ךירדמב אלמה טרפמל

תינוכמה לש התומד תא התנישש תינוכמה הרצונ הנש םישימח ינפל
תשבוכ םג אלא התסיפתב תינואג קר אל התיה איהש רחאמ .תינרדומה
:תמדוקה האמה לש חמש יכה רושעה םע ההוזש ןוקייאל הכפה איה ,הבוציעב
ללוחל התסינש תינוכמל הארשה הנתנ איה יחכונה רושעה תליחתב .זיטסקיסה
ךרד תרומ התיה תירוקמה ינימש דועב ,םלואו .החילצה םגו - תפסונ הכיפהמ
:יקוויש יוניש הללוח וו-מ-ב לש ינימ-ובונ ,הרדשה טוחל לחליחש ,יתימא יונישל
לש - !תקדצומהו - תירחסמה התחלצה .תונטקה תיירוגטקל גלז םוימירפה
השייבתה אל 500 טאיפש דועב :םייוקיח טעמ אל ןבומכ הררג השדחה ינימ
לעב םבור - תונשדחל אקווד ונפ םירחא םינרצי ,ורטרה ןויער תא קיתעהל
,וטימ אפלא .רוזחשל היוארש הנטק םהלש ןואיזומב התיה אל טושפ ;םחרוכ
האיצמהש הגוע התואב סוגנל תוסנמ A1 ידואו DS3 ןאורטיס ,ויק-ייא הטויוט
.עגמל אלו השיכרל אל ,הלוז הניאש הנטק תינוכמ :תינרדומה ינימ

תבייח הרקי הנטק .רחא והשמ אלא ליד שפחמ וניא םוימירפ שכורש להקה
איהש ףידע .הילעבל ףינחתו בוחרב ינש טבמב הכזתש תאזכ ,תבצועמ תויהל
תבייח םג איה .םינטקה םיטרפב תוחפל , "הדימ יפל ישיא בוציע" רשפאת
ןורתי איה ההובג תוכיא .רתויב ןכדועמה דויצב יוצר ,הכלהכ תרזבואמ תויהל
םג בורל תועיצמ הז תא ?תיביטרופס תלוכי ?םיעוציב םע המו .חרכה אל ךא
הצובקה-תתב ןיא הטויוטה טעמל לבא ,רנא'זל תוכייש ןניאש ,תורחא תונטק
.תינדיו המח הסריג םג עיצהל הסנמ אלש תינוכמ תאזה

ינימ סימ
דיל הרצענ ,בולוקוס-ואדרונ לש רוזמרב ,ןחבמה תעיסנל האיציב שממ
לש םכרדכ ,ןולחה תא דירונש השקיבו - הננובתה ,הרוחב הבוהצה ןאורטיסה
:הרימא אלא הלאש התיה אל הל לבא .םדעי םוקמל היחנה םישקבמש ימ
"!הפי וטוא הזיא"
טלוב אוה רוחש הברהב תשמתשמש DS3 לש הרקמבו - טלובה עבצה
יניגרובמלו ירארפ םויה םיברמ הרקמב אל ;ולש תא ןאכ השע - םייתעבש
לוכיו תימתס טעמכל ןאורטיסה תא ךופהל לוכי העטומ עבצ .בוהצב םלטצהל
רבד לבא ,יתועמשמ תוחפ אוה וטימו ינימ לש הרקמב .החידבל A1 תא ךופהל
רזגמב תוטבלתה לכב רשאמ רתוי ילוא ,תאזה הירוגטקה-תתב :רורב דחא
,םעט לש ןיינע םיתיעל אוה יפוי .עירכהל הלוכי הדבל תינוכמה תרוצ ,רחא
,וטימו DS3 ,תוינגס יתש הל שיו יפויה תכלמ ןיידע איה ינימ :ונמעט ןלהלו
בקע ?ימעט אלו "ונמעט" עודמ) .םוידופל ץוחמ תרתונ תיטרקסידה A1 רשאכ
ןייסנ ןחבמל יתפריצ ,גותימה תוברת לכל שחור ינאש קומעה זובהו יתורוב
אוה ,הגה בבוח תוחפ היה אוה וליאו םידימא רתוי ויה וירוה וליאש ,ריעצ
(.תורחתמה תייעיבר לש דעיה להק היה טלחהב

יטאטסה ןחבמה
.ול ךפהתמ רדסה ןאכו .הגוצתה םלוא ןחבמ .הנידמב חיכשה ןחבמה הז
:ישיאה ומעטמ םהל ףיסוהל לוכי דחא לכו ,הז ןחבמב םיפיעס השולש
.תוכיא ,בוציע ,בחרמ
שאר בחרממ תלבוס ידואה לבא ,םירגובמ העברא ךילוהל תולגוסמ וטימו A1
םידלי רוחאמ בישוהל ןתינ ןאורטיסב ,םיינשל תינוכמ איה ינימ .רוחאמ לבגומ
רתוי םישיגרמ ידואב לבא ,שממ לש היעב ןהמ תחא ףאב ןיא הגהה דיל .דבלב
וטימו תוחפ תצק ינימ ,רדסב DS3 ,הנטקב רשאמ תיטקפמוק תינוכמב ומכ
חונ תוחפ ךרדממ םג תלבוסו ,(ךשמהב עיגנ הילא הכלשה םע) הפופצ טושפ
בוציי ךרוצל ,תיביטרופס הגיהנב ץפחש ימל בושח הזה ךרדמה .לאמש לגרל
.(תיטירק היעב רדגב רבכ תאז טראבא/טאיפ לש 500 -ב) ףוגה

אוה וניניעב ,שבוכ אוה םידחא יניעב ;לכה רבכ רמאנ ינימב ימינפה בוציעה לע
.שונא תסדנהב םייוסמ לוזלז ידכ דע םיקיטש אלמ ,ידמ עצעוצמו ףנחתמ
הקיימרופ יומד ןופיד רמוחב שומישה ךסחנ תיסיסבה הסריגב ,ונלזמל
הב תמייק ןיידעו ,(הרקיה התסריגב ןאורטיסל םג וכרד תא אצמ והשכיאש)
חוכב הסנמש ,וטימ איה ידמ תלדתשמש תחא דוע .תרתסנ "קוק תריגמ" התוא
C8 לירג ןיצחמש המ תא המינפ ריבעהלו תיביטרופס הריווא תורשהל
םע ןיכסהל םינכומ םתאש הדימב קר תלבסנ האצותה .ץוחב הנויציטפמוק
ידכ תשרדנה ,תילנויצפואה רוזבאה תליבח :תחא היעב םג שי ,םלואו .תוריינמה
ןמחפ-יביס יומד ינומדא ןופיד םג תללוכ ,הגהב םיכוליהה תפלחה תוידי לבקל
ףקתשמ הז םלועב לבא ,םלואב הפי הארנ ילוא הז .םינווחמה חול לע טלושה
םיאירק תויהל םילוכי ויהש ,םמצע םינווחמל טרפ .עירפמ שממו השמשב קזח
תוביס ידמ רתוי ןיא םג לבא ,ןאורטיסב גהנה תביבסל תונולת הברה ןיא ,רתוי
.םינווחמה חול תרקת תואמחמב הכוז ,אפלאל דוגינב ;תחא טעמל ,תואושתל
.םוימירפ .ינרדומ ,יטנגלא ,רורב ,יקנ .יפוד אלל גהנ תביבס - ידואב ומכ ידואב

ינשה הצקב .תרחא הגילב איה םגש ,ידואב רומיגה תוכיא יבגל םג ןוכנ הז
תועצובמ וטימו ינימש דועב ,םילוז םירמוחב םשו הפ תשמתשמש DS3 תאצמנ
טרדנטסל האוושהב רתוי תויתוכיא ,בגא ןלוכ .תומרוצ תוכיא תוליפנ אלל
.תויממע תונטקב לבוקמה

:תורעה עברא ,תוינוכמה עבראמ םיאצויש ינפל
;רמצ תופפכ ילב ץיקב גהנל רשפאו ךירצש יפכ םימקוממה גוזימ יחתפ ןלוכב -
;שקשוקמ ןאורטיסבו ידמ הבע אוה אפלאב ,םינוכנ הגה ילגלג ינימבו ידואב -
;םיריעצל תינוכמב שרדנה םומינימב תדמוע אל וטימב לוקה תכרעמ -
לורטנ) הענתה ירחא תופסונ תולועפ יתשו קולדת ךרוצל חתפמ תשרוד וטימ -
.(עס/רוצע תכרעמו DNA

יטמוטול
התסריגב קר A1 תא ידוא םיאיבמ עודמ וניבתו ינימב גהונ ימ ולכתסה
.וטימל תמוסרפב "!תיטמוטוא םג וישכע" אפלא םישיגדמ עודמו "תיטמוטוא"ה
לופכ ,םכח יטובור ריג תולעב אלא תוילנויצנוונוק תויטמוטוא אל ןבומכ ןהיתש
תא רבכ ורימי יתמ ןיינעמ) ריג תויהל ךירצו לוכי יעצמאה םמשש ,ידוא .דמצמ
םאה הרבחהמ עדונה DSG לש ינש רוד תא ושרי ,(םייניש ילגלגב תועבטה
ןרצנוקב ןושאר שומיש הז אפלא לצא ,קינורט-סא םשה תחת ותוא וליבטהו
םלואב "יטובור" ול אורקל וליפא ובשחת אלש קרו) TCT הנוכמה ,הזכ ריגב
אפלאבש דועב תויוריהמ 7 שי ידואבש אוה םהיניב לדבהה .(אפלא לש הגוצתה
קר לבקל רשפא הגההמ ריגה לועפת תוידי תאש אוה ןהיתשל ףתושמהו ,שש
עברא ,ליגר יטמוטוא ריגב ןיידע תוקפתסמ ןאורטיסהו ינימה .ריחמ תפסותב
.קינורטפיט חסונ ינדי דוקיפ םע םהינש ,רפוקב תויוריהמ ששו DS3 -ב תוריהמ

ירחא ;הזה תומיעל רגירטה היה השעמל אוה יכ ריגהמ אקווד םיליחתמ ונחנא
וניוויק ,קורי ןתלת-הלע ,וטימ לש תיביטרופסה הסריגהמ הקומעה הבזכאה
ינש לצא ההז ריגב הריחבה קר אל לבא .הנומתה תא ןקתת תאזה הסריגהש
,תיממעו הנטק תינוכמ לש המרופטלפב ורחב םהינש .הזמ קוחר .םינרציה
אתו םימדקתמ םילולכמ הב ומשו השדח תרדא הל ובציע ,הפוג תא ודפיק
;הזיביא וא) ולופ הז ידוא לצא ,וטנופ אוה וטימל סיסבה .םלוה םיעסונ
לע תססובמה 500 םע המוד ןוויכב ורחב טאיפ .(הנוש טעמ היבאפ תמרופטלפ
ורחב הטויוטו ינימ קרו DS3 -ל סיסבכ (207 תאו) C3 תא וחקל ןאורטיס ,הדנפ
םגד חותיפב רתויב הרקיה העקשהה וזש) תיאמצע המרופטלפב עיקשהל
אוהש והשמ רצייל יתימא ןויסנב אלא יניצ טיק-ידובב רבודמ אל ,םלואו .(שדח
.םאה תינוכמ רשאמ רתוי ןכא

יטובורה דמצה
ינימ ,אפלאו ידוא :םידמצ ינש ןאכ םירציימו הייעיברה תא םיגלפמ עונמהו ריגה
ריגו הרישי הקרזה וברוט עונמ - אפלאהו ידואה תועיצמש ובמוקה .ןאורטיסו
סיסבה ימגדב םג הנשהו םינש הזמ VW ןרצנוק תורישב רבכ אצמנ - םכח
ףרטצת בורקב לבא ,הנושאר םעפ רומאכ וז אפלא לצא . A1 תתתשומ םהילע
אוה עונמה ,תיביטרופסה ןתלת-הלעב ומכ ,תיטמוטואה וטימבו .הטיילו'ג םג
הצמאב היבאפמו ולופמ המצע תא תלדבמ A1 .םדקתמה רייא-יטלומ גוסמ
105 רטיל 1.2 םוקמב ס"כ 122 רטיל TSI - 1.4 עונמ לש רתוי הקזח הסריג
ההז הליבח .(ס"כ 180 שי ,תאבוימ הניא ןיידעש ,תיביטרופסה הסריגל) ס"כ
וטימב .היבטקואב הלכו ףלוגמ לחה ,ןרצנוקה לש םיפסונ םימגדב אוצמל ןתינ
דע 105 לש םיקפסה םע ,םדוקה רודה תא רייא-יטלומ יעונמ השולש םיפילחמ
.ס"כ 135 רטיל 1.4 ,עצמאה תסריג תא תלבקמ TCT וטימ .ס"כ 170

קלחבו ריינה לע ןכל ,לקשמב התערל שרפההמ לודג וטימ תבוטל חוכב שרפהה
,ריג םג בצייתמ הדיצל .הזירז רתוי טעמ ןכא איה היקלטיאה ךרדה יאנתמ
םייק וניא רעצה הברמלש בצמ - תיטמוטוא ךוליה תאלעה ענומ ינדי בצמבש
םיקקזנשכ וא הדימעמ קוניזב ;הטוהר הניא ריגה לש ותלועפ ,םלואו .ידואב
לבלבתמ - המגודל ,תיאשמ תפיקע ךרוצל - הכמב םיכוליה רפסמ תדרוהל
תארקל המילבב ,םיקקפבו ריעב .הכובמ ידכ דע הבוגתה תא ההשמו ריגה
.ןושאר ךוליהל רבעמב תינלוק הטבח לש גוס םע ריגה שינעמ ,תטלחומ הריצע
טעמכ םיכוליהה טומו ידמ בורק יזכרמה לוסנוקה ?תופיפצה אשונ תא םירכוז
בורק קר אל אוהש הרוק תודח תוינפב .ינדי בצמל טסומ אוהשכ ןימי לגרב עגונ
.שממ לש היעב ...יטמוטוא בצמל הרזח טסומו - עגונ אלא

דואמ םנמא אוה .ןתלת-הלעב רשאמ תוחפ יכ םא ,תבזכאמ עונמה תלועפ םג
אלא לילצ וניא םהב עימשמ אוהש שערהו םיהובג םירוט בהוא אל לבא ,שימג
(DNA) אפלאב העיסנה תרקב וב בצמ לע םירבדמ ונחנא :הרעה .שער טושפ
ובמוקה .זז אל טושפ וטואה "למרונ" בצמב ;ימנידה בצמב קרו ךא איה
וניא םנמאש ,תברותמו םיענ רתוי הברה ףתוש אוה ידוא לש TSI+DSG
לבא ,תופסות ןוילימב הדייוצ ידוא לש ןחבמה תינוכמ .חדפמ אל םג ךא שגרמ
אל ךא הדמחנ תפסות .(תדחוימ הנמזהב לקש 3,100) ריגל םירפילפב אל
.תויביטרופס תוינוכמ ןניא ולא :הבוח

9:1 לש קפסה/לקשמ סחי םע תוינוכמש ,ונעגה ןאל ;הבג ומיריש ימ ויהי
,םלואו .תויביטרופסל תובשחנ ןניא האמל ץואימב תוינש עשתמ תודרוישו
וניא ידואב םירפילפה לע רותיווה .אל שוריפב ןה ,תיביטקייבואה תלוכיה תורמל
תלדתשמ םנמא אפלאה ,םישקונ םילתימו יתוכאלמ ךא ריהמ הגה םע .ירקמ
.רתי תולדתשה לש הרקמה קוידב הז לבא ,ראוטרפרל יביטרופס ךפונ סינכהל
ינוריע עסמ ;העיסנה תוחונ םוחתב םזגומ רותיוו סופסח אלא הניא האצותה
לע תוקסרתהמ קומחל איה הרטמה םעפהש קר ,םולאלס לולסמ ריכזמ וטימב
הפוריאב .קיפסמ עורג לבא ,ןתלת-הלעב רשאמ עורג תוחפ בצמה .בויבה יסכמ
תעצומ הניא תאז לבא ,םיננווכתמ םימלובל היצפוא םע היעבה תא תיקלח ורתפ
.ץראב

םיגימצ םע םיינרמוי 'ץניא 17 יקושיחב השומח איהשכ ןחבמל הבצייתה A1
'ץניא 15 יקושיח תיטרדנטסה הסריגל) תומצע תריבשב םימייאמה 40 ךתחב
גוהינה םג .ידמל ההובג העיסנ תוחונ םע העיתפה לבא ,(55 ךתחב םיגימצו
שיגרמ ינא ידואב" ,ריעצה ןייסנה תאז רידגהש יפכ וא ,םרוזו יעבט רתוי ידואב
תוגהנתהה לש קמועה דמימ תא בהא הסונמ רתויה ןחובה ."חוטב רתוי הברה
.היקלטיאה לש יוסיכה תרסח תונפנחתהה דגנכ ידואב תיטנתואה

יטמוטואה גוזה
יטמוטואה ריגה לש ונמז רבע המכ דע שיחמהל ידכ הזה שגפמה ומכ ןיא
ןאורטיסו ינימ .תוקזח שממ ןניאש תוינוכמב תוחפל ,היהיש לככ בוט ,ליגרה
םג ןנשי) וברוט אלל ,הרישי הקרזה ,רטיל 1.6 :ההז עונמב תושמתשמ
םייחירה ןבא םעו שדגמה הנקמש טנמומה אלל .ס"כ 122-120 ,(םע תואסריג
דמצב תולקב םיגשומה הלאמ תיתועמשמ םיתוחנ םיעוציבה ,ריגה לש
הניא ןאורטיסב העיסנה תייווח ,החישק רתוי טעמ איהש תורמל .תויטובורה
,לק הגהה ,לכסתמ עונמה . 207 וא C3 היתויחאבש וזמ תיתועמשמ הנוש
אל איה םירהב לבא ,הרובחב החונה תינוכמה איה DS3 ,ריעב .םיכר םילתימה
.התיבה רוזחלו ךותחל תשקבמ טושפו ץוחלל תדדועמ

תינוכמ הל תרתתסמ 'טוא 1.6 רפוקל תחתמ :רתוי בוצע הרקמ איה ינימ
S רפוק - תורחתמה שולש לש הסריג לכ לע תרבוג התיהש תינוכמ ,תנייוצמ
תא הל הנקמה ,רתויב הבוטה הדלישב תדייוצמ ינימש קפס ןיא .תינדי
ףתושה אוה הלש הגהה םג סונובכו - רתויב הנהמה תוגהנתהה לאיצנטופ
יתשב .זבזבתמ טושפ לאיצנטופה הלאה ריגהו עונמה םע לבא .ףדעומה
,םיהובג םירוטל עונמה תכישמ ידי-לע ריגה לע תוצפל םיסנמ תוירפסומטאה
םכל היהת אלש .תופרהל ץלאמ ,דהדהמה ,זרפומה שערהו רקע ןויסנ הז לבא
תלוכי תאז ,האמל-ספאב רוגיפ לש (תימיטפואה) יצחו-הינשה הניא תאז ;תועט
,ינימ לבח .ינדי אוה ותוהמבש ריגו יאוברוט טנמומ םינקמש הבוגתהו הצאהה
.ךלש יוסיכה תסריגב ונילא תעגהש לבח

תולאש שולשל תובושת יתש
רתויב המיענה תינוכמה איה ידואה .הכילהב טעמכ תאז השוע A1 ?תחקול ימ
לש ןורסח ףא הל ןיאו ההובג הלש תיביטקייבואה תלוכיה ,הגיהנלו העיסנל
,םיהובג םירוט בהוא אלש עונמ :ןומירכ תונורסח האלמ הינשה תיטובורה .שממ
םנמא A1 .גהנ תובהוא אלש הטילש תוכרעמ ,תורוב םיבהוא אלש םילתימ
ןיידע איה יכ קר ישילשה בכוכב הכוז וטימ לבא ,םיבכוכ 5 לש תינוכמ הניא
.ןתלת-הלע ,תיביטרופסה התוחא לע הפידע

ןה "תיטירב"הו היתפרצה ,ןהלש םיטניילקה בור רובע ?תויטמוטואה ןיב ימו
תורחתהל תולוכי שממ אל ןהו ,אל ונרובע .תויביטרופס תוינוכמ שוריפב
איה הב הבזכאהו תונורסח רתוי שי וטימלש וליפא - היקלטיאבו הינמרגב
הזש ימ לבא ,הגיהנל רתוי הנהמ רפוק ,תויטמוטואה יתש ןיב .רתויב הרמה
תואסריג ןיב ןרקסמה ברק-ודל דוגינב .תאזה הסריגב קפתסי אל ול בושח
לייטסה תוכזב ,םתסה ןמ ,היהת םייתשה ןיב הריחבה ,ןהלש תוינדיה וברוטה
תבצועמ תויטסינרדומ ןאורטיס העיצמ ינימ לש יסאלקה קולה לומ .ףדעומה
לש תישיא הריחבל תוינופייא תויורשפא לש עפש םג תועיצמ ןהיתש .בטיה
םימרוג ינש םג םידמוע DS3 תוכזל ,םלואו .םעט לש ןיינע .רוזבאו עבצ יבוליש
.ריחמו ימינפ בחרמ :םידידמ

רמול םילוכי םתאש ןורחאה רבדה .טלחהב ?םוימירפ הנטק ללכב יאדכ זא
הלועש ,תרהוז תוחפ ולופב םיגהונ םצעב םתאש הז ,ידואב םיגהונ םתאשכ
דואמ הנוש וטימ םג .תלוכיה רשאמ רתוי ,ירמגל הנוש השוחתה .תוחפ הברה
שממשכ קר לבא , C3 תא הריכזמ רתוי DS3 .הבוטל דימת אל ,וטנופמ
.הילעב ,ןוכנ רתוי וא .היגהנ לצא תיתרגש אל הלועפ - הב םיציאמ

הביטנרטלא טאיס שי ?ול רקי .טרופס ואילק ונר שכור תמאב תיביטרופס הנטק שפחמש ימ ,תוידוחיי ,םכחותמ בוציע ,תכשומ העפוה ןיב בלשל םיצור םא לבא .הזיביא :ינימ ןודעומב תורבחה עבראל הבינגמ הביטנרטלא שי ,יביטרופס חוחינו המדיק .(תינדיהו) תידירביהה תיביטרופסה , CRZ הדנוה .תועמד אלו םיכויח םכמ קיפת CRZ ,תססובמ איה הילע ,טייסניאל דוגינב קינעמש ףחדהו טלחהב םיקפסמ םה לבא ,קולה ירחא םירגפמ םנמא םיעוציבה תא תונייפאמ תונוכת יתש .בגב םיענ השוע הצאהב ילמשחה עונמה םיטירפ ינש םה העיסנ תוחונו רשקתמ הגה .תודחו תוזירז :התוגהנתה ןגזמ םג .הייווחה תא תלסופש המרב אל לבא ,ימנידה טרפמב םירסחש אוה - תרבוחמ עס/רוצע תכרעמשכ אפלאבו ידואב ומכ - הריצעב קתנתמש ;היארה הדש איה הדיחיה תיתימאה הפרותה תדוקנ ,םלואו .הרורצ הרצ אל הזכ וטוא םע ,ארונ אל .טוונ םיבייח םתא תאזה הדנוהב םיגהונ םתאשכ .םיבדנתמ אוצמל םכל השק היהי

הירוטסהב הלודגה הנטקה ונא הב תיתחפשמה תינוכמה לש התומדלו המלצל לכמ רתוי תיארחאש ימ ידי-לע החנוה ,סינוגיסיא קלא ,ןואגה הרצוי .תירוקמה ינימ איה ,םויה םיעסונ חטשב תוחפ ,לקשמב תוחפ ,לדוגב תוחפ .רתוי אוה תוחפ ,תוינוכמב :בהז ללכ .תלזוג תינוכמהש ץראה רודכ ,תרחא ינימ תיגולונורכ המידקמ ,םיגגוחה זיטסקיסה ךותל הדלונ ינימה החפוטש - תעדה-תלקו העורפה התימדתב .טנאווק ירמ תיבמ תיאצחה תירגניווסה חורל ינימה המיאתה - "יקלטיאה בו'גה" טרסב גגל גגמ םיגולידב ,עורז ובליש סלטיבהו ינימה .יתנפוא ןוקייאל הכפהו טירטס יבנראקמ הבשנש .םלועה תא תונשל וכלהו רעישב םיחרפ ורזש :הדעו לש תובישיה םלואב הדלונ אל ינימה ,תולודג תוכפהמ לש ןכרדכ םיהדמ םישרתה .הדעסמב ריינ תיפמ לע הטטרוש הלש הנושארה הציקסה הנושארל :ךרדה תצירפ ירוחאמש דוסה תא ריגסהל ידכ וב יד ךא ותוטשפב לש תירוקמה התרוצת .ךרואל אלו בחורל בצוה עונמה ,תימדק הענה תוינוכמב חונימה ןכא הז םא - הכרואש תורמל :הליעי תיטקפמוק הזירא הרשפיא ינימה תינוכמה תסלכאמ ,תרזו רטמ השולש לע הלוע וניא - ולא תוביסנב ןוכנה רדסב .המכסהב אלש יזיפ עגמ םהיניב םייקל וצלאיש ילב םירגובמ העברא ינפל - םיעסונה - הרטמה תא הביצה הנונשה ינימה ,הלש ןוכנה תויופידעה .םיעצמאה םיירוטאינימה םילגלגל םג גלזו עונמה אתב רצענ אל ינימה רועזימ ךילהת םילגלגה םוקימ .תינוכמה תונרק עבראל וקחרוהש ,םיירוקמה ימוגה ילתימלו ינימה .רעתכ דח גוהינו לדגומ הבישי ללח :הלופכ הרטמ גישמ תווצקב שממ וליאכ תוינפ תחקול איהש ,רמאנ הילע הנושארה תינוכמה התיה תיתיזזתה ,םיקנע תלטוקל הנטקה הילגנאה תא ושע םיימנידה היסכנ .הליסמ לע הענ דרוקר .בשחנה ולרק-הטנומ ילארב םייאוריה תונוחצנ השולשב הבוגמה ראות .תיסאלק תינוכמ לש המוזרל ףיסוהל קר לוכי םישרמ יביטרופס .התסיפת תונוכנל לבוקמ ןחבמ איה ןמזה ינישב דומעל תינוכמ לש התחלצה םג .םיטמק התלעה אל חצנל-הריעצה התוזח םלואו , '59 תדילי איה ינימה .ויקוטו זיראפ ,ןודנול תובוחרבש םיינכדעב תשקובמ ןחלופ תינוכמ וז םויה ימל תדעוימ הניא ,הנטק תינוכמ לכ ומכ ,ינימה ,םילדוגמה חטשה יבכרל דוגינב סא-רפוק תסריגב תוחפל :הלאכ תרציימ אל םג איה .תותיחנ ישגרמ לבוסש תחא הרתונ ,ייא-יט-י'גה רוד תצולח תא הב תוארל רתומש ,תיביטרופסה .קופיסל קודב ןוכתמ איה ןהב הגיהנש תורופס תוינוכמ ןתואמ ,תונשדחה תוכזב ינימה השבכ תינוכמה לש הירוטסהה גג לע המוקמ תא םג יאדוול בורק הרצונ העבט איהש תינבתב :העפשההו הקרבהה ,תויתריציה ורחבו המגמל ףוסבל וענכנ םיאגה ידואו סדצרמ וליפא .םכלש תינוכמה םינמאנ ורתונ וו-מ-ב קר .םהלש תויטקפמוקה רובע ינימה הליחנהש הרוצתב הניא השדחה ינימ :םמצעל תושרהל םילוכי םה .תירוחא הענהל תיביסולסקא תא םג .ינמרגה ןרציה לש רבסה רומח םימגדה וקב גירחו בבוש גתומ אלא ולש תשרומהש ינפל אל - דבאל םיטירבה וחילצה הזה קהבומה ימואלה למסה .היתורודל תינוכמב העמטנ