תא ךילומה טסקטה
ינש ירתא .הבתכה לש ריצקת ללכ ךרדב שמשמ אוהו שגדומ ולש טנופה
םה .הבושח תינוכמ איה תאזה יאדנויהש ,חיתפב רבכ ושיגדה בכרל םיניזגמה
םיעדוי ירה םתא לבא ,הבושח תינוכמ איה i35 יאדנוי ימלו עודמ םיריבסמ אל
.הבושתה תא

אוה יאדנויש ,הלחתהה לע רבכ ,ריהבהל וחרט םיחיתפה תשש ךותמ השולש
להנמ תא יתלאש ,תמדוק יאדנוי לש הקשהב .ץראב רתויב רכמנה גתומה םויה
זא .המת אוה ,םואתפ המ .הסרובב תקשומ תויהל תדמוע ליבומלכ םא גתומה
...הבורקה הנשב ורכמת תוינוכמ המכ ,הלאשב םיניינעתמ ןאכ םלוכ עודמ

איה תוריכמה תלבטב הכלוה תשגדה ,תטלושה איה רדעה תוברת הב הנידמב
.םיארוקלו - ןאוביל :לופכ קוקיל לש גוס הב שי ךא ער ינכרצ תוריש םנמא
יוכיסה רבוג ,הלוע גניסילה חתנש לככ ?םיארוקל ךיא לבא ,ןאוביל עודמ רורב
2004 תנשב :המגוד) רכמ-תבר הינחב םלצא םיקיזחמ םיארוק רתויו רתויש
םילבקמש םידומצה םיבכרה יגתומ ןיב ינימשה םוקמב תגרודמ יאדנוי התיה
םיבר .(ישילשה םוקמב תמקוממ רבכ איה םויה ;הדובעה םוקממ ראקטנ ייונמ
וא/ו רוחבל המ םתעדי תניחבב ,הלודג האמחמ הזה רוכזאב וארי םג םיארוקהמ
.רדעה לש ,לודגה ,יזכרמה ףוגל םיכייתשמ םתא

,חיתפב רבכ תוריכמה םלוס שארל יאדנוי לש התציפק תשגדהב לשכש ימ
רוזחל ודיפקה םירימחמהו) המצע הבתכה תישארב רבכ תאז תושעל זרדזה
.(הזה תורישה רידשת לע תפסונ םעפ
תוינוכמ לש תידעלבה ןתלחנ ,תוריסמה תלבטב ןושארה םוקמב :טסילכלכ
.יאדנוי המקמתה ,תונורחאה םינשה עבשב הדזאמ
בכרה קוש תא קנעה ןרצנוקה שבכ ,ןאדס תיתחפשמ רדעיה תורמל : YNET
הז תסבומ יתלבה הדזאמ תא םינורחאה םישדוחב לשנמ אוהש ךות ,ילארשיה
.רושעמ רתוי
אוה הדזאמ תוריכמה תכלמ תחדה לע יארחאש ,יאדנוי ומכ גתומשכ :הלאוו
.הרושכ וניא ןאכ והשמש ותעד לע הלעמ אל דחא ףא ,הלומעתה בכוכ
.לארשיב רתויב רכמנה גתומה אוה יאדנוי :רקראמ-הד
תוריכמה תלבט תרמצב בטיה םויכ תומקוממ תוינאירוקה בכרה תוינרצי :סבולג
.ילארשיה בכרה קוש לש
ןושארה םוקמב הבצייתה הפוסבש הנש ,תנייוצמ הנש התיה יאדנויל :ראקוטומ
.תוריסמה ינותנב
המ אלפתמ והשימ םאו) לארשיב בכרה תוריכמ תא הנשה הליבומ יאדנוי :וטוא
להנמ טטצל תונמדזה ץימחי אל םלועלש ,ןומוסרפה לש תימואתפה תוינוקלה וז
דימש ירה - אימחמ ימשר םולצת םע יוצר - אלמה ומשב קוויש ל"כנמס/גתומ
ךות ,ןייטשנרוא ןד םע דחוימו דרפנ ןויאר ןומוסרפה םסרפ ןחבמה רחאל
התלע אל אלפ חרואב .ליבומלכ אישנ-ןגס :אלמה וראות לע האלמ הדפקה
ץראב תויטמותחפשמה לכש הז ךיא :הלודגה לטרקה תלאש קרסה ןויארב
.(לקש ףלא 120 לש ההז ריחמ גת םע יטרפה חוקלל תורחמותמ

הביסל רבסה תובתכ ןתואמ תחא ףאב יתיאר אל ,תשקבתמה םכתלאשלו
ןותנ ןהב יתאצמ אל .תוריכמה דעצמ שארל יאדנוי לש ינושחנ קוניז ותואל
המ אל םגו ,גניסילה תורבחל םייטרפ תוחוקלל בכר תוריסמ ןיב תוגלפתה
.רופחל המ ליבשב .יאדנוימ גניסילה תורבח תולבקמש החנהה רועיש

יתעמש אל ,יתיאר אל
וא תודעסמ תרוקיב תאז םא הנשמ אלו - תרוקיבמ תופצל יאכז ארוק לכ
אצמ ראקטנ .רצומב םילואפה תא םג וינפב ףושחתש - תוינוכמ תרוקיב
:האבה תונורסחה תמישר תא i35 יאדנויב
;וירחתמו ןרציה לש לנסראב הנורחאה הלימה םניאש ריגו עונמ -
;םיהובג םירוטב ידמ ינלוקו תושימג רסח עונמ -
;רתוי תיביטימירפ הרוצתל דרפנ ירוחא הלתיממ הגיסנ -
;םישעור םילתימ -
;הרצק גהנ בשומ תירכ -
;םירצ םיירוחא תונולחו בשומה הנבמ ,ירוחאה בשומב שאר בחרמ -
;תחא הציחלב חתפנ גהנה ןולח קר -
;הקיצמ םיבגמ תלועפ -
;ידמ םיכומנ גוזימ יחתפ -
;רוחאמ גוזימ יחתפ ןיא -
;ץוחבמ ןעטמה את תא חותפל תורשפא ןיא -
.תימדק ריווא תירכל קותינ תורשפא ןיא -

,הדימ התואב םיבושחו םירומח תוערגמהו תונורסחה רסירת לכ אלש ןבומכ
יטרפה תויופידעה רדס יפל ,ארוקה אוה הזה ןיינעב טילחהל רומאש ימ לבא
קותינו ןעטמה את תחיתפש םיארוקה דחא עבק ,אשונב םורופב ןוידב) ולש
?םנמאה .חווידהו - ןוחבאה תבוח תלטומ יאנותיעה לע .(ורובע םייטירק תירכה
ןגזמה יחתפל תעגונ הדיחיה תרוקיבה) תחא הפרות תדוקנ קר אצמ טסילכלכ
ידי לע תורישי רק ריווא טולפל םהל רשפאמ םמוקימש ,םינווחמה חול זכרמב
הניא םנמא הבישיה תחונת) תפסונ תחאל זמר יצחו ,(דחוימב םיענ אל .גהנה
םיבשומה ,תאז םע ךא ...ידמ רצק בשומ דעסמ בקע הירוגטקב רתויב החונה
.(םיבוט טלחהב
לשב רסחב הקול הנעטהה תוחונ) שולש אוצמל חילצהו רתוי לדתשה YNET
עונמה הובג ד"לסב ...דחוימב םישרמ וניא שארה חוורימ ...תיסחי רצ חתפ
.(ליגרהמ טעמ שעור
גוזימה ?תרוקיב ןתמל ידכ דחוימב הלימב שומיש תושעל םיחילצמ ךיא םתיאר
. "דחוימב םישרמ וניא שארה חוורימ" םגו "דחוימב םיענ אל" אלא םיענ אל וניא
.הלילחו סח ,ידמ ךומנ אוהש אל .םישרמ וניא :ןוכנ םתארק
םיטרפה יטרפב תודקמתה) תרוקיבה אשונב תצק םכתוא לבלבל לולע הלאוו
דוע ודריש גוזימה יחתפ לש הנושמה םוקימה לשמל ומכ ,תויגוס רפסמ הלעמ
רשפא תויגוס רפסמ לע הרהצהה ירחא יכ ,(ןגאה תא םיננצמ תעכו המוק
הפ ןיא טושפ ,הבכרהו הקיטסלפל רושקה לכב) תחא דוע קר הבתכב אוצמל
i30-ב יוצמש הממ םקרמה ביטב התוחנ i35-הש ןייצל הבזכא וזו הבוט הרושב
בחרמ תא הבוטל תנייצמ וליפא איהו - (תובוט םינש המכב הנממ תרגובמה
קיתווה לטרופה ,תאז תמועל …םילתימה לש ךוכישה תלועפו רוחאמ שארה
הניא תאזה יאדנויהש ,הדבועה תא ןייצמש דיחיה ותויהב ,ש"לצל םג יואר
,וברוט שדגמב רוסחמ לע תובקונה תורעהה ףרח) היוארה היגולונכטב תדייוצמ
ישנא ינזואב םתסה ןמ ועמשוה "תובקונה תורעהה" ,עגר לבא .(ונדיצמ תוחפל
…הכירעב ודרי ללכב ןה ילואו .רכז ןהל ןיא המצע הבתכב יכ ,יאדנוי
ידכ עיזה שממ אל סבולג םגו ,תיתדוקנ תרוקיב לע ירמגל רתוומ רקראמ-הד
ברקומש ,שאר חוורימ רתוי תצק לבקל םיחמש ונייה :םלשומ לוכה אל) אוצמל
קירבמהו רוחשה קיטסלפה ףדמ לע רתוול חמשנו ,םרוזה בוציעה תבוטל ןאכ
תאז תמועל .(יטתסא רתוי והשמ תבוטל תירוחאה השמשל תחתמ אצמנש
ימדקה יופיחל תחתמ) תונורתיל תונורסח ךופהלו טטהלל םיקסעה ןותיע חילצמ
ונלש ןחבמה תינוכמ …יאדנוי תצובק לש ןורחאה רודהמ רטילה 1.6 עונמ אצמנ
.(הינפב ונדמעהש שיבכה יעגפמ לכ תא המישרמ תוחונינב הגפס
תלוכיה רסוח תא םגו) םיכומנה גגהו גוזימה יחתפ תא רתאל ליכשמ ראקוטומ
בשוח ,םינושארה םיינשה םע םיכסמ וטוא ,(םיעסונה אתמ 'זאגבה תא חותפל
("םישרמ וניא"מ יתריצי רתוי הזש ודות) ביהרמ וניא רוחאמ שארה בחרמש
.העיסנה תוחונ םוחתב רופישל םוקמ הגיצמ תינוכמה) תיאמצע תרוקיב ףיסומו
ןוניסב םג התשקתהו השקונ השיגרה איה תיסחי רצקה הקשהה לולסמב
תירוקמ איה םגו ,עיגהל תששובמ הניא העגרהה תריפצ .(םילק םישוביש
...(תרגוב השיגרמ םילתימה תלועפ ,תאז םע) תיתריציו

ךפהתמ ןייטשנייא
:רנא'זב לבוקמ לופרע ותוא הוולמ תורצוצחה תועיקת תא .םימוכיסה רות עיגמ
(?קוידב ימ) תורחתמהמ קלח וא (?קוידב ימ) תורחתמה בור ומכ םייוטיב
תינוכמ ןובשח לע אל ךא ןחבמה תינוכמ לע םיחבש ףיערהל םירשפאמ
.תרחא תיפיציפס

תושעל רשפא םירהממשכ לבא ,חיתפבו תרתוכב רבכ לכה םכיס טסילכלכ
ינותנ םע ...הירוגטקב תורחתמה בורמ רתוי תיתוכיא תינוכמ) טסייפ-יפוק
ריחמב תבצוממ תויהל הרומא התיה איהש בטיה םיריהבמש ,הלאכש החיתפ
השדחה תוריכמה תכלמב רבודמש חינהל ריבס ,תויתחפשמה בורמ רתוי הובג
?תולולכ אל ימו ? "תורחתמה בור" ותואב תולולכ ימ .(ילארשיה בכרה קוש לש
.לאוש ימ ,המל

קפס אלל היהת i35 יאדנוי) הנידמה לש ןותיעה לש וקהמ הטוס וניא YNET
יאדנוי לש אליממ ריכבה הדמעמ תא רתוי דוע רפשת םאה ...תוריכמ טיהל
- תובישח רסחו טופש ארוק ,ךילא הניא תוסחייתהה .(קפס ןיא ?לארשיב
:ןאוביה ,ןיינעה לעבל אלא - תצלמומ אל וא תצלמומ תינוכמה םא תעדל הצורש
.לארשיב יאדנוי לש הדמעמ ,תוריכמ טיהל

תרשיימו תורחתמה לע רגת תארוקש הליבח וז) םילפרעמו םיחבשמ הלאוו
ןה ,הארנה יפכו - ןאישב הלומ דדומתהל התעמ הנצלאית הלא .טבמ ןמיע
?וידר הז ,ולה .(ןוחצינ הנחטבת אלש תוינע תובושת ףולשל תולולע

תבייחתמ יתלבו הריהז תוימיטפוא ןיגפמ סבולג ,ידמ יפיציפס תויהל ילב
,היתורחתמ םע תורישי התוא וניוושה םרטבו i35 םע ינושארה שגפמהמ)
תויתחפשמה חלפב 'ןויווש רבוש קשנ' הגישה ןכא יאדנויש םשורה לבקתמ
.(ילארשיה

הנוכנה תינוכמה איה i35 יאדנוי) גוסנה לגשמה תטישב טקונ ראקוטומ םג
תורחתמהמ ימ הריאשמ שממ אלו תונורסח תלוטנ אל איה) םג ךא (ןוכנה ןמזב
.השקבב ונל ולג ,םכייחב ?תורחתמהמ ימ .(קבאב

רזוחו ,םוכיסה בלשב וטוא חכוש תוערגמה ןותימב תויתריציהו תוירוקמה תא
איה לבא ,לגלגה תא האיצממ אל i35 יאדנוי) ה'זנארבב תורוגשה תואשילקל
תא גיאדהל ךירצש ףלק שי יאדנויל ...הצובקה תוליבומ םע וק תרשיימ טלחהב
תראשנ תאז לכבש הליבומ שי ?תורחתמ הזיא ?תוליבומ הזיא .(תורחתמה
?םינפלמ

תא רבוש ,תאזה הלאשל ,דואמ תיקלח ,הבושת ןתונש דיחיה אוה רקראמ-הד
הדיחיה הרחתמה) םירחאה םינחבמב תרכזומ אלש תינוכמ ריכזמו סוזנצנוקה
הדוקס - הפוריאמ אלא קוחרה חרזמהמ העיגמ אל לארשיב םויכ i35 לש
םגו i35 יאדנוי םג . DSG םיכוליה תביתו וברוט םירטיל 1.2 עונמ םע היבטקוא
הנורחאל דע רומש היהש feel good factor קינעהל תוחילצמ היבטקוא הדוקס
הניא היבטקוא ;ויתודג דע אלמה ילדה ול טעבנ ,ספוא .(םילהנמ תוינוכמל קר
תא רזפל םתרחב רבכ םא .הומת .הומכ הבוט קר איה ,הרטנלאמ הבוט
?המוריעה תמאה תא ףושחל אל עודמ ,לפרעה

דואמ הלוח ,הלוח אוהו - 30 ןב דליה
.תוירוגטקל קלוח ולש גולטק/ךירדמהש םלועב ןושארה בכרה רתא אוה ראקטנ
בכרה קוש ,ןכרצה תניחבמש רורב יל היה ,םיניזגמב ןויסנ תונש רסירת ירחא
איה האוושהו יסחי לכה .םידדוב םיצע אלו רעי תומדב וינפב סרפיהל ךירצ
םיכרדה ינחבמ םג 'וטוא'ו 'וברוט' תא יתכרעשכ .הנוכנ תונכרצל חתפמה
,תורחתמ ןהל ויה אלש תוינוכמ טעמל) םייתאוושה דימת טעמכ ויה םיימוקמה
הברה ושענ .ןומוסרפה תא יתשטנש ירחא ךפהתה בצמה .(MX3 הדזאמ ומכ
ינימ וללכ ה'זנארבב תומרונהו ,תודדוב תינוכמל "םינחבמ"ו םינחבמ רתוי
דע ,ףנעב ושרתשה ךכ לכ ולא תומרונ .םינאוביה יפלכ תוהומת תויובייחתה
היהי אל ןחבמהש ךכב ןחבמ תינוכמ ןתמ םינתמ רשא םינאובי םנשיש
םוחתב םג תויפיצ וחתיפש םידחא םינאובי םג םנשי ,רעצה הברמל .(!)יתאוושה
.ןכותה

תונבבוחב ,תויפיפחב קר םניא השדחה יאדנויל ל"נה םינחבמה לש תויטתאפה
וליפאו - תונורתיל ןתוא ךופהל וליפאו תוערגמ רתאל תירטנמלא תלוכי רסוח -
.תוסחייתה תדוקנכ קושב םויה הליבומה היגלונכטהמ תנגפומה תומלעתהב אל
תומלעתהב תאטבתמה ,םיארוקב הדיגבה יפלכ איה ילש הינורטה רקיע
וז .הדיחיה אלש חטבו הנושארה םעפה הניא וז .תוביטנרטלאהמ תטלחומה
היבטקואל ןחבמה איה םימשל תקעוז המגוד) בכרה תיידמב התשפש העפות
היבטקואה העיצמש הליבחהש ,עובקלמ סונמ ןיא :ןומוסרפה ךרעש 1.2TSI
.(תויתחפשמה תצובקב ילארשיה חוקלל תועצומה רתויב תובוטה תחא איה
,תכרעמל ןפלטי ךובנה ארוקה םא .תלבוקמה הקינכטה םויה וז ...תובוטה תחא
ול שוחלל ומיכסי ילוא ,תויראזיב תויובייחתה ינימ ומצע לע לבקל ןכומ היהיו
.הבוט יכה ימ - עדוי ימ ,וליפא ילואו - ראשה ימ ןזואב

בכרה ןיזגמ תא יתמקה םישולש ליגב .תיסחי רגוב ליג תויהל רומא 30 ליג
הרומא תימוקמה בכרה תונותיע התיה הלש םישולשה לבויב .ןושארה ירבעה
.םהלש תולאשל תונכו תויואר תובושת היארוקל תתל ידכ תרגוב קיפסמ תויהל
איה םיארוקה רובע אלש הדיעמ ,הכופה ךרדב טוקנל הרחב איהש הדבועה
בתוכ ןותיע ?ןומוסרפל ןותיע ןיב לדבהל תעלוקה הרדגהה תא םירכוז .תמייק
.יתלליפ הזה דליל אל לבא ,דואמ יל רצ ,יל רצ .וימסרפמל ןומוסרפ ,ויארוקל