הרכשהמ תינוכמ תיינק ןיב לדבהה המ :תיא'זנרב החידב
םע ןתחתהל ומכ הז הרכשהמ בכר תונקל ?גניסילמ השיכרל
השורג םע ןתחתהל ומכ הז גניסילמ שוכרל וליאו ,הנוז

.ןתוא םילבקמ םה .תוינוכמ תוחפ םינוק םילארשי רתויו רתוי
,תויודעהמ טקל הנה .גניסילב ,הדובעהמ דומצ בכר
םורופב ומסרופש יפכ ,אשונב םכלש תונבותהמו תולאשהמ
ראקטנ לש

השקבב ,יטשפתת
?גניסיל תקסע לע תכלל םאה :ידיד
גניסיל תקסע יל העצוה הנורחאל .יתולעבב יטרפ בכר יל שי
הדובעה םוקמ ןובשח לע קלדו השדח סוקופ לבקמ ינא :הדובעהמ
?םלתשמ הז םאה .שדוחב לקש 1,800 -ל הרומתב
.מ"ק 60 -כ עסונ ינא םוי לכבש ,אוה בושח טרפ

2 הצובקב זיטפירטס :דעלג
לביקש ןאדס II ןאגמב עוסנל יתינהנ דואמש ירחא ,םיישדוחכ ינפל
התיא גניסילה תרבחמ יליבשב םג תחא יתנמזה ,הדובעמ ילש רבח
,התוא יל ואיבהו םולחה ףוס-ףוס םשגתה לומתא .םידבוע ונחנא
.ןמז הברה הכשמנ אל ילש החמשה לבא
ףירטה שממ הז !תוילמשח תוארמ ןיאש הז ,בל יתמשש ןושאר רבד
יכה וליפא ,תושדחה תוינוכמה לכב תיב-ףלא הז םויה יכ ,יתוא
דוע ומלענש םואתפ יתיאר ,תקדקודמ רתוי הקידב ירחא .תולוז
:הזה קשחנ ךכ לכה בכרהמ םירבד המכו המכ
;(תחא הציחלל תורשפא ילב ,םיימדק קר שי) למשח תונולח -
;הקופד הספוק ומש המוקמב ,גהנל די תנעשמ ןיא -
;תותלדב םיאתל םיסכמ ןיא -
;ררוקמ אל רבכ תופפכה אתש יל הארנ -
;םשג ןשייח ןיא -
;ךשוח ןשייח ןיא -
;תינוציח הרוטרפמט דמ ןיא -
םיטרפה לכל בל יתמש אל םעז בורמ לבא ,דוע רסח חטבו
רוזבא תמרמ הנהנו סוקופ יל חקול יתייה ףסכ תוחפב .םינטקה
.תושעל המ עדוי אל שממ ינא .ריווא תוירכ 6 -מ ץוח ,ההובג רתוי
.ירמגל שאוימ

ןחלושל תחתמ :גהנה וקישומ
םגדהמ רוזבאה תמרב תוחנ ללכ-ךרדב אוה הרכשה/גניסיל בכר
,ברה ונרעצל ,ןהו תוחונה ירזבאב ןה .רוביצל עצומה ההזה
םייסיסב םיעונמ םע בורל עיגמ םג הרכשה בכר .תוחיטב ירזבאב
תיינק לע ושקעתתו הגוצת םלואל ועיגת םא ,תאז םע דחי .רתוי
.יאלמב םייק םא ותוא םכל ורכמי ,הרכשה/גניסילל עצומה םגדה
תוחוקלל השיחלב תוחנה בכרה תא םיעיצמ םג םינאוביה
.יטרדנטסה םגדה תיינקב םיססהמה
םע הנבל תינדי 1200 הסרוק תונקל UMI ועיצה ,לשמל ,ילש רבחל
גניסיל תרבחל תדעוימ התיהש , ABS אלל ,תחא ריווא תירכ
-דיירטהמ וטוא תונקל תנמ לע םהילא עיגה רבחה .הנמזה הלטיבש
לש וריחמ תמועל האיצמ ריחמב שדח וטוא הנוק ומצע אצמו ןיא
.הגוצתה םלואב רזבואמה יטרדנטסה

הבוצע המליד :ןרע
הנאיל יקוזוס ,הרטפוא טלורבש :םיאבה םיבכרה ןיב טבלתמ ינא
יל םיבושח .םידלי תואסכ 2 םע יתחפשמ רובע טנסקא יאדנויו
.םיעוציבהו שיבכה תזיחא ,תוחיטב

תיסאלק המליד :יגח
.(לפוק-וינ) ונלש בכרה יצ תא םיפילחמ ונא שממ ולא םימיב
,ןאגמ ,סוקופ , 3 הדזאמ :ןלהל המישרהמ םגד רוחבל יתורשפאב
.ךתצלמה אנא .קיוויסו הרטנלא
שקבל תוסנל לוכי ינא ,יל האריי אל וללה םיבכרהמ דחא ףא םא
.קפסת גניסילה תרבח רשא המוד תולעב תרחא תינוכמ
,תיטמוטוא - רוחאמ קונית תואסכ 2 - תיתחפשמ תינוכמל קוקז ינא
.םיריבס םיעוציב ,החונ

הריכב המליד :קיציא
, 6 הדזאמב םויה גהונ ינא .גניסיל בכר תריחבב הצלמה שקבמ
.שפחמ ינאש העיסנב תוחונה אלל ךא ןימא בכר הניהש
307SW ו'גיפ , 6 הדזאמ ,ואידנומ ,הנוגל ןניה הריחבל תויורשפאה
ןניהש ,טאסאפו דרוקא טעמל) 3 הצובקל םיאתמש רחא בכר לכ וא
.תוחונו תוחיטב ,תונימא יל תובושח .(רתוי תורקי

תישגר המליד :ריאמ
הניה הגיהנמ האנהש ןוויכמו גניסילב תינוכמ לבקל דמוע ינא
.הבושתה היהת סוקופ יכ יל רורב ,תויפידעה רדסב הנושאר
"גניסיל תסריג"ב בורקב אצת 3 הדזאמ יכ הדבועה רואל ,םלוא
השעאש יוכיס שי םאה - השדח סוקופ בורקב וגיצי דרופ יכ הארנו
? סוקופב יתריחבב הנוכנ אלה הריחבה תא
?גהנל םג (סוקופה תמועל תיתורחת) האנה קפסל תלגוסמ II ןאגמה םאה
!יטמוטוא ריגמ לובסל הארנכ ץלאיא ,ברה ירעצל

המליד םוש ןיא :יסוי
MX5 םע היעב ונל ןיא ,הרבחב יל ורמא םה ,ביצקת תניחבמ
ול עסונש תוריכמה שיא לע בקיב הרבחה ודיגי המ לבא ,ךליבשב
?טרופס וטואב
ןלוגל תועיסנה .ינדי ריג :רשפתהל ןכומ יתייה אל דחא רבד לע
ורמא .יטמוטוא ריגל בצמ ןיא - םישיבכ הלחא שי ןלוגבו ,תוכורא
.החלצהב .םיכסתש גניסיל תרבח ךמצעב שפח ,יל
 קב'צה סוקופ :יתאצמ ףוסב .יתשפיח דועו .יתשפיחו .יתשפיח
- הרכשה תרבח םג איהש - גניסילהמ שיאה ,השיגפ ונעבק .ת-י-נ-ד-י
.י-ט-מ-ו-ט-ו-א :וטוא-וטוא .וטואה םע עיגמ
אצמנש דע םישדוח 3 דוע תוכחל ןכומ ;הנטק תועט התיה ,החילס -
?תינדי ךל
.ןכומ חטב -
ינא - גניסימש-גניסיל :הרירב ול ןיא לבא .ןימאה אל אוה
.עסונ אל תיטמוטואב

?הז קט-ייה הז :ןדיע
םימכחותמ קט-ייה ישנא ,ונלוכ עודמ ,ונתוא לאוש ינור
לדחמה תרירבב דימת םירחוב ,ונתומכש םיטסילאודיווידניאו
"?תיטמוטוא תיתחפשמ" לש תיטמוטואה
שרשומ הארנה לככ רשא ,סותימ ךירפהל הצור ינא ,ןושאר רבד
קט-ייהה ידבוע לכ אל :סיטנאלה תונימא לע סותימהמ קומע רתוי
בורה .תומודק תועדמ םיישפוחו םיחותפ ,םיטיסילאודיווידניא םה
ול ונקהש ,החיכשה םלועה תסיפתב וידי יתשב קזח תפול ןיידע
.וירבחמ םיקוזיח תלבקמשו וירוה
םלועה תסיפתמ קלח ,ינממ רתוי בוט עדוי התאש יפכ ,ןבומכו
המ .םישנא עוניש ילכ איה תינוכמש ,איה וזה תירוטומה
תולקב רכמיתשו ,החוטב היהתש ,לקלקתת אל איהש הז בושחש
,ינדי ריג .(תויביטרופס ךכל וארקיו "רהמ עסית"ו ופיסויש שיו)
?קלדה תא בברעל ליבשב ?המ ליבשב ?תרמא
םיבהוא אל םימתבו תמאבש םישנא שיש ,איה תפסונ הביס
תא וניבי אלו ,תותשל םיבהוא אלש םישנא שיש ומכ .גוהנל
.יתמעטש ןורחאה טלאמ לגניסה לע רבדמ ינאשכ ייניעב טבמה
םנוצרו - דחוימב המיענ אל ,הלטמ וז הגיהנ םליבשב לבא ,לבח
.םדובכ
,ךכמ רתויו - גניסילה תורבח לש תונרמשה איה תישילש הביס
הרטמ םע ,רוטרטסנימדא אוה בכר ןיצק .תורבחב בכרה יניצק
לע הרימש ךות תמייוסמ תולעב שיא ךכו ךכ ענשל :הרורב
לש דיחא הארמ לע הרימשו ,םידבועה ןיב סוטטס ילדבה
עירפמ וליפאו ,ודיקפת אל הז ?םיזילאודוידניא ?האנה .הרבחה
.ודיקפתל


קומע ןורג
לודג ןוגרא לש תוילטנמ :ודיע
הנבל תיטמוטוא תותלד 4 סוקופ רוחבל תונתונש תורבח ןתוא לכב
םעפה םהל אצי סקופב ,בגא) הנבל תיטמוטוא תותלד 4 סוקופ וא
הרבח התואל רשאכ םש ובשיש םישנא םיבשוי ,(היואר תינוכמ
תוחפ) ינגומוה היהי אוהש םהל בושח היהו ,הלשמ בכר יצ היה
תינוכמ םיפולא-ינגס - "אבצ לש שאר" הז תא הנכמ ינא .(הדובע
.ןויגה םוש . 'וכו וזכ םיפולא-יתת ,וזכ
רמול אלש ) חוכב תופחודש ,גניסילה תורבח ןיינעל תורזוע
,(ךפיהל םצעב) 'ב גוסמ תוינוכמ לע 'א גוסמ תוינוכמ (תוחירכמ
.ןאוביהמ תולבקמ ןהש לידה יפל
.רבד ותוא תולועש תוינוכמ לע תיתועמשמ לוז ישדוח רזחה ?ךיא
רקי ריחמ תושקבמ ןהש בותכל ןוכנ רתוי ,הינש הבשחמב
ילארשיצראה סוזנצנוקל ץוחמ איהש תינוכמ לכ לע תיתועמשמ
.(סרוטומ-קלד)
גניסילה ריחמש עיצהל .תרוכשמב בכרה תא לולכל אל :ןורתפה
וטואה לע קוידב םלשמ דבועה זאו ,העבקנש תרוכשמהמ דריי
.הצור אוהש
.סטג יאדנוי ןימזמ - ךוסחל הצור
לודג אל ישדוחה רזחההש יאנתב - 911 וליפא ןימזמ - גוהנל הצור
.תרוכשמהמ

תירוטומ תוילאיצניבורפ :גהנה וקישומ
תירוטומה תוברתה תא ונשי קט-ייהה ישנאש ,םעפ רמא והשימ
םייביטימירפו םיינרמש קט-ייהה ידלי .הדבתהו - לארשיב
.םהירוה ומכ קוידב תירוטומה הניחבהמ
דחאב תוטלחה םילבקמ ךיא יתדמל םויה ?הזב יתרכזנ המל
המכ ןרצנוקל .דומצ בכר אשונב לארשיב םילודגה םינרצנוקהמ
םש םיטבלתמ הלא םימיב .גניסילב םבור ,בכר ילכ תואמ
.דואמ םיריכבל בכר תפלחהב
וירחא םיאבל .תראופמ וולוו - היעב לכ ןיא רתויב ריכבה יבגל
...ק"מס 2000
?ק"מס 2000 םהל עיגמ ,הז המ !?המ
. 1600 םירחאה לכלו - 1800 םהירחא םיאבל .יתינענ ,ןכ
.ןבומכ ,ןאדס-תיטמוטוא
םהל ויה - הטמלמ ליחתנ םא .רדס השע הזה ראופמה ןוגראה לכ
םה זא ,הז אלו הז אל רתוי ןיא וישכע .ןאדס ןאגמ ונרו LX סיטנאל
םייניע'ת איצוהל רוסאו יאקירמא הז טלורבש .תינופצמ היעבב
.ןבומכ, 3 הדזאמל - בוט ריחמ לבקל םיכחמ םה .(!הלא םילימב) רוביצל
.סוקופו תראופמה 3 הדזאמ - תינופצמ היעב ןיא רתוי הובגה גרדל
.םלוגמ לכה ;דחא ףאל עירפמ אל 2 -ב הינשהו 3 הצובקב הנושארהש הז
ותואב םהל ועיצה . C5 םהל שי םויה רתוי ההובגה המרב ,ייק-וא
יתלביק זאו ,המל יתלאש !ףסה לע התחדנ איהו - 6 הדזאמ ריחמ
רבכ שיש ונעמש ...קלד לכימה םע היעב 6 הדזאמל שי" :סוש'ת
."היעב וזו ק"מס 2000 איה 6 הדזאמ ,הזמ'צוח ...ופרשנ טעמכש המכ
ונל ועיצה ,רקיה דידיה יל בישה ,אל .יתלאש ,םכל שי לזיד יבכר
ןתוא לבקל רומאש גרדל םיאתמ אל הזו - ק"מס 1900 לזיד
...(רקיעב םיאנכט)
לכב וטואה תא לבקל ןתינ הז תירוטומ-יליבד ןוגראב -והשמ דוע
,המל .ףסכ וא ןבל עבצב היהיש דבלבו - דבועה וב ץופחיש עבצ
?םיימש םשל
...ינשל דחאה םייניע'ת איצוהל אל ידכ -
בככמ אוהו לארשיב םיליבומהמ אוהש ןוגראב ןאכ םיקסוע ונא
הנמדמה-ימב עוקש אוה לבא ,ל"וחב תודבוכמ דאמ תומישר המכב
.יוכיס ונל ןיאש תמאב ,הככ "בכר" םיבשוח םה םא .ונלש תירוטומה
דבלבו - גרדל "םיאתמ"ש 1.8 בכר רובע רתוי םלשל ןכומ ןוגראה
!היכראריהה רמשיתש
אל" יכ םיאכזה וידבועל גניסילה תא "קוושל" ןכומ אל ןוגראה
בכר תקזחא ימד דבועל םלשלש הז ".תויוכז תריכמ םימדקמ
.רבד הנשמ אל הז ,רתוי הברה םהל הלוע םיהובג
.ןטק ףסכ הז : "סמ תוצובק" ןוגכ תונטקב בשחתמ אל ןוגראה
רסוחו הריעז תואנובשח ,ןיע תורצ לכה הז .םולכ הפ ןיא תילכלכ
םיעוקת ןיידע הלאה ה'רבחה .רתויב הכומנה המרהמ יסיסב הנבה
".חוכ-הרשע-שש" לש ןיינעב
.םהיתונורקע תא רובשל אלו דיספהל םינכומ םהש ,איה היעבה
לצא :יטסילאיצוס םזיבשלובמ הברהב עורג יטסילטיפק םזיבשלוב
.תלד'ת דיימ ךל םיארמ ןושארה לצא ;ןויד ררועלו רערעל תלוכי ינשה
ךכל םימרוג ויה הלכלכבו תוישונאב ,הקירוטומב הנבה םומינימ
גניסיל תולעו סמ תוצובק יפל גרד םיעבוק ,ביצקת םיעבוק ויהש
.ויכרצו ונוצר יפ-לע דחא לכ .הריחבל ןווגימ םהידבועל םיקינעמו
הלוע היה אל הז לכה-ךסב .רבדה ותוא הלוע היה הז עצוממב
ךסוח היה ןוגראהו םיצורמ ויה םלוכ .רתוי
.ףסכ ה-ב-ר-ה

ירוטומ רוגיפ :רמש
התפתמ יתייה ,הרבחב תוינוכמ תואמ ונל ןיאש עדוי יתייה אל םא
...ילש קיסעמה לע בתכ וקישומש בושחל
וז היהתש דבלבו - הצרתש בכר לכ לבקל לוכי התא ונלצא
ןיבל יניב בריק והשמ תונשל ןויסנ .הנבל 'טוא LX1.6 סיטנאל
...ןירוטיפ בתכמ
יתתנ) הברהב תובוט תוינוכמ שי ריחמ ותואב ירה ,המל יתלאששכ
.םידבועה ןיב תודיחא לע רומשל ידכ :הבושתה התיה ,(תופולח 10-כ
תרוכשמה שולתב םוכסה תא תוושהל םג תונמדזה התואב יתשקיב
.ףוסה דע זא - ץוביק רבכ םא ;םידבוע המכל ילש
לבא ,(ילוא לע שגד) היגולונכטה תמדיקב םיאצמנ ונחנא ילוא
.המדיקהמ רוא תונש קחרמב

ןנערמ רופיס :ימולש
.םידבועה לכל תוינוכמה תא טא טא םיפילחמ ,ילש ןטקה ןוגראב
להנמ ".םיניינעב" ינאש םיעדוי םלוכ ,עונצ ןוגרא הזש ןוויכמ
אוה קלחל .תורטפואו םירסנל םלוכל ףוחדל הסינ תונובשחה
םהל יתיארהו החישל יתחקל ילש םיבורקה םירבחה תא ,חילצה
.הזה רתאה תא
ימל בושח המ םהל יתרבסה ,תואוושה תושעל םתוא יתדמיל
תוצרל וליפא ,לואשל ,שורדל ,ןיינעתהל וליחתה םה .המלו
.ןחבמ תועיסנ
דומעל וליחתה םידבועה ;זאמ יתוא אנוש ןובשחה-האורש ןבומכ
ןיידע םה "הרבח"מ בכר הזש תורמלש ינממ וניבה יכ םהלש לע
.(רתוי וליפא םקלח) םהלשמ בכר לע ומכ טעמכ וילע םימלשמ
:וזכ איה האצותה
;סיטנאלו הרטפוא ולביק ח"ורה םע וכלהש הלא
:ורחב םיבוטה םע וכלהש הלא
;(רצק בוט יכה ,תיביבא-לת) תיטמוטוא 1.6 206 החקל תחא
;(5 -ה לע שגד) תותלד 5 סוקופב ורחב םיינש
.תפסונ 206 יבגל םיררבמ ןיידע ןורחאלו - 3 הדזאמ חקל דחא
יוניע ותוא םינעמ ונחנא וליאכ גהנתה גניסילה תרבחמ רוחבה
?םכתיא השק הז המל ,לאש ןמזה לכ .קיתע יניס
.יתינהנ יד ינא ,ינא לבא

!?וידר היה
הלפאב םיקית :רינ
קסיד-וידר םע לופיטמ רזח הב דבוע ינאש הרבחב גניסיל בכר
.המל ריבסהל עדי אל גנסילה תרבחב דחא ףא .(בוט תוחפו) הנוש
גימצהש ,ררבתה רעכאמר'צנפה לצאו ,גימצב רקנמ לבס בכר
תחת היה בכרהשכ הרק אלש רבד - ר'צנפמ םעפ לבס רבכ לוקתה
טושפ והשימש ,הרעשהה תא הלעמש המ .דבועה לש ותחגשה
.רחא בכר םע לגלג ףילחה

פי'גה ייה :רפוע
פי'ג אוה תטלחומ תוריבע תלוכי לעב חטש בכרש ,ונעדי םעפ
.גניסילמ .הפוסכ סיטנאל הדזאמ וז םויה ;יאבצ

?םיבר תרצ :לבוי
רפסמ יתלקתנ הנורחאל .גניסיל תרבח םעטמ תינוכמ יתושרב
תונטק תויעב רשאכ ,תוריש תעדותו תוריש תייעבב םימעפ
.םימי 10 חקל תלדב הלק הקיפד ןוקית ,לשמל .בר ןמז תוכשמנ
.בושח הזש הארנ אל הרבחהמ שיאל ךא יפולח בכר יתלביק םנמא
תועדומ רסחו ךורא לופיט היה ,דואמ םילק ,םירחא םירקמב
?םלוכ לצא הז הככ .תורישל

רצח ךסומ :לג
תא תעצבמ ילועפת גניסיל תרבח יכ הלוע יתכרעש רוריבמ
ףוסב :האצותה .התולעבב יוצמה ךסומב םיפטושה םילופיטה
רפס) שרדנכ םילופיט רבע בכרהש תודע לכ ןיא תוירחאה תונש
.(םילופיט
םילופיט םתואב תושמתשמ גניסילה תורבחש הארנכ ,ףסונב
.תויולעב ךוסחל ידכ ,םיירוקמ ךכ לכ אל םיקלחב
ןכ אל םאש ,הפ םיצופ םניאש בכרה ינאובי תא ןיבהל ןתינ
.תושדח תוינוכמ םהמ ושכרי אל
ירחא םג - גניסיל תרבחמ בכר םינוקש ינפל בוט בוט לוקשל ךירצ
.השרומ ןוכמ תקידב רבע אוהש

לדה ינויסנמ :גהנה וקישומ
אצוי וניא גניסיל בכרו - ול ךייש אלש המ לע רמוש אל ילארשיה
היעב לכ םידבועל ןיא ,ישיאה שומישב חנזומ בכרה ,ינויסנמ .ןפוד
ריעצ לכל עובשפוסל ותוא תתלו תואלב'ג לע לק בכר םע ספטל
חוטיב תוחטבמ אל גניסילה תורבח .הל הצוחמ וא - החפשמב
.םיפטוש םילופיט ללוכ ,ןמצעב תונקתמו ןהלש בכרה יצ תא ףיקמ
!םומינימבש םומינימה עצובמ

םיעוט אל םיבובז ןוילמ :רמש
יגימצ תייעיבר דובכ רחאל ובכרוה ילש גניסיל הדזאמה לע
תדבוע גניסילה תרבחש םיגימצה ולא ,ורזע אל תואחמ .הוואס
ןפואב (גימצה גורדשו) ףסכה תפסוה תייצפוא םג .יל רמאנ ,םתיא
.התחדנ ידי-לע התלעוהש יטרפ
אל) והשמ ההובג תוריהמב ,ידמל דח בוביסב ,רקובב םושלש
.קושיחהמ הבוט העשב דרפיהל גימצה טילחה ,(ירטסיה והשמ
.חרב ריוואה לכו ,הסרק טושפ גימצה ןפוד ידיצה סמועה בקע
םינועיטה תא הלעה בכרה ןיצקו גניסילה תרבח םע םירבדו ןיד
: םיאבה
.(חטב ,ןכ) םינקתב דמוע אוה ,חרב גימצהש תויהל לוכי אל .א
.(המ זא ,ןוכנ) עגושמ ומכ עסונ ינא .ב
וילע תעסונ דבוע ינא הב הרבחה לכש ,דואמ בוט גימצב רבודמ .ג
.(ארחל םיכשמנ םהשכ םיעוט אל םיבובז ןוילמ םגו ,ןכ)
התואמ םייפילחתה םיגימצה גוז תא לבקל יתבריס :רופיסה ףוס
וליא-יא דוע יסיכמ יתפסוה ב"ויכו םיחוכיו הברה ירחא .תרצות
תעל וראשנ םירחאה םיינשה .בכרה לע ובכרוה רבלק גוזו - תועמ
.התע

ירוקמ ימוג :םהרבא
יגימצ תלעונ רוקמבש ,לזיד-וברוט הראסק ןאורטיסב גהונ ינא
,םיגימצל יל ףילחהל הצור ץרה גניסילה תרבח .טולייפ ןלשימ
.הוואס :םידורי םה יתעדלש
םיגימצה תא לבקל יתוכז לע דומעלו דגנתהל לוכי ינא םאה
?בכרה לש םיירוקמה

?תמ וא - יח לארשימע :גהנה וקישומ
םג .הלאכ םיטרפל ללכ-ךרדב םידרוי אל ילועפת גניסיל ימכסה
.לשמל ,הנואת ירחא ןקותי דציכ אלו וטואה לפוטי ןכיה יבגל אל
חטובמ אל ללכ לארשיב גניסילה בכר יצ תיברמ ?האצותה
.תיב יחחפ ידי-לע "לוזה ליזב" םיעצבתמ םינוקיתהו ףיקמ חוטיבב
טעמכו רבלא לש סיטנאל לש ירוחא קלח ןוקית יתיאר הנורחאל
.יכבמ וא ...קוחצמ יתקנחנ
תדחוימ החנהב תוינוכמה תא תולבקמ גניסילה תורבחמ קלח
!ןאוביה לש תוירחאה יתוריש תיברמ לע רותיו ידכ ךות ,תפסונ
רדסה יכסומב וא תיב יכסומב ,שרדנ םא ,תונקותמ תוינוכמה
םהל תנתינ תוירחאה תפוקתב ןרציה תוירחא .םגדה תא םיריכמה
םיזרכמב םיגימצ םינוק םה - םיגימצה יבגל .הענהה לולכמ לע קר
קר אוה ירוקמ גימצ לבקל ךלש יוכיסה !שיש לוז יכה - םיקפס ןיב
.תורידנ ןה ךלש גימצה לש תודימה םא
דרשמ ידי-לע שרדנ וראבוס ןאובי יכ תונותיעב םסרופ הנורחאל
תוינוכמ לע םינקתומ ועיגהש םיגימצ לש תומכ ףילחהל הרובחתה
.םישדוח 18 לעמ ,םינשי םתויה לשב
עוציבל ויכסומל ןאוביה םתוא ןימזה ,םייטרפה תוחוקלה יבגל
תא ןאוביה םהל רסמ ,לשמל גניסיל ,בכר ייצ יבגל ;הפלחהה
.ותבוח ידכ אציו - םישדחה םיגימצה תומכ
םיגימצהמ לודג קלח ?םיבשוח םתא המ ,ונ ?לעופב הרק המ
םיגימצהמ לודג קלחו קושב תישפוח הריכמל וכרד אצמ םישדחה
".עצבמ יריחמב" תויר'צנפב רכמנ ןכ םג םינשיה
דרופ .תרצנב םיטרוקסא ובכרוהשכ , 70 -ה תונשמ רופיס יל ריכזמ
ביכרמל הריבעהו הלקת לשב קרסמ-יאגה תרדס דימשהל השרד
םיפלחה תויונחב ועצוה ןיינועמה לכל .םישדח םיאגה לארשיב
םיאגהו - אלמ ריחמב טרוקסאל קרסמ-יאגה ץראה יבחרב
...ריחמ יצחב "םילוספ"
?תמ וא ...יח םירוטניבמוקה םע


ןועשה לע רטמוליק 0
?םצעב ,אל המל :באוי
םישופיחה תרגסמבו ,לודג אל ביצקתב בכר תיינקב ןיינעתמ ינא
.ןדלא הרכשהה תרבח לש תושמושמ תוינוכמ דיריל הרקמב יתעגה
תא הרשיא FAQ רודמב האירקהו) תיסיסבה יתנבה יפ-לע
תוללעתהה ללגב הרכשה תרבחמ תונקל ץלמומ הז ןיא ,(יתוששח
.גיניסילמ תונקל הביס התואמ ץלמומ אל ףאו ,תינוכמב
ספא םע גניסילמ הטסאיפ תונקל יל ועיצה דירי ותואב לבא
םורופב טוטישמ .םיער אל םולשת יאנתו תחפומ ריחמב רטמוליק
יתבתכש המ לכ ירחאו ,תצלמומ הניא וזכ היינק םגש יתנבה
?םצעב ,המל :הלאשה העיגמ

הניבמוקה :גהנה וקישומ
קלח .ךנובשח לע יקוויש ליגרת הז "מ"ק 0 םע גניסילמ שדח"
תא וא תושקובמ תוחפה תוינוכמה תא "םירכומ" םינאוביהמ
ירשק םהל שי ןמיע ,גניסילה תורבחל יאלמב ועקתנש תוינוכמה
20 -כ לש החנהב שדחה וטואה תא הנוק גניסילה תרבח .הדובע
דואמ בורקה ריחמב רוביצל ותוא תרכומו ימשרה וריחממ םיזוחא
.ימשר תושדח ןוריחמל
הבתכב .העפותה לע ריקחת םסרופ "תונורחא תועידי"ב
לע םיצחל ולעפוה ןכאש ,סרוטומ-קלד ל"כנמ ,ןומגא ליג הדוה
,ריכחהל וחילצה אלש תוינוכמה תא טולקל גניסילה תורבח
דירויש המ - ןכרצל םיריחמה תא םינאוביה ודירוי תרחא יכ םויאב
תונש םותב הריכמה ייוכיסב תושק עגפיו תושמושמה יריחמ תא
!גניסילה
;תושמושמה ןוריחמ ריחמ רמשנ ךכ -
ובורש) הלש תושמושמה יאלמ יווש לע גניסילה תרבח תרמוש ךכ -
;(יארשא תלבקל םיקנבל דבעושמ
לע ססבתמה ,עובק חוור רועיש לע גניסילה תרבח תרמוש ךכ -
ךכ - ;וטואה לש הריכמ ךרעל היינק ךרע ןיב (!שארמ עודיה) רעפה
גניסילה עייסמ ךכו גניסילה תורבחל םינאוביה םיעייסמ
.םינאוביל
.ריחמה תא םלשמ התאו - םינודא ינש תרשמ ץקועה ליגרת
תולולכ ןכותבש הריכמ תואלבט לארשימעל גיצמ ןאוביה
ךמס לע םינוקש םילבמט םנשי ;גניסילל "ורכמנ"ש תוינוכמה
.ןהב רדהתהל םיחמש הגוצתה תומלואמ קלחב םינכוסהו הלא תואלבט
ראשה ןיב עבקנ גניסילה ריחמ יכ ,הלועפ תפתשמ גניסילה תרבח
,ןכ םא ,גניסילה תרבחל .דיתעב יופצ הריכמ ריחמ סיסב לע
תורכמנ ויה ול .תושמושמה ריחמ תא רמשל הלעמב ןושאר סרטניא
ויה ןה ,קוש יריחמב יאלמב תועוקתהו תושקובמ תוחפה תוינוכמה
.תושמושמה ריחמ תא תודירומ
אל ךא ,ךומנ ריחמב מ"ק ספא םע תושדח תוינוכמ םיעיצמ ךכ
תרבח איה הלש הנושארה דיהש תינוכמ הנוק התאו ,ךומנ קיפסמ
.גניסיל/הרכשה
.טוידאה תא שפחל שי החלצה רופיס לכב ומכ זא ,בוט
ןוריחמ ריחמב וטוא ונממ הנוקו ןאוביל ךלוהש הז אוה טוידאה -
.ןאוביה לש בלוצה רוחמתב "הטישה" תא דסבסמ ךכבו
".ימואלה ןוריחמה" יללכ םע פ"תשמה אוה טוידאה -
חוטבו אלמ ריחמב גניסילמ מ"ק 0 וטוא הנוקש הז אוה טוידאה -
תנקתהו הרגאה תולע תא ומצעל ךסח יכ וייח תקסע תא השעש
-די בכר רכומ יבגל ןוריחמה "עבוק" המ חכש ךא הקעזא/וידר
.גניסילמ היינש
".רכמנ יכה" אוה יכ וטוא הנוקש הז אוה טוידאה -
.לארשימע - ונחנא הז טוידאה זא ,םתנבה אל םא
תינקש ךל ןימאי םינש 4 דועבש ,רייארפה תא תוארל הצור ינאו
דע לש ריחמ תדיריל ןנוכתת ...מ"ק 0 םע הרכשה תרבחמ תינוכמ
- הזמ רתוי ךל םלשמ יתייה אל י-נ-א .קושה יריחממ זוחא 20
.הברה דוע שי ינומכו

תוירחאב תשמושמ
חטש בכר = גניסיל בכר :רשילא
יבכרכ םידקפתמ גניסילה יבכר בור - ץראב תוברתה (רסוח) בקע
.תיטרפ הנושאר די ףידע .אוצמ תעל חטש

?ילועפת אל ,ינומימ גניסיל םע המו :לט
לע עיפשהל רומא אל ינומימ גניסיל יכ ,םורופב יתאצמו יתשפיח
גניסילב יכ ,יתאצמ ןיזגמב .(ילועפת גניסילמ לידבהל) בכרה ךרע
.גניסילה תרבח תבוטל דובעש םע ,חוקלה םש-לע םשרנ בכרה ילועפת
תרבחמ האוולה לביקש ןעוט רכומה רשאכ ,בכר שוכרל יל עצוה
םש-לע בכרה םושר ןוישרב לבא ,(ינומימ גניסיל) ותשיכרל גניסיל
.גניסילה תרבח

?שושחל וא דושחל :לייא
בכרה תא שכר אוהש רמואש ,םדאמ בכר תשיכרל העצה יל שי
בכרה ןוישרב עיפומש ימ .םינש 3 וב גהנש רחאל גניסילה תרבחמ
אלש ,רמוא אוה .חוכ-יופיי שי וידיבו גניסילה תרבח ןיידע וז
.תפסונ די ךוסחל רוכמל הצרש ללגב תולעב ריבעה
?שושחל וא דושחל הביס יל שי םאה

קוחש ליגרת :גהנה וקישומ
!בכרה לעב לומ - קרו ךא :תינש רזוח - קרו ךא םישוע בכר תיינק
גניסיל בכרב רבודמה .הפייעל ןאכ ראות רבכ תראיתש הרקמה
ותוא רוכמל החילצמ אל גניסילה תרבחש ,הרכשה וא ילועפת
ירחוסל תוינוכמה תא רוסמל תוגהונ תורבחה .איהש הביס לכמ
תוגצומ תוינוכמה .(םהידעלב םג םיברוקמלו) חוכ-ייופי םע בכר
הרושה ןוימדה דיכ ,הלילו הליל ירופיס ףלא םע ךומכש רייארפל
.רחוסה לע

?גניסילמ בכרב ער ללכב המ :תירוד
אל הז .(ילועפת) ליגר גניסילמ הנושאר-די בכרל תנווכתמ ינא
?ער המ ...םיאנת יל םינתונ ,רדוסמ הארנ בכרה ,בוחרב תונקל

'הנושאר-די' קוידב אל :גהנה וקישומ
לאכ אלו "הרכשהמ וטוא" לאכ וטואל סחייתהל ךל עיצמ ינא
!תקנפמ "הנושאר דימ" וטוא
והשש תוינוכמכ תוינוכמה תא תוגיצמ גניסילה תורבחש תורמל
קלחב בצמה ךכ אל ,םלוה קוניפב ולפוטו דחא םדא לש ותציחמב
יטרפ בכר לאכ הלא תוינוכמל םיסחייתמ אל םישנא .םירקמהמ
.רוכש בכרל ילארשיה סחייתמ ,ונירעצלש ,יפכ אלא
תעבו היינקה תוקידב עוציב תעב ןובשחב תאז תחקל עיצמ ינא
הזכ אלו ירחבת תאש ןוכמל תינוכמה תא יחק .ריחמה לע מ"ומה
ןיב המאתהה תא קודביש החמוממ ישקבתו םדי לע ץלמומש
.לעופב בצמל םילופיטה רפסב םושרה
יצרת תא דחא םויש ןובשחב יחק - ריחמה לע מ"ומה תעב
...גניסיל תרבח אוה ןושארה םילעבהו - וטואה תא רוכמל


?רבד ףוס
ילש רומיהה :גהנה וקישומ
תורבח ןיב תמייקה ,הרואכל ,הינונק .ימואל ץקוע ליגרתב רבודמ
.ימואלה ןוריחמה םע ףותישב - בכרה ינאוביו גניסילה
ריחממ זוחא 20 -כ לש החנהב גניסילל וטואה תא רכומ ןאוביה -
.ולש ןוריחמה
.תוחנה לכ אלל ,ןוריחמ ריחמב רכמנ וטואה רוביצל -
ותוא רכומ אוה ,וטואה תא רוכמל חילצמ אל ןאוביה םא -
תוחפ ןוריחמ ריחמב דיימ וטואה תא רוכמי הזו - החנהב גניסילל
.מ"ק 0 םע השדח תינוכמ רותב ,זוחא 3-5
יריחמ תא הקיזחמ ישפוחה קושל הריכמב ןוריחמ ריחמ לע הרימש
הבוט ,הרואכל ,הניבמוקה .יתימאה בצמהמ רתוי הובג תושמושמה
ונא .םירייארפה ,ונחנא ?ץקועה ריחמ תא םלשמ ימ לבא .םלוכל
םינכרצה ונאו גניסילה תורבח לש םיחוורה תא ונמליש םינכרצה
קושה לכ יכ ,ונלש תוינוכמה תא רוכמל הצרנש תעב בוש םלשנ
!(תולוז גניסיל תוינוכמ לש עציה ףדוע) םינפה לע היהי
ןיא םא ןוחבל םייקסעה םילבגהה לע הנוממל יתעצה תחא אל
ןכתיי .ישפוחה קושה לע העפשהו היצזילטרק לש גוס ןאכ
-המ הזש חוטבש המ לבא ,רשכ היה לכה לטרקה יקוח תניחבמש
!חירסמ-הז
תוושהל יושע רצואה יכ "סבולג"ב העידי המסרופ רבכמ אל
תא עונמל איה הנווכה .יטרפה קושה יריחמל םייצל ריחמה
לש ןכרצל ןוריחמה ריחמ תא םילעמ בכרה ינאובי הב העפותה
תתל ולכויש ידכ ,םתוא ליזוהלמ םיענמנ וא ,שדח בכר ימגד
.בכר ייצל תוחנה
,רבוגו ךלוהש בלוצ דוסבס םויכ םייקתמ" ,יכ עבוק רצואה ךמסמ
תוריכמה ןיבל יקסעה רוטקסלו בכר ייצל תוריכמה תוגלפתה ןיב
בצמ רצוי תושיכרב בכרה ייצ לקשמב לודיגה .תיבה יקשמל
,תושיכרהמ דבלב תיצחמל םיארחאה ,תיבה יקשמ ויפל ידרוסבא
."יקסעה רזגמה תושיכר לש ךלוהו לדג קלח םינמממ
.םולכ הרקי אלש ,רמהמ ינא .בוקעל ךישמנ

גניסיל והמ