- לאכימ .ב תאמ -
ויחאמ .ינשה היה רבכ אוה ןה .דחוימ ןפואב יתשגרתה אל ,ותוא יתלביק רשאכ
וליפא .רקד ןיידע הדירפה באכו ,םדוק םירופס םימי יתדרפנ , 79 לדומ ,רוכבה
םיעוגעגה ירוסיי תא לילכ התחמ אל , 82 לדומ ,ריעצה םע השיגפה תחמש
ימסק תא הנושארל יתיליג ,ןושארה טרבאה לש וקיחב ,םש .ןמאנה 79 -ל
.הזה ץרמנה קו'גה לש ויתונכוב ןיב ןומטש קתרמה קי'צמלועה

אוה ןיא יכ ןבומכ יל עודי .וילע בוהאה קינקנל בלכ ומכ ,םיטרבאל ןמאנ ינא
אל אוה לבא ,ותוחוכונב תאז רמול זיעא אל םלועל) םלועב הבוטה תינוכמה
ילוא ,ירארפ וא ,לשמל יניגרובמל .(םיטרופר רגואו הינחב ול ץבור ;עגרכ עמוש
תילולשב ךא .םשו הפ וילע םילוע ,סדצרמ לש םייליע םילדומ ומכ וליפא
וו-מ-ב לש םיעוציב ,וראבוס לש ריחמ ;ןוכנה בולישה אוה - תילארשיה תוינוכמה
.עמש אל ןיידע אוה קלדה תאצמה לעו ,עונטק לש הינח םוקמ קר שרוד ,רטיל 2
- שקעתמ התא םא .ךלש וטואה אוה !החפשמה לכל וטוא אל אוה - לכל לעמו
.דחוימ ןפואב רצק םייונב םה םא ,םיינש ילוא .עסונ דוע תחקל לוכי התא
לותח יכ לותח לש ץלחופ היהיש ףידע - זא םגו .לותחל קר םוקמ שי ךירוחאמ
,עבצה וא ,תונושה תוידיה ,דופירה ,רומיגה תודימע תא ויפלטב קודבל לולע יח
הצורש ימ !רבדל הצור אל ינא "שיניפ"ה לע - ללכב .תומוגע הנייהת תואצותהו
ללכ-ךרדב יתוא הארי הבש תיווזה םג וז) זוזגאל יל סנכיישו וולוו הנקיש "רומיג"
טרבא .טושיק אלו ,החפשמ-יבורק-עונישל רישכמ אל הז טרבא .(...םישיבכב
...תוצרפתהה לע החילס שקבמ ינאו .וטוא הז

םידמגה קושב ודבל טרבא טלש 1300 טרופס 127 טאיפ לש ותדילל דע
ברקתהל ,טאיפ לש םוגעה ןויסנה ןמ רק זובב םלעתמ ינא ןאכ) םיזירזה
עונמה-לדג 127 רשאכ ,התע םגו .(1050 עונמו 127 םע טרבאה לש וילוסרקל
הנחמ לש קושב תוינק השעא רבכ ינא ,םילשוריל תוילעבש יל המדנ - עיגה
סוס-חוכ ןיב רתוי יבויח סחי לש ןיינע) אצומ דיל ףשנתי 127 -ה רשאכ ,הדוהי
.(לקשמו

ןויסנל המוד ,ימוקמה 94 ןטקוא ןיזנבה תא טרבאל תתל'
'הזמ איקמ טעמכ ןכסמה .םיבנע ץימ תרזעב יטוקס רכשל

יטמלבורפה דליל ,תונועגש ול שי .םינשוש לש ןג קר םניא טרבא םע םייחה לבא
םיטטחמ ןיא רשאכ חנזומ שיגרמ הארנכ אוה .םינושה םינוויכה ,לשמל ;הזה
םירקמב .םירמואש ומכ "ןוויכמ אצוי" .החומ אה .תונמוזמ םיתעל ויברקב
תייסנכ ומכ לצלצמו םילשורי לש השודקה התריוואב בלתשמ וליפא ,םיינוציק
אוה .םימשא ונלוכ .ךכ לכ שיגר אוהש םשא אל אוה םצעב .סמטסירכב רבקה
םימ ומכ ךרעב קילד ,קלדה תונחתב ונלצא קוושמש לזונהש םשא אל ירה
ול תתל .בהוא אוה הלעמו ןטקוא 98 קר .יתימא טסילוהוכלא אוה .םיילארנימ
טעמכ ןכסמה .םיבנע ץימ תרזעב יטוקס רכשל ןויסנל המוד ,ימוקמה 94 -ה תא
הסיחד-סחי םע ותוא ודילוה טרבא תשורחה-תיבב וירוהש דוע המ .הזמ איקמ
...רתוי חלצומ הסיחד סחי ,ילוא ,שי לארשי-תדוגאל קר ! 11:1 ,שממ יטוריא

,לשמל ;םיניינעמ םירבד םירוק !וא ?הככ ללותשמ סחיה רשאכ הרוק היה המו
הז בלשב) ...ירפסומטאה ריוואה ץחל הנתשה יתמ דימת ךל עידומ טרבא
תמא וז לבא ,יתעדמ יתוא האיצוה טרבאל יתבהאש םיארוקה םיטילחמ
ךישמי םג אוה .ביבא-לתב לצלצי - םילשוריב יוארכ ןווכש טרבא .(התימאל
טרבא ;ךפיהלו .קתונ 'ץיווסהש רחאל םימחר יררועמ תולוק טולפלו םגמגל
םא וליפא יכ ,ישומיש ןיינע .םילשוריב לצלצי - ביבא-לתב רוסמ לופיט לביקש
תוחפל וא) אצמנ התא ריע וזיאב עדת דימת - תומוצע םייניעב גהונ התא
ךכ ידכ דע השיגר םנזואש טרבא יגהנ שיש םירמוא .(םיה ינפ לעמ הבוג הזיאב
םוזמזב םייונישה יפ-לע קר תוקייודמ ריווא-גזמ תויזחת תתל םילגוסמ םהש
.עונמה

ול שיש ימו .םייברקב טטחל הנהנ אליממ ,טרבא ול שיש ימ ;הנטק הרצ וז לבא
ימו .תועטב וטואה תא לביק אליממ ,םייברקב טטחל הנהנ וניא אוהו טרבא
אוהו םיטאו תשודג ואירטס תכרעמ וב ןיקתה םג יאדווב ,תועטב טרבא לביקש
לש הקותמה ותמהנל רכמתהל םוקמב אלמ םוילווב תוילקיזומ תובעות עמוש
הלאכ לע .הלאה םינידעה םילילצה תטילקל תויונב אל הליחתכלמ וינזוא .עונמה
.רבדמ אל ינא

לש םלש םלוע ךינפב ףשוח אוה ;הנינרמ יאוול תעפות שי טרבא לש ןידעה ךיחל
תנחתב לכימה תא תאלימש עגרמ תוינש םישולש ךות .םיאמר קלד ירחוס
אל טרבא .תוירולק-לד םילוגיפ לזונ וא רוהט 94 ךל ורכמ םא עדת - קלדה
ומכ לצלצלו חורצל ליחתמ אוהו "לופיט" רבעש 94 ול תתל הסנת .םישקול הנוק
תקייודמ תיצרא -ללכ המישר תינבנ טא-טא .התוולש הרפוהש הקעזא תכרעמ
קר ןניא ןרציה תוארוהש ,השקה ךרדב ,דמול םג התא .תונוגה קלד תונחת לש
עיגמ טרבאלש ,רמוא אוה םאו .ןויגהו םעט ןהל שי .ולש הביתכה ףחדל אצומ
אל אוה . RN9Y ול רוכמל הסנת לא !םתוא ול ןת זא RN7Y םיגלפ ול ונתיש
הז . "רבדה ותוא הז" ,ךל רמאיש לבוקמה קינכסומל ןימאת לאו .הז תא בהוא
תא עמשתו - בהוא אוהש םיתצמה תא האבה הפלחהב טרבאל ןת !אל
.הסונמו קודב .לדבהה

תופיחדב רוזעל ידכ לגר איצומ ,ףדוע ןעטמ ךילשמ רבכ תיאקירמאה גהנ'
'ןגזמה ןמ ול תאצויש חורה תודגנתה תא ןיטקהל ידכ ובשומב ףפוכתמו

!סעוכ התא ,םינושארה םישדוחב .הליחתמ היגיגחה .שיבכל אצוי התא זאו
סנכנ וטואה - ךירצש ומכ ד"לס 1000 םע קרס-ךוליהב ,שעור תצק ריגה
ינבצעה רוצייהש ,הלגמ התא .ףרטל רחשמ רוטארביו ומכ הנידע היצארביוול
םע שית ומכ ץפקמו ,ףשונו םהונו ןטור אוה !םיכומנ םירוט אנוש שממ הזה
ץורל דוע חרוט אל התא .לגרתמ התא ךכ-רחא .תורושק םיילגרו ןבשיב לפלפ
הככ .שיש המ הזש דמול טושפ התא .רזומ טטר וא רוקרק לכ ללגב ךסומל
י'ג 0.5 .אסכל קבדנ התאו החוורל םשונ אוה .זגה לע ול ךרוד התאש דע .אוה
יגהנ ,סרוורב ועקתנ וליאכ ןולחה דיל ךל םיפלוח םישייובמה םיוו-מ-בה .תוחפל
ילעב ,הארמה לע םהל היולתש תישפטה הבובה תא םעז בורמ םיעלוב תוינומ
לש התכרעה לכ תא ןיע-ףרהכ םידבאמו םיריווחמ תויאקירמאה תוינואה
.למע-ידב ופסאש תיטסיפמרטה
...ינש ךוליהל רבוע התא זאו

ןובמאט לכב בייוא דוע האור ךניא .עגרנ התא םישדוח המכ דוע רובעכ
גהנ לכ דמללו םלועה לכ תא שדחמ ךנחל ןויסנה ןמ לדח התא .ךינפל ךרתשמש
הכ ,הקומע הכ איה ךב תמעפמש תונוילעה תשוחת .ןיתשמ טרבאה הפיאמ
,ףוצח סדצרמ םשו הפ .היצקובורפ לכל ררגיהל אל דמול התאש ,תישרוש
תונמשה תויאקירמאהו ,רוזמרב תונימזמ םייניע ךב ץעונש וו-מ-ב הזיא םימעפל
המוד ןיאש ינצחש עונכש ךותמ ילאמשה לולסמב לחנתהל תושקעתמש ,ולאה
קחרמב) בנזה לע ןהל בשייתמ ;םילשוריל תוילעב עורקל בהוא ינא ןתוא .ןהל
ןטק בוהבה עקותו ,(...ןבומכ תרתומה תוריהמה תרגסמבו ,ןבומכ חוטב
.ץחול אוה !םיבהוא אל םה הז תא ...יתוא בכעמ אוהש גהנל ןמסל ידכ ,תורואב
םיבוטו םינטקל רבעמה תוכז תא תתלו הנימי רוסל ותעדב הלעי אל הלילח
דוע .ךישממו ךחגמ טרבאה .דוע ץחול אוה .בנזה לע ול תבשל םיכישממ .ונממ
רוזעל ידכ לגר איצומ ,ףדוע ןעטמ ךילשמ רבכ תיאקירמאה גהנ .בוהבה
ןמ ול תאצויש חורה תודגנתה תא ןיטקהל ידכ ובשומב ףפוכתמו תופיחדב
תורואב עונצ בוהבה דוע-ו ,קפסה ןמ תוינש המכ תונהיל ול םינתונ .ןגזמה
םוקמב ולגרב רוח חדק רבכש תורמל ,יתוא בכעמ ןיידע אוהש עדייש ,םילודג
ןתונ אל םג אוה .ענכנ אל אוה .ריווחמ שיאה .ולש זגה תשווד םעפ התיהש
.ןורקע םג .קוח קר אל !ףקוע אל ןימימ - ינאו .ילאמשה לולסמל קובד .ףוקעל

, סקרבה לע לפנתמ ןכסמה םש :הנימי םידח רתויה םיבוביסה דחא עיגמש דע
םרטב ינמיה לולסמל ךותחל ותוא םיצלאמ ותינוכמ לש םימשוגמה םיירוחאהו
תוקוריה וינפ לע םיפלוחו םיחתופ זאו ,ונ .רעיה לא רורד רופיצ ומכ ףועי
.ילאטמ עבצ לבקמ ופוצרפ .תישירח הקירשב
ןמ קלח הז לבא ,םיחרכומ אל) וב םישגופ בוש םילשוריל הסינכב רוזמרב
.יתוא האר אל םלועמ .יתוא ריכמ אל אוה םואתפ - אלפ הז הארו .(ףיכה
.גונעת .תמאה תא םיעדוי ונינש לבא ...קרושו ינשה דצל תומימתב לכתסמ

;םיבאוכה םיעגרה תא ריכזהל ילבמ טרבאה תואלפנב רפסל רשפא יא ךא
:רתוימ קרס-טופטפ תרגסמב ,ךתוא לאוש והשלכ ץראה-םעו רוב רשאכ
?ךל שי וטוא הזיאו -
.טרבא -
?המ-א -
.(ץראב ץרושה דיחיה טרבאה אוה A112 יכ טרפל ךרוצ ןיא) טרבא -
?הז המ -
.יקנאיבוטוא לש רתוי קזח לדומ -
...הזכ שי יתומחל .יקנאיבוטואה ער אל וטוא ,הא -
תוברב .לובסל ןכומ ינאש המל לובג שי .תוכהל יתגהנ תונושארה םינשב
:תופי םינפ רבסב רמוא ינא התוא ,רתוי תמכחותמ הבושת יתחתיפ םיטוידיאה
. "דנלייל-שיטירב םהינש .ראוגיו רוניימ-ינימ ומכ .ןרצי ותוא ,ןכ ,ןכ"
?חרוט ינא המל זא ,ןיבמ אל אוה תאזה הנונשה הבושתה תא םג לבא