ץיבונרהא רוד :םימולצת


תונטק

וסרו סייפס הטויוט
העיצמ ,יראלודומו חוורמ םיעסונ את םע ,תינוכסחו הליעי תיתחפשמ הליבח
תויפיצ חתפל אל קר .זא'ג הדנוה ,הרישיה התרחתמ לע לודג ריחמ ןורתי
.תוימניד

תינדי i10 יאדנוי
בוציעה ,הפידע הדליש תורמל ;ירקמ היה אל יתצובקה ןחבמהמ התורדעיה
תוחאל החיתפ ןורתי םיקינעמ ןשוימה עונמהו תאכדמה גהנה תביבס ,בוצעה
.וטנאקיפ היק

1.2 הזיביא טאיס
וא הרפוק תסריג שוכרל וצלאנ תוריהמ ןפוחב וצפחש הזיביאה ירענ ,רבעב
לכב םינפה לע ךויחו סיכב ףסכ ריאשמTSI+DSG שדחה ובמוקה , FR תוחפל
.רוזמר

C3 ןאורטיס
השמש ומכ םיסכנ הפיסומ השדחה C3 - הרוחא םידעצ ינשו המידק דחא דעצ
םגדה לש ישיאה םסקה תא דבאל החילצמ תעב הב ךא ,יטוזקא עבצו תימרונפ
.ירוקמה

500 טאיפ
ךל .וטנ'צוקני'צ לש דעיה להק ימ קוידב ועדי טאיפ ,רקיו ורטר ,דומח ,ןטק
יטובורה ריגהו לילקה הגהה דיל ענמנ יתלב הז ,ךלש ישנה דצל רבחתת
.שינעמה

תויטקפמוק

1.6 הרטסא לפוא
גהנה בשוממ ךא ,הלועמ לכה ץוחבמ םיטיבמ דוע לכ .הנושארה הפיה לפואה
תא םיסרסמ םינשוימ ריגו עונמו ידמ לדתשמ םינפ בוציע ,הנתשמ הנומתה
.הליבחה

170 הטיילו'ג אפלא
וטימ תמועל קנע רופיש .ריחמה תא הקידצמ אל תלוכיה לבא ,החיטבמ הרוצה
םילואפ ידמ רתוי .(השווד תבוגת ,דנואס) יטסיפלא חוחינ הרסח ןיידע ךא
.עוציבב

CT200h סוסקל
תידירביה סוסקלל הדלונ םוימירפ סוירפ רוציל ןויסנב .ערוג ףיסומה לכ
.יתוכיא רוע הגה ולבקת תוחפל .הרקיו הפופצ ,תיבופורטסלק

XV וראבוס
םיסנמ םה וישכע ,םדוקה רושעב תיגולונכט םיעוקת וראבוסש קיפסמ אל
םילתימו םיקיטסלפ ןפוח ליבשב זוחא 10 ףיסוהלו B3 תונקל ונתוא ענכשל
.םיזבזובמ

122 ףלוג ןגווסקלופ
תסדנה ,ההובג היינב תוכיא לש בוליש .חכוותהל רשפא יא תינמרג תוכיא םע
.הירוגטקב תחצנמה הליבחה תא רצוי ,המכח הענה תדיחיו תחלצומ שונא

160 ףלוג ןגווסקלופ
ימו GTI -ב ושקובמ תא אצמי תיביטרופס תיתחפשמ שפחמש ימ - 'ץיוודנס דלי
.רתוי המיענהו הלוזה 122 -ב ןיטולחל קפתסי ,שממ אלש

תויתחפשמ

הטרופ היק
יטמוטוא ןיידע הז ךא הפרות תדוקנ תלטבמ תויוריהמ ששל ריגה תפלחה
תובוטה תועיצמש היגולונכטה רחא רגפמ ינלוקה עונמה םגו ילנויצנוונוק
.תורחתמבש

לזיד סנאולפ ונר
הברה עונמה ,ילכלכה עטקהמ ץוח .לזיד הפידעמ הפוריא עודמ רורב השוע
תיתחפשמה תא שינעמש ,ןשוימה ירפסומטאה תואמ-שש-ףלאהמ םיענ רתוי
.תחוורמה

םילהנמ

MG550
,םלואו .התפמ ריחמב הז לכו ראופמ יטירב םש ,וו-מ-ב לש םינג ,חלצומ בוציע
רוזבא הז ראשנש המו ויקלח םוכסמ ןטקה םלש לש יסאלק הרקמ איה MG
.רישע

קבטרופס A5 ידוא
לש תוישומיש םע A5 אורבל ידוא לש ןויסנה ?תותלד שמח וא עברא ,םייתש
בחרמהו השינעמ הכומנה הרקתה .תישומישו תיתוזח ,ןיטולחל לשכנ A4
.לבגומ רוחאמ

G37 יטיניפניא
החונ ,הריהמ םילהנמ תינוכמ דילוה 3 וו-מ-בב תורחתהל ינפיה ןויסינה
,(תמדוקה) 3 שממ אל דוע ,אל .ןוכנ לילצ עימשהל תעדוי וליפאש ,תרדוהמו
.בורק לבא

וברוט 159 אפלא
ומכ קוידב ,ינדי ריגו (וברוט םעפה) 1750 עונמ םע תורוקמל רוזחל הסנמ אפלא
.שי אקווד קול .תוינשוחהו דנואסה תא רזחשל החילצמ אל ךא ,םיבוטה םימיב

סיסנווא הטויוט
חטב אוה תוממעשמ תוינוכמ רצייל קיספהל םיכירצ םהש ,רמא הטויוט אישנשכ
.ללייל ףיצרה ריגה ליחתי יתמ אוה תרציימ איהש דיחיה ןיינעהש ,סיסנוואל ןוויכ

B4 וראבוס
הברהו ,הנממ הנהמ תוחפ ,התמדוקמ הפי תוחפ .ףסואל תרעוכמ וראבוס דוע
המ !?תיביטרופס רמייתמ םגדב ףיצר ריג .תורחתמה בורמ תחלצומ תוחפ
?וראבוסל הרוק

C5 ןאורטיס
םע הסריגב .היואר איה ול עונמה תא ףוס ףוס תלבקמ הלצעה ןאורטיסה
.רתויב החונה םילהנמה תינוכמ תויהל וישכע החילצמ איה םימכחה םילתימה

טאסאפ ןגווסקלופ
אלא הניא הליבחה לבא ,תקייודמו תיתוכיא ,תקדוהמ ,תמדקתמ ,תרפושמ
ואידנומ דרופל תויטמזירכהו תוחונה תויתפרצה ןיב תוצוצינ רסח עצוממ
.תיתייווחה

508 ו'גיפ
לע לבא ,םיליגרה םילתימה תלעב C5 ןאורטיסל ההז טעמכ איה ריינה לע
.הפידע היצפוא .הנהמו תיתוכיא ,תינרדומ רתוי תינוכמכ הלגתמ איה שיבכה

ןולאס

A7 ידוא
ריגו עונמ םע בטיה תלייוכמ הדליש לש בוליש ,תמשוגמ העפוה תורמל
תקלוחה A6 תארקל ההובג תויפיצ תמר רצויו גהנה תא בטיה למגתמ םיינרשב
.םילולכמ התיא

ראפ

A8 ידוא
תאזש אוה םשורה לבא ,םוקמ םושב הזכ טיפקוק דוע ואצמת אל !םידל ונפסוה
ביתנה תא םיאטאטמ הלאה םינונסקה ,םיסנפ ופורפ-א .סולפ םינפ תחיתמ קר
.ריהמה

LS460 סוסקל
ץוהיגב תנייטצמ תאזה ראפה תינוכמ ?לילגב םייזורד םירפכב לויט םיננכתמ
תורחתמה לע תיתועמשמ הפידע סוסקלה ,העיסנה תוחונ ףיעסב .םירפמאב
.תוינמרגה

S500 סדצרמ
,יחכונה םגדב שגרומ דואמ הזו הניפל רבעמ םיעונמ תממחמ רבכ הפילחמה
בכוכה למסל טרפ - תורחתמה לומ םולכ טעמכ עיצהל לגוסמ וניא רבכש
.ידמעמה

תויביטרופס

500 טראבא
והשמ ךא הפי תרוסמו ססות עונמ ,לק לקשמ ,הרצק הדליש :בר לאיצנטופה
,ןכ טאיפ .םומע הגההו תלכסתמ הבישיה תחונת .רוצייה ספל ךרדב שבתשה
.אל טראבא

טראילאר רסנאל ישיבוצימ
ההובג שיבכ תזיחא טעמל .וביאל תכפוה רליופסו וברוט םע רסנאל לכ אל
.םיכויח ץלחל ידכ ךרוצה יד תינשוח אל טראילארה ,םיבוט םיעוציבו יופצהמ

הפוק E סדצרמ
תירוחא הענהו לודג עונמ תלעב םוימירפ הפוק שכורה םדאמ תללשנ המל
םע סדצרמ םיצפמ AMG אל איהש הז לע ?תוביציה תרקב קותינל היצפואה
.סרוה קול

R הרפוק ןואל טאיס
,ידמ ףירח תצק םידרפסל אציש היעבה .ףירח הרטסקא םע GTIףלוג
הרוצב דדומתהל החילצמ אל טושפ הדלישהו םיעסונב םיללעתמ םילתימה
.חוכה תפסות םע הטוהר

GTI ףלוג ןגווסקלופ
לש הגיהנ רגתאו הוודח לכ תרדענ לבא ,תישומישו תינתייצ ,הריהמ איה .ספוא
GTI קיפהל העדיש יסקסה רייאפקבה דנואס תא הדביא וליפא איה .שממ
.תמדוקה

RCZ ו'גיפ
המכ הנשמ אל לבא ,רדסב עונמהו ןוכנ ריגה ,הנוכנ הבישיה תחונת ,ןוכנ קולה
טירפל םומיסקמ ,ךופהת אל איה הגיהנ תנוכמל , 308 לש הדליש וסנאת
.הנפוא

טרופס ןאגמ ונר
םע וק רשיימ אל הגהה .הנממ תישומישהו החונה GTI ףלוגמ הנהמו תיטלתא
תסריג הלעמלמו הברהב הלוזה GTI הב תסגונ הטמלמ .םיחבושמה םילתימה
.הפידעה פאק

טרופס ואילק ונר
ךרד גהנה תא תוצרל תשפחמש הירוגטקב הדיחיה הנטקה .הדחכה תנכסב ןז
הגיהנ תינוכמ .רחא ט'גדאג וא הידמיטלומ בשחמ ךרד אלו בשומהו הגהה
.רפורפ

ןאוורקימ

וסרו הטויוט
?יתריציו םיענ םיעסונ אתל םייואר אל םידליה ?הגיהנמ תונהיל רוסא תובאל
רתוי ריהב .אלש םירובס הארנכ הטויוט ?החונ העיסנ העיגמ אל החפשמל
.ןורוויחמ

וסאקיפ C3 ןאורטיס
יפולא םהש וליפא ,םיטלוש םה וב רנא'זה אוה ןאוורקימש בוש םיחיכומ ןאורטיס
.ראשנ אל גהנלש לבח ,יפואו יפוי תונוטב סומע ישומישה םיעסונה את .ילארה

1.2 רטסמור הדוקס
עונמ לש סאבמו ינלוק בוליש ללגב זבזבתה הזה יתריציהו רדהנה ןאוורקימה
לש םוצעה לאיצנטופה תא לצנמו TSI+DSG ובמוקה ףוס ףוס עיגמש דע ,ריגו
.רטסמור

ןארוט ןגווסקלופ
לבא ,םיבוט םיעוציבהו היהשכ םרוצ אל רבכ םישדגמה-לופכ ינוכסחה עונמה
קלח םויה םיעיצמש הוודחהו קרבה תא תרדענ תוילנויצקנופה הניבקה
.םירחתמהמ

5008 ו'גיפ
תחקול תנייוצמה 5008 ,(306 זאמ) תובזכאמ תוינוכמ לש רצק אל ףצר רחאל
.יתפרצה ןרציב הנומאה תא הריזחמו םינאוורקימה םוידופב ןושאר םוקמ

לוס היק
ריגה הז לוסב .הלש השלחה הילוחה יפל תטפשנ הקזח יכה תרשרשה
יכ ,ךרדב רבכ שדח ריגש לזמ .הייווחה תא סרוהש תויוריהמ 4 יטמוטואה
.ןינרמ ומצע וטואה

קיניס ונר
םינווחמ חול - היתורודל קיניס לש תינורכה הלחמב תודוהל םינכומ אל ונר
.םיענ אלו ןבצעמ םינפ בוציע קיניסל :האצותה .ולומ אלו גהנה דצל םקוממה

ןאווינימ

סידנרג ישיבוצימ
לבוס אקווד סידנרג ,הנורחאה םיבשומה תרושב םוקמ רסח םינאווינימה בורל
אלו הליגר הרוצב תוחתפנ דצה תותלד תוחפל .תיעצמאה הרושב םוקמ רסוחמ
.הזזהב

חטשיבכ

Q5 ידוא
הנהמ Q5 ,(חטש תבהוא אל תיטובור הבית) חטשל ותוא וסינכת אל דוע לכ
אל ללכב הגהה וליפאו תוינפב קודה ראשנ אוה הבוגה תורמל .שיבכה לע ידמל
.ער

Q7 ידוא
יבכרל - !קדצבו - אציש ערה םשל יארחא לדוגמה ידואה לש וגוסמ ןבל ליפ
.םיטוש קר םימישרמש ,םיינזבזבה ,םימייאמה ,םיינסרודה חטשיבכהו חטשה

FX45 יטיניפניא
ליבגמש חור שער תורציימ ליפ ינזוא לדוגב דצ תוארמ לבא ,ובמר הארנ אוה
תכתמ תחיתמ לילצב תחנוג הלופכה הענהה תכרעמו םיעברא-האמל ותוא
.סופספ .קיעמ

X1 וו-מ-ב
היצפואו ירירש לזיד עונמ םע הבוטל גהנה תא עיתפמ וו-מ-ב לש תוכרדמה פי'ג
הקופדה הירוגטקב האנה טעמ קיפהל םירשפאמה ,(!)דבלב תירוחא הענהל
.תאזה

4באר הטויוט
דימת אוה ,יחכונה 4באר תא ונימזת עבצ הזיאב הנשמ אל .רודה תחופו ךלוה
דחוימ ,ירוקמ היהש ןושארה בארל טלחומ דוגינב הז .(םמעשמו) רופא היהי
.הנהמו

'זאטרופס היק / iX35 יאדנוי
אל לזידהש קר לבח ,הלופכה הענהה תסריג תא ירמגל רתיימ בולע ןוחג חוורימ
לש ןיינע איה םיהז-אלה םימואתה ינש ןיב הריחבה .תימדק הענה םע םייק
.םעט

רדנלירפ רבורדנל
,תרוסמ םע החפשממ אב רדנלירפ ,חטש תלוכי לע םירתוומ םינופי'גה בורשכ
הבוט תוריבע דצל הבוט העיסנ תוחונב האגתמו םלוכמ הנוש אוהש ונל הארמ
.תיסחי

RX סוסקל
חולשל החיטבמ הזה סוסקלב הרצק הגיהנ !הניש ידודנמ םילבוסל הבוט הרושב
אל וליפא אוהו .ידירביהב הז םא דחוימב ,תופוצר הניש תועש הנומשל םכתוא
.הפי

רדנלטואא ישיבוצימ
ריגמ לבוס - יאקשקל האוושהב חטב - הירוגטקב םימישרמהו םיפיה דחא
תשרוד הפילשה ךא הפצירהמ יפוי ףלשנ םנמאש ,ירוחא לספסמו בביימ ףיצר
.ישנ אל חוכ

ונארומ ןסינ
אוה לבא ,םוימירפ חטשיבכ תויהל רומא ונארומה ?ש"א 360 גניקאפ המ לע
אל תחא הציחלב דרויה עסונ ןולח וליפא ,הרוצ םושב םוימירפ תמאב אל
.ולבקת

קבטואא וראבוס
תלגוסמ קבטואאש דיחיה שגרה , B4 התוחא תמועל יגולונכטה גורדשה תורמל
.הנימשה קבטואא םג ,רטסרופ ירחא .םדוקה םגדל םיזע םיעוגעג הז רצייל

4X4 יטיי הדוקס
הלא ילואו קולה הז ילוא ,עבצאה תא הז לע םישל השק .המזירכ שי יטייל
הענה תלעב איה הפידעה הסריגה ,חטשל הביחה תורמל .תוטשפהו תוכיאה
.תימדק

לזיד גראוט ןגווסקלופ
תרזעבו חונו ריהמ אוה שיבכב .רדהנ אקווד שדחה ,יארונ היה םדוקה גראוט
.תליאל המורד ייה .חטש תצקב לובטל וליפא קקולמה ןופי'גה לוכי ריווא ילתימ

לזיד וטנרוס היק
ימינפ בוציע םע ףידע היה .חוורמו ליעי ,תלוכי-ברו האנ ילכ .לזידה קר ,לזידה
החלצה איה הנותחתה הרושה ךא החונ רתוי תצק העיסנו שקשוקמ תוחפ
.הלודג

חטש

רזורקדנל הטויוט
.תויוטש ילבו םימוכחת ילב ,תלוכי ריתעו חושק ראשנ הטויוט לש חטשה ריבא
עבצב רוסא ,רצק ףידע .תולקב םיעלסב םילפטמ רישע טנמומו םיבע םיגימצ
.רוחש

ירבאקסיד רבורדנל
הברה שרודש הזכ וא דבל לכה תושעל עדויש חטש בכר ,ףידע המ :המליד
תקדקודמ הרוצב תאז ושעו הנושארה היצפואה לע וכלה רבורדנל ?גהנהמ
.ופאש .תנמוימו

רדנייפ'תאפ ןסינ
ראשנ רדנייפ'תאפ ,םיעסונה תא תצק קנפל םילדתשמ רזורקדנלו ור'גאפש ןמזב
V6 -ה .חילצמ הז חטשב תוחפל .ןודיע לכ תלוטנו תשעור תיאלקח הנוכמ
.ןרקסמ