TSI+DSG :טלושה יגולונכטה ץיפשה ידי-לע תשבכנ תפסונ הירוגטק

איהש עדוי ינא ךיא זא .ץראב רתויב הבוטה הנטקה תינוכמב רקובה יתגהנ אל
שלח עונמ ;הברהב אל לבא ,התוחנ .הנממ התוחנה התוחאב יתגהנ יכ ?תאזכ
יטובור ריג ותוא םע ,ולופ התואב רבודמ תוהמב ,םלואו .אלמ תוחפ רוזבא ,רתוי
תונטקה ןיב תמלתשמל ,הזיביא טאיס ,תרחאה התוחא תא השעש ,םכח
הצרא העיגה החפשמה םא יכ ,רדסה הנתשמ םויהמ .םויה דע .תויטמוטואה
הזיביא םא זא .רתי תויוכז שי יל ,תלשושה תדסיימ ינא :רורב הלש רסמהו
וכודיש םע הרוכבה תא ולופ הנממ תבנוג ,םכח יטובור ריג םע הל תסכרפתמ
יטסיעוציב םגו שידח םג אוה ףסונבש ,תוחפ אל םכח עונמל ריג ותוא לש
ילנויצנבנוק עונמל DSG ריג ותוא תא וכדיש הזיביאב םא ;רתוי ינוכסחו
, 1.2TSI עונמל ורבחי הלש DSG תאש ולופ הכוז ,םדוקה רודהמ ספסוחמו
הזיביאבש 1.6 -ה לש הזל ההז םנמא וקפסה .הרישי הקרזה וברוט ושוריפש
רשפאמ אוה לבא ,ס"כ 105 ,(החפשמב תישילשה תוחאה ,היבאפ הדוקסבו)
האמל ספא לע רבדל אלש ,זוחא 17 -מ תוחפ אלב רתוי תינוכסח תויהל ולופל
,ס"כ 85 רטיל 1.4 עונמ םע םג ולופב DSG לבקל רשפא .תוינש רשעמ תוחפב
לש יגולונכטה ץיפשה םויה אוה , TSI/DSG ,ולופ לש ובמוקהש קפס ןיא לבא
.תונטקה תוינוכמה לש םג :ןוקית .תונטקה תוינוכמה

ינכט טרפמ ןולח תחיתפל
.רטיל 1.4 ,התפמ תוחפה הסריגב קפתסהל ,רעצה הברמל ,יתצלאנ רקובה
םייתועמשמ דואמ םיזוחא 24 אוה חוכב שרפההש דועב ;התפמ תוחפ הברה
אוה םייתשה ןיב ריחמה שרפה ,(קלדה תכירצב זוחא העשת לש ןוכסח סולפ)
,אלפומ ריג ותוא אלמלא .חינז .זוחא השולשמ תוחפ ,דבלב לקש 3,000
תיסיסבה ולופ ,ובטימ תא תתל םיסוסה 85 -מ דחאו דחא לכל רשפאמש
םגש חינמ ינא .תרתייתמ שממ התיה ,(הנממ תושלח םג שי ל"וחב ;ץראב)
ינייפואה להקהמ לודג קלח לבא ,תיביטקרטאה הסריגה קוידב אל איה םכרובע
ךירצ אוה המ .ושקובמ תא הב אקווד אצמי ,ןרמשו רגובמ אוהש ,ולופ לש
םע 1.4 ולופ םג , 1.2TSI תמועל םיעוציבה ישרפה תורמלו .וברומש-וברוט
איה ,האמל תוינש רסירתמ תוחפ םע ;הלגע תויהלמ הקוחר ירפסומטאה עונמה
םייחיר ןבאכ ןהילע בשוי ןהלש ריגהש תודבוכמ תויטמוטוא תונטקמ הזירז
תיתימא העיסנב ,שיבכה לע .הטסאיפ דרופו 207 ו'גיפ , 2 הדזאמ ומכ ,הדבכ
רשפא .ריגה לש ויתויוריהמ עבשל תודוה רתוי וליפא הזירז ולופ ,קוניזב קר אלו
יעיבש ךוליהב ריהמה שיבכב טיישמ אוה זא ,ליגר יטמוטוא בצמב וריאשהל
ךפוה אוה זא "טרופס" בצמל טומה תא ריבעהל רשפא ,םיישירחו םיכומנ םירוטו
םג רשפאו (ינוכסחה יעיבשה ךוליהה תא לטבמ ךא) הבוגת ריהמו ץרמנל
ןיידע אוה לבא ,(הגההמ לועפת ןיא) קינורטפיט ןונגסב ,תינדי ותוא לעפתל
הזה ריגה ןייוצמ הגיהנ ןעייס .םודאה וקה תא וחירהב תיטמוטוא ךוליה הלעי
.קזח שממ עונמל רבוחמ וניאש ,ליגר יטמוטוא ריגל ונממ רובעל לכסתמ שממו

שי .העיסנה תוחונ איה ולופ לש הינשה תטלובה הנוכתה ,טוהרה ריגה ירחא
איהש ,תינוריעה העיסנה תוכיא תא הקד ךות ףשוחש ביבא-תב דחא בוחר
,תיסיסבה רומיגה תסריגב תוחפל .תובר תוינרדומ תוינוכמב תיתייעב הדוקנ
תוחונל םימרות קרש , 70 ךתחב םייופש םיגימצמ ולופ תינהנ ,ןיילדנרט
, 1.2TSI תעצומ הב הדיחיה איהש ,ןיילטרופמוק תסריג ;ההובגה תיסיסבה
ץלאיי םירתוימ 45 יגימצ םע ץיוושהל הצריש ימו ריבס 60 ךתחב תדייוצמ רבכ
בטיה תבלתשמ ולופ לש העיסנה תוחונ .ילנויצפואה רוזבאה תמישר לצא תכלל
שונאה תסדנהו עגמ לכב טעמכ תשגרומ התוכיאש ,תינוכמה לש היפוא םע
קר לבח .(!ןוכנה הבוגב םימקומהה גוזימ יחתפ םע) תוחנה השוע אל הלש
תוחפ ימינפ בוציעב תכמתנ הניא ,הירוגטקב ערו חא הל ןיאש ,תאז תוכיאש
.רדוקו עבורמ

בשומ םע) םינפלמ ןייוצמ ימינפה בחרמה ,תיסכודותרואה הרוצתב בשחתהב
אוה רוחאמש דועב ,(תמלשומ הגיהנ תחונת תבוטל ,ףלשנ הגהו הבוגל ןנווכתמ
השועש המ תא השוע ילמשחה רובגתה .הגה יתרכזה .ןייטצמ וניא ךא רדסב
תקפתסמ 1.4 תסריגש הדבועה םג .ונממ ןיא תחנ הברהש ךכ ,ילמשח רובגת
,תינוכמה תא םלוה אל דואמו עגמלו הארמל םיענ וניאש ,קיטסלפ יושע הגהב
הסריגה תפדעהל תנייוצמ הביס דוע הנה זא .הגיהנה תייווח תא תרפשמ הניא
תא קוידב השוע תאזה ולופ םג ,תוחמש ריכעמ הגה ותוא טעמל .רתוי הקזחה
ההובג הירוגטקמ תוינוכמב ומכ הב םישיגרמ ;םימדוקה תורודה ינש ושעש המ
.רתוי

הטלש ולופש הפוקת התיה - הזיביאמ הנוש להקל תנווכמ ולופו ליאוה
,ינוציחה בוציעה םג - !הווצמ-תב גגחש יאכרא םגד םע הינמרגב הירוגטקב
דועב וננמז-תב ףלוגל יברימ ןוימד לע דיפקמ ימדקה קלחה .רתוי ןותמ ,יופצכ
םייזפרט םיסנפ תרוצב יאמצע יוהיז ותב דייטצהל ולופ הסנמ רוחאמש
הכומנ התויהל תודוה .(ףוגה עבצב תוארמהו םישוגפה םיעבצנ ןיילטרופמוקב)
תיארנ התביצי ,תמדוקה הרודהמל האוושהב העבראב הבחרו רטמיטנסב
הקוחר ולופ ;הדימב תימניד .םיהובגו םירצ םיגימצ לע וליפא רתוי תימניד
הפיה הסריגהשכ אל דחוימב ,שארה תא הירחא בבוסי והשימש תינוכמ תויהלמ
.הצרא תאבוימ הניא ,תותלדה 3 תלעב ,רתוי

םע הט'ג ;הכולמה סכ לע בוצק ןמז לש השגרהה תא םיריכמ ןגווסקלופב
הפוקת תויתחפשמה תיירוגטקב הטלש ,(DSG רטיל 1.6) הזיביא לש הליבחה
השולשמ וישכע תונהיל הלוכי ולופ .הפידעה 1.4TSI העיגהש דע ,דואמ הרצק
הליבח םע היבאפ םג הצרא עיגת ץיקה אוב םע לבא ,דיחי ןוטלש לש םישדוח
.וחורב רתוי ריעצה להקה בל תא שובכל השקתת אל םתסה ןמש ,ההז
לש קהבומה יגולונכטה ןורתיה רשפאי יתמ דע ,איה רתוי תניינעמ הלאש
רתויב תובושחה תוירוגטקה עבראב תידעלב טולשל VW ןרצנוקל TSI/DSG
ברפוסו תויתחפשמב היבטקוא/הט'ג ,תויטקפמוקב ףלוג ,תונטקב ולופ)
קנעה םויאה תא אורקל ליכשה םינרצי לש ידמ ןטק רפסמ ?(ןולאס/םילהנמב
.הבושת רצייל םויה רבכ םילגוסמ ,דרופו אפלא/טאיפ ,םיינש קר םייתניבו הזה
תסריגב ,ס"כ 135 רייא-יטלומ עונמ םע) וטימ אפלא ,הנושארה תינונסה תא
.תילמס תינונס .יאמ שדוחב רבכ ןאכ תוארל לכונ ,(ןתלת-הלע