ךירדמב אלמה טרפמל

,םיחיטבאה תנוע תישאר םע תלבלבתמ תצק הנשהש ,םיזופתה תנוע ףוס םע
ףונה תא תושועש ,תושדח תונפוא תיישילש ביבא-לת תנידמ לע תתחונ
תא הטופש תונתייצב תוצמאמ תוירבצה ;יביטקרטא רתוי הברהל ינברואה
תויקט-ייה ןפוא-לת תודמע ,תויטייבוסה ןהיתורחתמ לש וטילטסה תנפוא
תוינועבצ 107 ו'גיפ ינומהו תורופאה תוכרדמל םכחותמ יאזירפ קיש תוקינעמ
םוחב וטלקנש תונפוא .רבדמב חוח ומכ תויטמותחפשמה ירדע ךותב תוטלבתמ
המו .חוכיו ןיא יטתסאה ןכרע לע .השדח תוברת לכל רסמתהל תזרדזמש ,ריעב
?יתימאה ןכרע םע
תופפוטמל תוגישמ חטב ןה לבא ,תואירב וא תוחונ תויהל תולוכי אל וטליטסה
םינברוחמ ךא םבוציעב םיביהרמ ,םיינוריעה םיינפואה ;םילעב וא םינויז ןהילע
ןאכ ררבנ הז תא ?ינימה תוינוכמו ;הביבסהו םייחה תוכיאל םימרות ,םתוכיאב
.דימו ףכית

ול באוכ יכהש םוקמב ידוהיל וטעב
דקתשאד הדנפ טאיפב הלכו זיטסקיסב רוניימ-ינימב לחה - ינימ תוינוכמ ,לודגב
וליפא לבא ,ללכל םיגירח רתוי םיאצומ ןמזב םיקחרתמש לככ .ארח ןאכ ולכא -
הרווק וסטהייד ,וגניווט ונר ,ןושאר רוד הדנפ טאיפ - תוקירבמ ינימ תוינוכמ
הז ביבא-לת .הרידח ןאכ ועציב אל - תוטלוב רתויה תוימגודה ןה זיטאמ והיידו
.הפוריא אל
ידוהיל וטעבש ללגב קר תשחרתמ 2011 ביבא תכיפהמ ?םואתפ הרק המ זא
יקוזוסו - הלע שומישה יווש ,קסנ קלדה ריחמ .סיכב :ול באוכ יכהש םוקמב
אל ריחמב תינדי ינימ תינוכמ ןאכ רוכמל רשפאש הדנפ טאיפל התארה וטלא
םיריעצ :הנגרומ-הטאפל ןאכ בשחנ ןמזמ אל דעש ,גצימ הכרע וטלא .יריזח
תינדי הנטקב גניסילהמ השבעה תיטמותחפשמה תא ףילחהל םינכומ םיילארשי
,םימגד המכ דוע ופרטצה תינושחנה וטלאל .תינוכסחו הלוז היהתש יאנתב -
אל עציה ךותמ תושווד 3 ינימ ןאכ רוחבל רשפא םויהו ,רדגה לע ויה אל וליפאש
.(500 טאיפ םשב טמרוג ללוכ אל) םימגד השיש לש ער

תויטמותחפשממ רבעמבש - תינברואו תירפסומטא - תיתביבסה תלעותה לע
וטליטסה לש הרקמב ומכ לבא .חוכיו תויהל לוכי אל תוזרו תונטקל תוסכרופמ
:תולאש םג תורתונ - ןיע בבושמ תויהל לוכי םהיניב יזיפ בולישש - םיינפואהו
?תויטמותחפשממ תוישומיש תוחפ תוינדי ינימ םאה -
?ריעל קר תולבגומ ןה םאה -
?הגיהנל תונהמ ןתוא השוע תוינדיו תונטק ןהש הדבועה םאה -
?תינוכסח יכה ימ -
?הצובקה תכלמ ימ -

לספסה לע תוראשנ ,שרגמה לע תולוע
וילא ףרצל םעט יתאצמ אל לבא ,ששה לכל ןחבמ ךורעל היה רשפאש ןבומכ
:שארמ עודי ןדספהש ולאכ
ילב םג לבא ,דיחי ןוטלש לש םינש תאזה השינב טולשל הלוכי התיה הדנפ -
.יצחו-דעצה עצמאב רודכה תא הטימשה איה הרימש
וטנקיפ התוחאל דוגינב ,ןשיה רטיל 1.0 עונמב תשמתשמ ןיידע i10 יאדנוי -
.(הנממ בוט תיארנ םגש)
שממ אל םגו) עגמל החוד תינוכמ ךא התפמ תיסנניפ העצה איה וטלא -
.(החוטב

?ןתופתתשה תא תודדומתמה שולש וחיטבה המ תוכזבו
.תאזה הירוגטקה-תתב תיתועמשמ הקזחה תינוכמה םויה איה קראפס -
.ינרדומ עונמ תוכזב םג ,ןלוכמ תנרקסמהו השדחה איה וטנקיפ -
הלש החיתפה ינותנ םגו ,תיטובורה התסריגב וליפא בבחל יתחלצה 107 תא -
.לק יכה לקשמ ,םיריעז יכה םידמימ ,הפוריא ןיא-דיימ הטויוט :םיחיטבמ ויה

,בטיה תולפוטמו הכומנ העוסנ םע ןחבמל ועיגה וטנקיפו קראפס :הטילש אלל
םימוטפמיסו תוקלוצמ תוסט ,השולש יפ הובג 'זארטמוליק םע הבצייתה 107
.תילופיט החנזה לש

ולשמ םיקוח יברדל
תכירצ איה - ןלוכמ הלודגה אל םא - הזה תומיעב תולודגה תולאשה תחא
:תקדקודמ דואמ תולהנתה בייח הזו .קלדה
הז ,תיביטקא טויש תרקב אלל) דחי תועסונ תוינוכמה שולששכ ,הדומצ העיסנ -
.(רתוי לק היה
,ןמז תניחבמ) ריהמ שיבכ שילש ,ינוריעניב שילש ,ינוריע שילש :גציימ לולסמ -
היהי רשפאש ידכ ,העונת תניחבמ תיסחי עוגר גנימייטב יתרחב .(קחרמ אל
.קקופתהל רשאמ רתוי עוסנל
.םיגהנה ןיב תיחרכה ךא תעגיימו הפוכת היצטור -
ריעצ גהנ :הזה ןחבמל המיאתה דואמ םיגהנה ןיב תיפרגומדה תוגלפתהה
רגובמ גהנ ,תינדי ינימ לש ירקיעה הרטמה להק תא הנמאנ גציימה בהלנו
ללוכ) לכה האר רבכש דחאו (םוי-םויב הב גהונ וליפאו) תאזכ שכר םגש הסונמו
.(הביטקפסרפ תלבקל ,םימדוקה ינימה תורוד תא

םיגהונ ונחנאש יפכ תוינוכמב םיגהונ :הרורב התיה תיגטרטסאה הטלחהה
העונתהו שיבכהש הפיא קר) ןמזה לכ םיערוק אל - ונלש תוינוכמב ללכ ךרדב
םידבוע םינגזמ .קלדב ןוכסחב םלועה איש תא רובשל םיסנמ אל ,(םישקבמ
.פוטס-ןונ

סוזנצנוק
המכסהל רתלאל עיגהל ידכ ןוידב ךרוצ היה אל לבא ,ןנובתמה יניעב אוה יפוי
םילשמ קר הלש םיננערה םיעבצה רחבמו) הרובחב הפיה איה 107 :תפתושמ
האוושהב רקיעב) הארמל תינרדומ ,ןיעב תרקוד אל וטנקיפ .(הכאלמה תא
תואריהל הצורש - ימדקה שוגפהו ,ידמ לדתשמ תצק בוציעה ךא (i10 התוחאל
אוה קראפסב .תילטנורפ היינחב הכרדמה םע ךכחתמו ידמ ךומנ - רליופס ומכ
,םירבחתמ אלש םיטרפב יאלט לע יאלט סומע ,ידמ רתוי הברה לדתשמ
לש הרוטקירק הנממ השוע ינימ תינוכמ לע ינחוכה יטלורבשה טנורפה תלתשהו
.ייאפופ

טיפקוק
סקובונומ תרוצתב תויונב ןניאש - ולאה ינימל ןיא ,ימינפ בחרמ תניחבמש רורב
רתוי הברה ןהלש ירוחאה לספסה ;תויתחפשמל שיש םיעסונ עוניש תלוכי -
.םוקמ לש היעב םירקמה בורב ןיא םינפלמ םיבשויל ,תאז תמועל .ץוחל
םילגלגה סיסבב תוחפ שגרומ הז יכ םא ,היתובירימ תיתועמשמ הרצק 107
םירגובמל ירשפא יתלב ,םינפלמ בוט בחרמ :האצותה .ללוכה ךרואב רשאמ
,(םיחתפנ אל םיירוחא תונולח ,ירוחאה לספסב תומוקמ ינש קר :םגו) רוחאמ
תרצותמ הטויוטה .הבוגל ןנווכתמ וניא בשומהש תורמל התואנ הגיהנ תחונת
ורמאיש שי - םיינועבצו םיפושח תכתמ יחטשמ םע םכינפ תא תמדקמ ו'גיפ
ןולחה לע גהנל דוקיפ אלל ,ליעיו ירוקמ םינווחמ חול םע - לוז ודיגיש םנשיו ריעצ
אללו (תינמיה תלדל עיגהלו די חולשל השק אל הלש בחורב ?תמאה) ינמיה
.תיטסילמינימ איה םינפב םג .שממ לש תופפכ את וא תוארמל ילמשח ןונוויכ

'הגיהנ ןוישר ןיא ,קראפסב טיפקוקה תא ןנכתש ימל'

אל קראפסב םירצ תונולחשכ ,ילובג דואמ רוחאמ בחרמה תוינאירוקה יתשב
היבופורטסלק ,םיינוציחה םידמימה תורמל .ףונה לע ףיקשהל םידליל םירשפאמ
החילצמ אלפ חרואב ;גהנה לש םג אלא טלורבשב םידליה לש םתלחנ קר הניא
:הרצ יצח קר תאזו .ולש היארה הדשב ידמ תחכונ תויהל הרוחשה הרקתה
לע טרסהמ קתעוה וליאכש ינדיתע-קלא םינווחמ חול םיבככמ תוכמה תמישרב
םע תנגלובמ שונא תסדנה ,םיאובחמ קחשמש םירוט דמ ,זיירפרטנא תיללחה
תונשמ תויטירב תוינוכמ םיריכזמש םיקיטסלפ ,אבחתהל םיחילצמש םיגתמ
ךרדמו הבוגל ןנווכתמ וניאש הגה) תירשפא יתלב הגיהנ תחונתו םישישה
םכתוא תואיבמ קראפסה הגה דיל םייתוקד .(לאמש לגרל לכסתמו ינרדוח
ןוישר ןיא ,קראפסב טיפקוקה תא ןנכתש ימל :תענמנ יתלב ךא השק הנקסמל
.הגיהנ

וטנקיפ ,ינימ לש אלו ינימ-רפוס לש השוחת תנתונש תינוכמ םישפחמ םתא םא
תסדנה םע ,תיסחי תיתוכיא ,המיענו האנ ,תינרדומ גהנה תביבס .ןורתפה איה
רשפאמה ECO גצמו יואר ךרד בשחמ ללוכ) רישע יכה רוזבא ,הבוט שונא
יכ םא ,הבוט הגיהנה תחונת .(םעטה יפל ,ינזבזב וא ינוכסח הגיהנ ןונגס ץמאל
אל תאזה היקב םגו .ןותחתה בגב הכימת רסוח לע ןנולתה םיגהנה דחא
םניאש גוזימ יחתפ :הזה גתומל (םג) ינייפואה לואפה תא אוצמל ועתפות
תוחפ וטנקיפב היעבה ,ןטקה םיעסונה את ללגב ,יכ םא) הכלהכ םימקוממ
.(השק

ו'גיפה :םירקשמ םניא ינכטה טרפמבש םינותנה ,הזה הרקמב .ןעטמ את
.קראפסבש הזמ לודג וטנקיפה 'זאגב ,גגה לע לבס תבייחמ

םירוהה תא ואיבת
תויהל תורומא אל ולא ,ודיגת .(םינאוביל וא/ו) םינרציל תויחרכה תופיזנ שולש
?םיריעצל תוינוכסח תוינוכמ
ימל יחרכה ילכ אוה (םוקאו דמ אלא וניאש ןוכסח גצמ ילב םג) ךרד בשחמ -
.סונוב רותב ויגשיה רחא בוקעל םגו - תינוכסח הגיהנ ילגרה ץמאל שקבמש
.הזה םלתשמ דואמו ליעי דואמה רזיבאב תדייוצמ היקה קר שולשה ןיבמ ,םלואו
,ןספלוא-דנא-גנב יתשקיב אל ?המשל היואר לוק תכרעמ ילב םיריעצל תינוכמ -
,המויא תוחפ וטנקיפב תכרעמה ?אל ,ריבס םומינימ והשזיא תויהל ךירצ לבא
.טרדנטסב תדמוע אל איה םג ךא USB רוביחב תדייוצמה הדיחיה איה
רוע הגה לוכי רבכ המכב יכ ?אל ,המ .הגיהנ לש היצאיצוסא=םיריעצ+תוינדי -
וליאכ ,תיטמוטואה רטיל 1.2 תסריגב עצומ ןכ אוה וטנקיפב) תינוכמה תא רקייל
הז ,קיטסלפה יקושיח ןיב .היצפואכ ועיצת תוחפל ?(הגיהנ אלו ראפ רוזבא היה
.אל שממ קראפסבש הז ,רתוי לבסנה אוה ו'גיפבש

ירויפיטנומ םחתמ
םיפיקשמש םימייאמה םילדגמה לצב ,יטיסה לש םינטקה תובוחרב וליפא
:המוריעה תמאב ושגפת ,קלדב ךוסחל םיבגחה ןויסנ לע תנגפומ תושידאב
תישעמ ןיתממש בוצק טנמומ םע .גוהנל ךירצ ,הרירב ןיא השלח תינדי תינוכמב
ידכ יחרכה םיכוליהה טומ לש הקספה אלל לועפת ,הנופצו םירוט 4000 -ב קר
קירל םיצחול םכמצע תא ואצמת אלש ידכו ריבס תומדקתה בצק לע רומשל
ודיגת אלש ,הלאה םיעונמהמ דחא ףאב ןיא תושימג .ץמחוהש חוור לע םיללקמו
.םתרהזוה אלש
ד"לס דמ ,תיטסלא תרעצמ ,לפרועמ םיכוליה טומ םע ריעב השינעמ קראפס
.תופלחה ןמזתל רזוע וניאו ךכ לע הצפמ אלש םומע עונמ שערו אירק יתלב
םינמדזמ םיסוסיהו ידמ הובג 'ץאלק םע תולגתסה תשרודו תנבצעמ 107
.הצפמ תצק םיהובג םירוטב עונמה לילצ .(?הקוזחת) םיכומנ םירוטב
.וטנקיפ לש םירדניליצה 3 עונמ קפסמ הובג ד"לסב חלצומ יכה דנואסה תא לבא
קר .ידמל ילאטורב םודאה וקב התצהה קתנמ םע שגפמה :ול ורכמתת אלש קר
םג .תונייטצה תוא לבקל הזה עונמהמ םיענומ םיכומנ םירוטב םיכורא םיסוסיה
לכב .הישילשב דירטמ תוחפהו ילמרונה אוה היקב 'ץאלק/ריג ובמוקה לועפת
םתא וילא הזכ ,ןימזמו קייודמ םיכוליה טומ העיצמ אל שולשהמ תחא ףא ,הרקמ
.ךרוצמ אלו האנהמ םישרדנ

'ריעב העיסנה תוחונ ףיעסב תחתה תא חינהל תושקתמ ינימה שולש'

ואצמת .הלאה םיאנתל רופת - ךשמהב ללקנ דוע ותואש - לק ילמשח הגה
הגה םע תומיעל תבצייתמ קראפס .תורצק רתויה תוינוכמה יתשב הזכ
ףסונ ינוריע סכנ .ךשמהל תורוצנ חיטבמו ריעב הדובעה תא השועש ,ילוארדיה
למשח-ןיא יבגל תרוכזת םע) ל"נה תולמשוחמה יתשב ןייוצמ :היאר הדש אוה
תפרטצמ הלודגה םינפה תארמ םגשכ ,קראפסב ארונו םויא ,(ו'גיפה תוארמב
.הרקתל

תא םויה םירצוי ,תורו'ג יריתעו םיחנזומ ,םיקלוצמ םיינוריע םישיבכ :דרוסבא
קר םייסיסב םילתימו לק לקשמ .רתויב החיכשה העיסנה תוחונ תקעומ
תושקתמ ינימה שולש ,םירצה םיגימצה תורמל :האצותה .בצמה לע םידיבכמ
הדובע השוע הכרה קראפס ,תיסחי .העיסנה תוחונ ףיעסב תחתה תא חינהל
.תוחפ תחלצומה תא הלילקה 107 ,רתוי תחלצומ

ןרשקהמ ואצוה
דומעל הלוכי הנטק תינוכמ םא םעפ אל לאשנ יתייה ינימה ןדיע ץורפ ינפל דוע
תואטורגל םילאושה תא תונפהל יתבהא .תינוריעניב העיסנ לש הלטמב םג
המו ... "לטסקה תא תולעל ולכי אלש ולא" ,איגה רעשב שיבכה דצל תוחנומה
תודרטסוטואב ,םינאבוטואב ןתוארל ולכות הפוריאב ?תונטק שממ תוינוכמ םע
םש תוארל םילוכי םתייהש יפכ קוידב ,םיפלאה ירבעמב םגו - םיטורוטואבו
.וטנ'צוקני'צה תא םעפ

עונמ םע תאזכ אל תוחפל) ינימ תינוכמ םיכירצ אל 6 שיבכ לש םידבכ םינכרצ
ךרוצה תעב להנתהל היעב םוש ולאה תושולשלחה ינימל ןיא ,ינש דצמ .(ןיזנב
לש ןותנ םג גיצהל תולוכי ןה תונלבס הברהו ןוצר חוכ תצק םע .ריהמה שיבכב
וליפא ,םינומשל טיאהל םיצלאנ םא :תויעב יתש .רטמודיפסה לע ש"מק 150
תלבוסה ,וטנקיפב רקיעב תישחומ היעבה) שדחמ ץיאהל השק היהי יעיברב
קלד תכירצ גישהל הפיאש ךותמ ידרוסבא הרבעה-סחי לעב יעיבר ךוליהמ
.אוהה 'ץאלקהמ חוכשל רשפא יא ריהמה שיבכב םג ,ןכ .(הכומנ תיטרואית
איה קראפס .תופקענ תויאשמ תורציימה ולאכ ללוכ ,דצ תוחור איה הינש היעב
ךירצשכ לבא ,ןהלש יעבטה הייחמה בחרמ קוידב אל .ךכמ הלבס אלש הדיחיה
.היעב ןיא -

'א תוילשא
םיאשונה דחאל םתיאו - םיניינעמה םישיבכל םיכילומ םיריהמה םישיבכה
,בבוסלו ץוחלל ליחתהל ךירצ ןאכ .הגיהנמ האנה :הזה תומיעב םינרקסמ רתויה
.אלש ,והז זא .שגרתהל וליפא ילואו שיגרהל ,בישקהלו ןנובתהל
.(םירדניליצ 4 םע דיחיהו) תיסחי קזח עונמ םע ,תועבגו םירה החיטבמ קראפס
לש ריינה-לע םיעוציבה ןורתי .תרעצמהו ריגה ,וירזעמ תוחפ אל בזכאמ עונמה
םייניב תוצאהב ,תוהז יד ןתשולש קוניזב :שיבכה ןחבמב דמוע אל טלורבשה
הצאה םותב תינוכמ ךרוא יצח) חינז םירדניליצ 3 -ב תוקפתסמה לע הנורתי
םתוא תקפה םג .(ישימחב םלש ךרוא ,יעיברב ש"מק 120 -ל 80 -מ הכורא
.קראפסב םימיענ תוחפ הברה הלועפל הוולנה דנואסהו םיעוציב

'גוהנל םיבייח ינימ תינוכמב ,תיטמותחפשממ לידבהל'

ןכא ומצע הגהה זא . "רוהט" ילוארדיה חוכ הגה םע תוכשמנ קראפסה תוחטבה
לכש דע ,םילשורמ ךכ לכ ,םייכורכר ךכ לכ םילתימה לבא ,םיילמשחה ינשמ בוט
- ןמזה לע לבח .וביאב ודועב עטקנ לתופמ שיבכב והשמ הנממ קיפהל ןויסנ
איה תאזה טלורבשה ,םינימזמ םישיבכב וליפא .יוטיבה לש יסאלקה ןבומב
םישיבכל ודעונ אל ןה םג לבא ,רחא םלוע םנמא ןה ו'גיפו היק .תסאבמ תינוכמ
.הארשה לכ תורדענ םג ןה ךא היעב ןהל ןיא .גוהנל ידכ םיקיחרמ םהילא
לבא ,וטנקיפמ תבשוימו תיניצר תוחפ ,תיפ"תשמו הזירז רתוי טעמ הלקה 107
.הזה ףיעסב שממ לש הרומת לבקל היפיצ םכל היהת אלש קר

ןכ ןהש המ .שממ אל ?הגיהנל תונהמ אל ולאה תונטקה תוינדיה ,המ זא
,גוהנל גהנל םורגל הז ,תיטמותחפשמה המרונל האוושהב תושעל תוחילצמ
חיניו הרימשב םדריי םא ;הגיהנה תכאלמב עקשומו ברועמ רתוי הברה תויהל
תלוכי ילבמ תיאשמ וזיא ירחא תועש עוקת ומצע תא אצמי אוה ,תדרל םירוטל
קוחר ףיקשהל ,ךורד ,ינריע תויהל בייח ינימה גהנ ,רוחאמ רגפל אל ידכ .ףוקעל
גוהנל םיבייח ינימב ,תיטמותחפשממ לידבהל .םיכוליה בולישב תוהתשהל אלו
הלועפ ףתשל תויונב אל וללה תוינוכמהש קר לבח .הז תא ובהאי םלוכ אלו -
תלביק" :ןרודל תינייפוא תוידי'גירפב םיכוליהה טומ םע יילפ-רופה לע תוביגמו
".ןושיל ןתו הדות דיגת זא iPhone רוביח

'ב תוילשא
לע הרהצה ,הינח ,ריחמ - םיפסונ תונורתי שי תוינדי ינימ תוינוכמל םא םג
.קלדב ןוכסחב ימויקה ךרוצל תובייח ןה ןמויק תוכז תא - םלוע תפקשה
רתוול םינכומ םתא המכ דעו - םיוושמ םתא המל יולת ?תוינוכסח ןה המכ דע
.העיסנה ךשמבו הגיהנה ןונגסב
:תועיתפמ יד םגו - תובזכאמ טעמ ויה תויפוסה תואצותה
;רטיל/מ"ק 8.0 ,טלורבש :ישילש םוקמ
;רטיל/מ"ק 9.3 ,היק :ינש םוקמ
.רטיל/מ"ק 13.2 ,ו'גיפ :ןושאר םוקמ
שממ היטס ,רטיל/מ"ק 9.4 התיה וטנקיפ לש ךרדה בשחמ יפל האצותה ,בגא
.תיתועמשמ אל

תרתוימהו הריעצה ,תרגובה
.תיבב התוא םיריאשמ ונייה ,תמייוסמ תונרקס תרצוי קראפס התיה אלמלא
לע םוקמ הל ןיאש דע ,םילואפב הסומע לכ לכ ,העורג ךכ לכ תאזה תינוכמה
:םילסופהו םיטלובה םיסונימה לש תיקלח המישר .תאזה האמב שיבכה
,םינותנה תא םיבגמ םניאש םיעוציב ,ריגו עונמ ,שונא תסדנה ,הגיהנ תחונת
.בהלתהל השק בוציעהמ םגו .ההובג קלד תכירצ

'ץאלק םע הבזכיא 107 ,תיטובורה הסריגה - תורמלו - םע תיסחי האנה ירחא
תונעטה תאש איה החנהה ,םירומג ויה הימלבש רחאמ .חמש תוחפ עונמו הובג
תורמל ,הרקמ לכב .הטוחשה ןחבמה תינוכמ בצמל תונפהל יאדכ הלאה
יונש ימינפ בוציע תורמלו ,('זאגב ,רוזבא ,ירוחא בשומ) תישומיש תותיחנ
םייח תחמש ,יטנמרש יפוא ,ינוציח בוציע :םיסכנ רפסמ םג ו'גיפל שי ,תקולחמב
,רתוי הלודג תינוכמל הרירב ןיא לש ףילחת איהשמ רתוי .תחצנמ קלד תכירצו -
תינוכמ תאז .הלש םזילמינימב האגו הנטק תויהל הדלונש תינוכמ איה 107
.םחורב םג םיריעצ םישנאל

הבוטהו הרובחב תחלצומה תינוכמה איה וטנקיפ ,קלדה תכירצ ושיא טעמל
לש הכורא הרוש לומ שממ לש תערגמ ףא הל ןיא .תוינדיה ינימה ןיב רתויב
ימל .רכשמה עונמה לילצב הלכו דייוצמהו ינרדומה םיעסונה אתב לחה ,תונורתי
איה וטנקיפ - רתוי ההובג הירוגטקמ תינוכמל בורק יכה והשמ שפחמש
.וטוא רתוי איה וטנקיפ ,תונטקה ןיב .הדיחיה הבושתה

הביטקפסרפ
.הנש 52 ינפל הדלונ ,תינרדומה תינוכמה לש תדסיימה םאה ,רוניימ-ינימ
םיפסונ םימגד םיפרטצמ רודו רוד לכב ,ןלהלש הלבטב תוארל ןתינש יפכ
.לקשמה םג בורל חפות םתיאו ,םילדגו םיכלוה םה .תאזה הירוגטקל
רוד ןיב קלדה תכירצבו םיעוציבב שממ לש ינוש ןיא ,תיחכונה האמה דע
- רתוי תוחוטבו תויתוכיא ,תודייוצמ ,תוריהמ תוינרדומה ינימה .והנשמל
.תוינוכסח רתוי הברה םג ןה ריינה לע תוחפלו
תיטסרד הגיסנב הוולמ תויהל תבייח תאזה תיגולונכטה המדיקה עודמ לבא
םישישה תונשמ ,תונושארה שמחהמ תחאו תחא לכ ?הגיהנמ האנהה תלוכיב
ןחבמב תויטסלאיניפה יתשמ הגיהנל הנהמ רתוי הברה ,םיעשתה תונש דעו
הסנכנ ,ןורחאה קולדתל ונסנכתהשכ .ןויסנמ הז תא םכל רמוא ינאו .הזה
רתוי הברה םג" ,םינחובה ריעצ רמא ",התוא וארת" .הטובח 106 ו'גיפ הנחתל
.דליה קדוצ ".תיפיכ רתוי ףלא יפ םגו הלוז

ןיינע לעב - בוזור יזיא תאמ - .קוידב הנש 25 ?הברה המכ .ןחבמ תועיסנב יתפתתשה זאמ םינש הברה ורבע יתפתתשה ,ףתוש יתייה ול השעמ ,וטוא ןיזגמה תמקהל הנושארה הנשב םינחבמה ,ןותיעה ךרוע היה ץיבונרהא ינור דוע לכ .עובק ןפואב ןחבמ תועיסנב ,רעצה הברמל ,םויה .הצובקה התואמ תוינוכמ רפסמ לש ,םייתאוושה דימת ויה .לטובמ טועימל וכפה םייתאוושה םינחבמו "דדוב ןחבמ" לש להונ שי ;תינוכמה לש תוימנידה תונוכתב ללכ ךרדב ודקמתה םינחבמה ,אוהה ןדיעב ןיינע הז .ףיכל הגיהנה תא השועש המ לכ רוציקב ,הצואת ,גוהינ ,שיבכ תזיחא ללגב הארנכ - ךרע תרימשב ןיינעתה בחרה להקה ךא ןיזגמה יארוק תאו ונתוא תוביס תחאו ןוילימ שי .םינכשה ודיגי המבו - הזה םעה לע םיאיבנ רפס תעפשה תוילאנויצר תוחפה תא דימת אוצמל לדתשמ עצוממה ילארשיהו ,בכר תשיכרל ןה ןטק ןיז לע יוציפ וא רדעה םורדניס ,םינכשה ודיגי המ ,תאז תמועל .ןהבש .ןילנרדא ,הגיהנב ףיכה תא יתשפיח דימת לשמל ינא .תוימיטיגל תוביס ןלוכ טומ רשאכ ,ינדי ריגו קנע V8 עונמ םע 1966 גנאטסומ יל התיה יכרד תליחתב הזל וארק .הגהה טומ לע אלו (וישכע לבוקמכ) בכרה תפציר לע היה םיכוליהה קאיטנופ רות עיגה הירחא .ןורחאה שודיחכ הז תא ומסריפו רולפ-הד-ןוא-רופ ךרוצ היה אל קאיטנופב .תויסאלקה םירירשה תוינוכממ תחאל הבשחנש GTO בוט רתוי אסכל יתוא הקיבדה זגה לע הציחל ;(ויה אל םג) תוחיטב תורוגחב התיה ךשמהב .וברוט םעפה .גנאטסומל יתרזח ןכמ רחאל רושע .הרוגח לכמ הגיהנב ףיכ םירמוא םאש ,יתדמל תונורחאה םינשה םירשעבו 735 וו-מ-ב םג .ןלוכמ יתינהנו הינשל תחאמ יתרבע .ןאורטיס/ו'גיפ םירמוא (ריבס ביצקתב) תא ךל ןיאו השרופ הצור התא םא .תיביטרופסה התסריגב C2 התיה הנורחאה 125 רטיל 1.6 עונמ ,תותלד 3 זירזו ןטק ןודש :ןורתפ לש יפוי אוה C2 ,ףסכה ימל .תוינש 8 תוביבסב האמל קוניזו X16195/45 םיגימצ ,ןבומכ ינדי ריג ,ס"כ ונבשחו ס"כ 110 ויה תירוקמה GTI ףלוגלש ,קר ריכזא הירוטסהב ןיינעתמש .ירארפ תאזש םעפב ילוא ,םעפה .ףילחהל ןמזה עיגה מ"ק 120,000 -ו םינש 3 ירחא ספאמ רבוע ינאש יתטלחה .ףיכ אלו ןוכסח היה יזכרמה לוקישה ,ייחב הנושארה אלו השק הטלחה התיה וז .םייעובשב האמ-ספאל תוינש תוינש הנומשב האמל .עדוי ינא ,מ"ק 3,500 -ו תועובש 3 רחאל ,וישכע .התיא תויחל לכוא םא יתעדי וטוא יתיצר ,ןושארה .םירבד ינש יתטלחה הלחתהב .לוכי ינא ,זמר םכל ןתא גהנש דע ןיתמהל הז השוע ינאש המ לכ ,ביבא-לתב היינח אוצמל ידכ .ןטק דעיה .גונעת .םינפב ינא קי'צבו - זזו םיידי םירמ תונחל הסנמש תיטמותחפשמה ךא שמושמ בכר תונקל יתלקש .הקוזחתב םגו הינקב םג .ןוכסח היה ינשה .תוירחא םע שדח בכר יתפדעה .תוהובג הקוזחת תויולעמ יתדחפ לש לארשיב ךרדה תצרופ - וטלא יקוזוס .תוינוכמ עברא ללכ זא רחבמה i10 יאדנוי ,ילש תיביטקניטסניאה הריחבה התיהש 107 ו'גיפ ,תולוזה תוינוכמה רשפא ןהילע יתבשחש המ .(ןאכ הקווש אל ןיידע וטנקיפ היק) קראפס טלורבשו "?הרלוכ וא רבד ,ףידע המ" ,ינור תא יתלאשש הלאשהמ ןיבהל ללגב ילוא .ריבסהל לוכי ינאש תינויגה הביס םוש אללו דיימ יתלספ וטלא תא יתלספ 107 תא .ילא רבדמ אלש בוציעה ללגב ילואו ,ודוהב תרצוימ איהש יתיצר ,ןילנרדא לע רתוול יתטלחהש עגרב .תופפכ את הל ןיא :תיאזורפ הביסמ ינא ,לארשי יקקפב הנשב מ"ק 40,000 םע .יל םיחונ ויהי םיימוי-םויה םייחהש C2 -בש יתיליג .יל םיבושח םינטקה םיקוניפהו שיבכה לע תועש הברה הלבמ םיאת לש םי שי קראפסב .םיאת עפשב םירדוסמ ויהש םיצפח ןומה יל ויה תעיסנ יתישע .קראפסו i10 םע יתראשנ .עסונה בשומל תחתמ הריגמ ףסונבו .תוושהל יתלוכי אל שממש ךכ ,ןמז לש שרפהב ךא ןהמ תחא לכב הרצק ןחבמ ףכה תא עירכהש המ לבא ,התארקל יתיטנו וטוא רתוי תצק יל התארנ קראפס ינא ליבומלכמ ,דיימ ילא ורזח UMI ;תושקבו תולאש המכ יל ויה .תורישה היה .ןופלטל הכחמ ןיידע הריכזה לוגלגה תיווז .ילש הדכנה איה הלחתההמ שממ תינוכמהמ התנהנש ימ םיגימצהו .תוחפ ינא .הז תא הבהא איהו םיעועשה ןגב הדנדנה תא הל ינא יוגיהה לע .הלש ןפוא תלתהמ רזעה ילגלג תא הל וריכזה (155/70X14) ספא ,יתרמא רבכ הצואתה יבגלו .לוגע הגהה :דחא בוט רבד קר דיגהל לוכי לודג לדבה ןיא שיבכ תזיחאל רושקש המ לכב ,תאז םע דחי .םייעובשב האמל דיחיה לדבהה .ףלחמהמ האיציב שיבכל קובד וטואה ןהיתשב ; C2 ןיבל הניב גישמ ןותרמל ןמאתמש ימ לכ קראפסבו ש"מק 100 -ב היה הז C2 -בש ,אוה .בוביסב יתוא הפקהל ילש הנושארה הריחבה אל וזש רורב רבכ ןאכמש בשוח ינא ,ייק-וא ?היינח ילאר דחוימבו , 6 וא 2 שיבכ ירפ דנרג םע המ לבא .םייהנקוהב קמוס יב הלוע .תיפיכ טושפ קראפסה ריעה יקקפבו יתסחייתה רבכ הנורחאל , C2 לע קראפס תא ףידעמ ינא ביבא-לתב בוביסל לבא ,הז תא רמוא ינאשכ לע רבעמ לע רבדל אלש - ותוא שיגרמ ינא שיבכה לע ריינ ףד הל םימש םאש תוליחתמ ילש תומצעה טאל טאל .םוקמ לכב הבחר דיב םירזופמה םירפמאבה ,המיענ קראפס C2 תמועל .הכרדמ לע תולעל ףוס ףוס לוכי ינאו םוקמל רוזחל ימ לבא ,הטקש אל איהש יתארק .הטקשו הגיהנל החונ דואמ וליפא ,החונ ינא ;השדח היעב יל שי הזל רשקהב . C2 -ב םינש 3 עסנ אל הז תא בתכש יתעדי C2 -ב .ינא ךוליה הזיאב חוטב דימת אלו יטמוטוא ןפואב םיכוליה ריבעמ תא עמוש אל ינא יכ םירוטה דמב לכתסהל ךירצ ינא קראפסב ,עונמה שער יפל .עונמה 'זז אל וטואה - אל םא ,זז וטואה תינמיה השוודה לע קזח םיצחול םא' תומוקמב רתוול םימעפל ץלאנו העונתב רוח לכ לצנל קיפסמ אל ינא ,ןוכנ .קקפ ךותב יח ימעו יח ינא ימע ךותב לבא ,רתוומ יתייה אל הנטקה ןאורטיסבש הרצע .רוזמרב יטנקיפ שגפמ יל היה לומתא .רוזמר לכב ןושאר אצוי ןיידע ינא תצק ,רמוא התא המ" ,רמא/לאשו ןולחה תא חתפאש שקיב גהנהו קראפס ידיל לע יתצחלו ןושארל יתסנכה ,רוזמרה ףלחתה קוידב "?אל ,הלחתהב השלח ,הזכ הגיהנ ןונגסב .ירוחאמ קחרה קחרה ותוא יתיארו הארמב יתלכתסה .זגה שולש שי הפצירה לעש אוהה גהנל ריבסהל ךירצ והשימ .השלח איהש חטב בושח אלו .זז אל וטואה - אל םא ,זז וטואה תינמיה לע קזח םיצחול םא .תושווד .םוטרחה לע ול שי למס הזיא ,דובכ תררועמ הרוצב יתוא תרשמ וטואה םש ,ריעל ץוחמ םה ייתועיסנ בור לבא .דעימע תמוצל ינלוג תמוצ ןיב אוה יל השקה עטקה .למרכה לע סופיטב ללוכ יל הרסח ןאכ .תופיקע םע דדומתהל ךירצו לולסמ לכב םילופכ םיביתנ ןיא םש תא לצנל יתלוכי וליא תויהל הלוכי התיה הבוט הניבמוק . C2 לש הצואתה סוקופ סוקוה תושעל ,תיאשמ ירוחאמ עקתנ ינא רשאכ קראפסה לש תוחונה וב 2 שיבכב .קנע תויהל לוכי היה הז .קראפסל רוזחלו - ןאורטיסה םע ףוקעלו ,הדובעל ךרדב שיבכה לע דמוע ינאשכ ןוכנ רתוי וא ,ביבא-לתב הדובעל עסונ .קפס םוש אלל קראפסה תא ףידעמ ינא םא .התוא בבחל ליחתמ ינא טאל טאל ךא ןוכסח יכרצל קראפסה תא יתינק הזשכ ,תאז תמועל .קייל הל השוע יתייה קובסייפב הז רמאמה תא בתוכ יתייה .רטילל מ"ק 19 לע רבודמ םיימשרה םימוסרפב .בזכואמ ינא קלד תכירצל עיגמ הקזח םיכוליה תכישמ .יביסרגא םירמוא שי ,יביטרסא אוה ילש הגיהנה ןונגס דיגנ ואוב לבא ,ימצע תא לילפהל אל ידכ תוריהמ לע ביחרא אל .םיהובג םירוטו עצוממל תיוויק תאז םע דחי .תוינוכסח תויוריהמב גוהנל גהונ אל ינא ,ךכ תאז .ןוכנ אלה דצהמו 14 -ה תא דרגמ ינא לעופב ךא רטיל/מ"ק 15 לש ץראב תורישה תונורחאה םינשב .הז לע הלימ םכתושרבו תוריש םדוק יתרכזה םא :איה תורחאו תרושקתה תורבח יפל בוט תוריש לש הרדגהה .הגרדמ ץפק ךל שי םא .ךל הנענ דימו 1 שקה ונלצא ףסכ זבזבל וא והשמ תונקל הצור התא הכו הכ ןיב יכ ךלש ןמזה לע לבחו וקה לע עגר 20 הכח , 2 שקה תינכט הלקת אשונ לכב לכשה תא ןייזל וא קתנתהל הצור התא םא .היעבה תא רותפנ אל תוקד 45 דועב ךל הנענ קתנתת אל החישהו לזמ ךל היהי םאו 3 שקה רחא הרוחב זא ,תוקד 45 -ה תא ןיתממ תאז לכבו ןימאמ אל התא םאו .ךרעב לזאזעל תכלל לוכי התאש המיענ יכה הרוצב תרמוא ,הדמחנ תמאב ,הדמחנ 28 ןופאלפל יתיכיח לומתא .בוטה הרקמב ןבומכ הז .ךויח םע םשל ךלוה התאו החישהש דע םוקלסל תוקד 62 יתיכיח םויהו הקתנתה החישהש דע תוקד ער םש איצומ קילומש .רקדרוצ קילומש םשב רוחב יב לפיט UMI -ב .הקתנתה קר אל אוה .ל"אוד לע הנוע אוה ,םילוצלצ 3 ךות הנוע אוה .ץראב תורישל הרקמל ולש דיינה תא יל ןתנ וליפא אוה .ןתוא ןתונ םג אוה תובושת חיטבמ .הנידמ להנל רשפא יא הככ ,קילומש .ולש הדמעב אל אוהש

 

לניגרואה ,ינימ .הירוטסהב תרחא תינוכמ לכמ רתוי ונייח תא התניש יט-לדומ דרופ :קפס ןיא תדילי דרופה לבא .ללכה תלחנל םירישע לש עוצעצמ תינוכמה תא הכפה איה המלצל לכמ רתוי תיארחאש ימ .ךרדבש תוינוכמה תרוצ תא התניש אל 1908 הרצוי .רוניימ-ינימ איה ,םויה םיעסונ ונא הב תיתחפשמה תינוכמה לש התומדלו תוחפ .רתוי אוה תוחפ ,תוינוכמב :בהז ללכ ידי-לע החנוה ,סינוגיסיא קלא ,ןואגה .תלזוג תינוכמהש ץראה-רודכ חטשב תוחפ ,לקשמב תוחפ ,לדוגב 'םלועה תא תונשל וכלהו רעישב םיחרפ ורזש ,עורז ובליש סלטיבהו ינימה' ,תרחא ינימ תיגולונורכ המידקמ ,םיגגוחה זיטסקיסה ךותל הדלונ ינימה החפוטש - תעדה-תלקו העורפה התימדתב .טנאווק ירמ תיבמ תיאצחה תירגניווסה חורל ינימה המיאתה - יקלטיאה בו'גה טרסב גגל גגמ םיגולידב ,עורז ובליש סלטיבהו ינימה .יתנפוא ןוקייאל הכפהו טירטס יבנראקמ הבשנש .םלועה תא תונשל וכלהו רעישב םיחרפ ורזש :הדעו לש תובישיה םלואב הדלונ אל ינימה ,תולודג תוכיפהמ לש ןכרדכ םיהדמ םישרתה .הדעסמב ריינ תיפמ לע הטטרוש הלש הנושארה הציקסה הנושארל :ךרדה תצירפ ירוחאמש דוסה תא ריגסהל ידכ וב יד ךא ותוטשפב לש תירוקמה התרוצת .ךרואל אלו בחורל בצוה עונמה ,תימדק הענה תוינוכמב חונימה ןכא הז םא - הכרואש תורמל :הליעי תיטקפמוק הזירא הרשפיא ינימה תינוכמה תסלכאמ ,תרזו רטמ השולש לע הלוע וניא - ולא תוביסנב ןוכנה רדסב .המכסהב אלש יזיפ עגמ םהיניב םייקל וצלאיש ילב םירגובמ העברא ינפל - םיעסונה - הרטמה תא הביצה הנונשה ינימה ,הלש ןוכנה תויופידעה .םיעצמאה םיירוטאינימה םילגלגל םג גלזו עונמה אתב רצענ אל ינימה רועזימ ךילהת םילגלגה םוקימ .תינוכמה תונרק עבראל וקחרוהש ,םיירוקמה ימוגה ילתימלו ינימה .רעתכ דח גוהינו לדגומ הבישי ללח :הלופכ הרטמ גישמ תווצקב שממ הענ וליאכ תוינפ תחקול איהש ,רמאנ הילע הנושארה תינוכמה התיה תיתיזזתה ראות ,םיקנע תלטוקל הנטקה הילגנאה תא ושע םיימנידה היסכנ .הליסמ לע דרוקר .בשחנה ולרק-הטנומ ילארב םייאוריה תונוחצנ השולשב הבוגמה .תיסאלק תינוכמ לש המוזרל ףיסוהל קר לוכי םישרמ יביטרופס .התסיפת תונוכנל לבוקמ ןחבמ איה ןמזה ינישב דומעל תינוכמ לש התחלצה תורצוימ ןיידעש תוינוכמב הקיתווה ןמזמ אל דע התיה '59 תדילי ינימה תינוכמ וז םויה םג .םיטמק התלעה אל חצנל-הריעצה התוזח םלואו ,הפוריאב זיראפ ,ןודנול תובוחרבש םיינכדעב תשקובמה ,ידמעמ לוקיש לכמ הפח ,ןחלופ הניא ,הנטק תינוכמ לכ ומכ ,ינימה ,םילדוגמה חטשה יבכרל דוגינב .ויקוטו תסריגב תוחפל :הלאכ תרציימ אל םג איה .תותיחנ ישגרמ לבוסש ימל תדעוימ הרתונ ינימה , GTI -ה רוד תצולח תא הב תוארל רתומש ,תיביטרופסה S רפוק .קופיסל קודב ןוכתמ איה ןהב הגיהנש תורופס תוינוכמ ןתואמ תחא ,תונשדחה תוכזב ינימה השבכ תינוכמה לש הירוטסהה גג לע המוקמ תא םג יאדוול בורק הרצונ העבט איהש תינבתב :העפשההו הקרבהה ,תויתריציה הרוצתב ורחבו המגמל ףוסבל וענכנ םיאגה ידואו סדצרמ וליפא .ךלש תינוכמה םינמאנ ורתונ וו-מ-ב קר .םהלש תויטקפמוקה רובע ינימה הליחנהש לש הקילפר םע הגיגחל ופרטצה םה םגש דע - תירוחא הענהל תיביסולסקא םע דחי םיטירבהמ ושכר ותוא) םש ותוא תא ןבומכ תאשונש ,תירוקמה ינימה - דבאל םיטירבה וחילצה הזה קהבומה ימואלה למסה תא םג .(תירוקמה ינימה .היתורודל תינוכמב העמטנ ולש תשרומהש ינפל אל