םורופ   הירלג   ןיזגמ   תושדח   תוינוכמ תשיכרל ךירדמה   תיבה דומע
 ראקטנ ייונמל ףרטצה !םניח וישכע 
 
ףסכ  

ןומימה תויורשפא

המכ ,הלאשה .בושחל לולע התא רשאמ בורק רתוי הברה שדחה וטואה םולח
םוכס והמ ,תויהל הכירצ תיתימאה הלאשה :ללכ תניינעמ הניא ,בכרה הלוע
.ןומימ תוינכת עפש םויה שי קושב .ישדוחה רזחהה
.רזחה תלוכי ךירצ :וטוא תונקל ידכ ףסכ ךירצ אל םצעב
.ומצע בכרה דובעש וניה דיחיה ןוחטיבהש ,אוה תוינכותה לכ תא ןייפאמש המ
:םיינשל קלחל רשפא ןומימה יצורע תא
האוולה
גניסיל

:תורוקמ ינשמ לבקל רשפא האוולה
ןומימ תורבחו םיקנב
בכרה ינאובי



ןומימ תורבחו םיקנב
60 דע ,ןומימ ילולסמ לש ידמל לודג רחבמ םיעיצמ ןומימה תורבחו םיקנבה
:שדוח
דדמל הדומצ האוולה
רלודל הדומצ האוולה
םיירפל הדומצ האוולה
.העובק תיבירב האוולה

,םישדוח 36 ךשמב תיבירה תא קר םימלשמ הבש ,וז איה תופיה תוינכתה תחא
.דומצ אל - דחא םולשתב ןרקה לכ תא םימלשמ הפוקתה םותבו
,תיסחי םיכומנ םיישדוחה םימולשתהש הלגי ,הז ןומימ לולסמ לצנמש חוקל
.בכרה תריכממ םלשי אוה יפוסה םולשתה בור תא וליאו
שדח בכר דימת ךל שי זאו - םיאנתה םתואב שדח בכר תונקל אוה אבה דעצה
.תיסחי םיכומנ םימולשתב תיסחי

תונוחטבהו םיוול לש הלודג תומכ לע רזופמ ןוכיסה :בכר ןממל םיבהוא םיקנבה
.םיבוט (בכרה)
.בכר תשיכרל האוולה לבקל ידכ קנבב ןובשח לעב תויהל ךרוצ ןיא

.םיקנבה לש הלאל םימוד ,ישפוחה קושב ןומימ תורבחב ,תואוולהה ילולסמ
קושה תושירדל תורופתה תוינכת תועיצמ בכרב תוחמתמה ןומימ תורבח
לש הגוצתה תומלואב םיבשוי ןהיגיצנש ןומימ תורבח ןנשי .הזה יפיציפסה
.ותישארמ השיכרה ךילהת תא םיוולמו ,םינאוביה
שכור להנמ וב קנבה תועצמאב אלו ןומימ תרבח ידי-לע בכרה תשיכר ןומימ
יארשאה תורגסמב עגופ וניא ,םייקסעה וא/ו םייטרפה ויתונובשח תא בכרה
.חוקלה לש ('וגילבוא')




בכר ינאובי
םה ,תונתמ וא תוחנה תתל םוקמב :יקוויש ילככ ןומימב םישמתשמ םינאוביה
.הרקת שיו תדסבוסמ תיבירב אוה ןומימה ללכ-ךרדב .ןומימ ךל םיעיצמ
ןומימ תורבחב וא םיקנבב םירושק אלא יאמצע ןומימ םיעיצמ םניא םינאוביה בור
.בכר
םייקווישה םידעיבו הפוקתב םייולתו ,םינווגמ םה םינאוביה לש ןומימה ילולסמ
.םייוסמ ןמזב יפיצפסה ןאוביה לש
ןאוביהש ירה - ילכה אוה בכרהו - ףסכ םירכומ ןומימה תורבחו םיקנבהש דועב
החנה לבקל ןאוביה לע ץוחלל ףידעש ןכתיי :ילכה אוה ףסכהו - בכר רכומ
.רחא ףוגמ ןומימ תחקלו ,האוולה םוקמב



גניסיל

םותב השיכרל היצפוא םע תוריכש ,אוה ישעמה םוגרתה .רכמ רכש וניה גניסיל
.הפוקתה
,ןכל .סמ תונורתי הנקמ תעב הבו - םינמוזמ םירזת תויעבל הנעמ ןתונ גניסילה
.םיקסעל רקיעב המיאתמ הטישה
הדבועה אוה ,יפסכ בושיחל ןתינ וניאש ,גניסילה לש בושחו ףסונ ןורתי
.קסעה לש ('וגילבוא') יארשאה תורגסמב עגופ וניא גניסילהש
תא םילבקמש ינפל הרבחה לש ןובשחה האור םע ץעייתהל שי ,הרקמ לכב
.הטלחהה
:גניסילה יגוס
.סמה תונקת יפ לע ,ינומימ גניסיל
.חווט תכורא תוריכש םצעב אוהש ,ילועפת גניסיל

ינומימ גניסיל
גניסילה תרבח תבוטל דובעש םע חוקלה םש-לע םשרנ בכרה ,ינומימ גניסילב
ידכ ,בכרה ןוישרב חוקלה םש לע בכרה תא םושרל תונכומ גניסילה תורבח)
.(הריכמה ןמזב תידיתע ךרע תדירי ךוסחל
לע אלו חוקלה לע תולח - 'וכו םינוקית ,קלד ,חוטיב ,יושיר ללוכ - תואצוהה לכ
.גניסילה תרבח
ןה ךא ,ןכרד בכרה תא חטבל חוקלה תא בייחל תוגהונ גניסילה תורבח
.םייתורחת םיפירעתל תובייחתמ

:םימושינ יגוס ינש ןיב תוניחבמ ,ינומימ גניסיל יבגל סמה תונקת
תורבחה לכ םהש ,םימואיתה קוחל 'ב קרפ יפ-לע םירפס םילהנמה םימושינ .א
.םייאמצעה לש ןטק קלחו מ"עב
תפוקתמ זוחא 75 ךשמב הריכחה תואצוהב ריכהל גניסילה רשפאמ םהל
הבוגב ץאומ תחפל המוד תועמשמה .תחפ שדוח 80 םוקמב 60 רמולכ ,תחפה
.הנשל םיפסונ זוחא 5
.הנשל זוחא 2 :סמה ןוכסח
:ךכ היונב שדוח 60 -ל תיסופיט גניסיל תקסיע
בכרב .מ"עמ תפסותב ,מ"עמ ינפל בכרה ריחממ זוחא 2 הבוגב אוה םולשת לכ
.אל יטרפ בכרב ,זזוקמ מ"עמה ירחסמ
.םימולשת 54 דוע ןכמ רחאלו ,שארמ םימולשת 6 םימלשמ םכסהה תמיתח םע
שי הפוקתה םותב .תונוש תואצוה רובע בכרה תולעמ יצחו זוחא םימלשמ ןכ ומכ
.ירוקמה הינקה םויב וריחממ דחא זוחאב בכרה תא תונקל היצפוא
.דדמל םידומצ םימוכסה לכ

בור םהש ,םימואיתה קוחל 'ג קרפ יפ-לע םירפס םילהנמה םימושינ .ב
.םייאמצעה
תפוקתמ זוחא 100 ךשמב הריכחה תואצוהב ריכהל גניסילה רשפאמ םהל
.שדוח 80 רמולכ ,תחפה
ףופכ) ןומימה תואצוה לכב האלמ הרכהב םכתסמ ןאכ יוסימה ןורתי
.בכר תיינק ןמזב ןומימה תואצוהמ דבלב זוחא 20 -ל דוגינב ,('זרטמוליקל
:ךכ היונב שדוח 80 -ל תיסופיט גניסיל תקסיע
בכרב .מ"עמ תפסותב ,מ"עמ ינפל בכרה ריחממ 1.6 % הבוגב אוה םולשת לכ
.אל יטרפ בכרב ,זזוקמ מ"עמה ירחסמ
70 דוע ןכמ רחאלו ,שארמ םימולשת 10 םימלשמ םכסהה תמיתח םע
םותב .תונוש תואצוה רובע בכרה תולעמ 1.5 % םימלשמ ןכ ומכ .םימולשת
.ירוקמה הינקה םויב וריחממ דחא זוחאב בכרה תא תונקל היצפוא שי הפוקתה
.דדמל םידומצ םימוכסה לכ

תא קיספהל ןתינ אל :תושימגה רסוחב אוה ינומימה גניסילב לודגה ןורסחה
םיאנתב הקסיעה םויס תא תורשפאמ גניסילה תורבח םא םג .עצמאב הקסיעה
.ךכב ריכי הסנכה סמש ןוחטיב לכ ןיא ,ןלהלש
התואב השדח תינוכמל תפסונ גניסיל תקסיע ךורעל הצור חוקלהש הדימב
תרתי תא הל םלשלו בכרה תא רוכמל חוקלל הרבחה הריתמ ,גניסיל תרבח
.השדח הקסיע תחיתפל ליבקמב ,ןרקה
תרבח הריתמ ,השדח תינוכמל גניסיל תושעל ןיינועמ וניא חוקלהש הדימב
סנקל ףסונב - ןרקה תרתי תא הל םלשלו בכרה תא רוכמל חוקלל גניסילה
םינש שולשב הרוק הז רבדש הדימב .תיבירה תרתימ תיצחמכ לש הבוגב
.חינזל ךפהנ אוה ןכמ רחאל .הובג סנקה ,תונושארה

הקסיע ושעיו ורזחי אל םלועל םה יכ םיעבשנ ,גניסיל 'ורבש'ש םיבר תוחוקל
רשאכ ,ןומימ תקסע לכב יכ ןיבהל בושח :םמיע קדצהש חוטב אל ירמגל .המוד
ימולשת רקיעב םה םינושארה םימולשתה - גניסילב ומכ - םיעובק םימולשתה
.םינורחאה םה ןרקה ימולשת וליאו תיביר
תאו ,וחקלש האוולהה לע תיביר קר םצעב ומליש םיננולתמהש ,איה הנקסמה
בוחה תרתי הלאכ םיאנתבש רורב .בכרה תריכמ םע םלשל ושרדנ ןרקה רקיע
.תושמושמה קושב בכרה ריחממ וליפא ההובג - תובורק םיתיעל .ההובג איה

ילועפת גניסיל
.ךורא חווטל תוריכש םצעב אוה ילועפת גניסיל
.םיקסעל קר המיאתמ הטישה ןכלו סמ תונורתי שי ןאכ םג
:הנוש הפוקתה ךשמ ךא ינומימ גניסיל לש ולאל םימוד תונורקעה
.ללכ-ךרדב ,םינש 3
6 םימלשמ ןאכ םגשכ ,בכרה ריחממ 2.2 % הבוגב אוה ישדוחה םולשתה
ףוסב היצפואהש ,אוה לדבהה .תואצוהל 1.5 % םתואו שארמ םימולשת
.ינומימה גניסילב ומכ 1 % אלו 40 % איה הפוקתה
.תונובשחה לוהינ תוטיש ןיב הנחבה ןיא ילועפת גניסילב
הפוקתב אוה לודגה ונורתי ךא ינומימ גניסילמ תצקמב רקי ילועפת גניסיל
.בכר ילכ תפלחהב תושימג רשפאמה רבד ,רתוי הרצקה
תואצוה לכ :תילועפת הנניא ללכ הטישה יתרוסמ ילועפת גניסילב ,םשה תורמל
.חוקלה לע תולח םינוקיתו םילופיט ,קלד ,חוטיב ,יושירה

יראלופופ דואמל ךפהש ,ילועפת גניסיל לש שדח גוס חתפתה תונורחאה םינשב
.קט-ייהה ףנעב רקיעבו םיקסע ברקב
.תונורסחהו תונורתיה לכ םע ,ךורא חווטל תוריכש םצעב איה וז הטיש
וא/ו לופיט לש הרקמ לכב .גניסילה תרבח לע תולח ,קלדמ דבל ,תואצוהה לכ
בכרה תא ואיבי םה ללכ ךרדב .יפילח בכר תקפסמ גניסילה תרבח ,הנואת
.דרשמל וא התיבה יפילחה
.בכרה תשיכרל היצפוא ןיא .גניסילה תרבחל בכרה תא םיריזחמ הפוקתה םותב
בכרה גוס תא רוחבל םידבועל רשפאל ידכ וז הטיש תולצנמ קט-ייהה תורבח
.םיימינפ םילהונו היכרריה ,עציה לש תולבגימב ,םהילע ףדעומה
לבקמו תולעה אולמ תא ותרוכשממ םלשמ דבועהש איה החיכשה הטישה
גניסילה תולע תא תומלגמש תובר תורבח ןנשי לבא ,(םיכ"ח ומכ) בכר תקזחא
תעבוק הז ןיינעל) 'דומצ בכר יווש' יפל דבועה רכשב תופטושה תואצוההו
תוצובק ,ראקטנ ךירדמבש שופיחה תלבטב :בכרה ךייתשמהילא סמה תגרדמ
סמב קר אשונ דבועהש ךכ ,(תוילאוטקאה סמה תוגרדמ יפל ועבקנ ריחמה
.יוושה לע הסנכה
,יטרפ בכר לע תולעב ,רכשה הבוג) ךלש יטרפה הרקמל םלתשמה לידה לע
.ח"ורמ תעד-תווח לבקל לכות ('וכו גניסילב עצומה םגדה


עונמה לדוג עבוק המ

"?תואמ-שש-ףלאב והשמ םכל שי"
היה הז םעפ .הגוצתה תומלואב םיחיכשה החיתפה יטפשממ דחא והז ,םויה דע
?עודמ .םייפלא וא 1600 הז םויה , 1300
ןוירטירקה היה - עונמה חפנ ,ןוכנ רתוי וא - עונמה לדוג ,קוחר אלה רבעב
חפנ לע ססובמ היהש ,סכמה רועישב דוע לחה רבדה .תורגאו םיסימ תעיבקל
.ונוש םינוירטירקה םינשה ךשמב .עונמ
הנידמה תפצה התיה האצותה .ק"מס 1300 לש סמ תגרדמ התיה 1987 דע
ילעב יפלאו וזה הגרדמה הלטוב 1987 -ב . 1.3 הנוקסא לפואבו וראבוסב
בכר ינאובי לש ץחל רצונ 90 -ה תונש תישארב . 1.6 םגדל ופילחה וראבוס
ךרוצל קר אלו) ב"הרא תורירגש התיה םהלש תיביטקאה הלודשהש ,יאקירמא
.םילודג םיעונמב דייוצמה בכר לש יוסימה תיילפה תא לטבל ,(!הז
אובייה יסימ '94 זאמו ,תיאקירמאה 'השקב'ל ףוסבל הענכנ הלשממהש ןבומכ
םידיחיה םימולשתה ויה אל אובייה יסימ לבא .עונמ חפנ לע דוע םיכמתסמ םניא
:םיפסונ ויה .עונמה חפנל םאתהב םיעבקנה
יושיר תרגא
הבוח חוטיב
*דומצ בכר יווש
םיססובמ םניא רבכ דומצ בכר יוושו יושירה תרגאו ,קוחה הנוש 1996 לירפאב
םילדתשמ ןכל) ריחמ תוגרדמ ןתוא יפל ,בכרה ריחמ לע אלא ,עונמה חפנ לע
תיטמוטוא תיתחפשמ ללכ-ךרדב - םיצופנ רתויה םהימגדל עובקל םיבר םינאובי
.(2' הצובק' לש ריחמ תרקת -
חפנ יפ לע םימולשתה ובשוח םהב םימיל ןורחאה דירשה ראשנ הבוחה חוטיב
.עונמה

יאנתמ קלחכ ,לבקמ דבוע רשאכ :('סמ תצובק'כ םג עודי) דומצ בכר יווש (*
.סמ הרובע םישרודו הבטה וז יכ םינעוט סמה תונוטלש ,הרבח בכר ,ותקסעה
וניא דבועהש תורמל ,דבועה תרוכשמל םייוסמ םוכס ףקזנ סמה בושיח ךרוצל
.דומצ בכר יווש ארקנ הז םוכס .וידיל הזה םוכסה תא לעופב לבקמ
ךירדמל הסינכה ףדבש שופיחה עונמב תועיפומ םויה תוטוקנה סמה תוצובק
.ראקטנ

 

תונטקה תויתואה ירוחאמ :תוירחא

לוכיש רתוי ארונ רבד ןיא .תוירחאה איה ,רתויב הארונה ,תינטשה החדהה'
קבדנש ימ .תוירחאה קדייחב ותוא קיבדהל רשאמ ,שונא-ןבל ללועל ןטשה
.םלועל ונממ אפריהל לוכי אל ,תוירחאה קדייחב
תא רדסל ,קזחותמ יתלבה תא קזחתל תיתייפכ ךתוא ףחוד תוירחאה קדייח'
תא תויחלו ,ןגרואמ יתלבה תא ןגראל ,הקונמ יתלבה תא תוקנל ,רדוסמ יתלבה
.('הטקיד-ןופ ןזורה לש ורכזל' ,ןדיבא דוד) 'םייח םניאש םייח .ךב יחש תמה



,תויומכחתהו תומכוח אלל 'שוגפל שוגפמ' תוירחא םכל םיקינעמה םינרצי שי
תא םיליבגמה םינרצי םנשי .םולשת אלל ופילחי םה הרונ םכל תפרשנ םא וליפא
,ימוג תורוגח ,םימלב ,דמצמ ןוגכ 'םילבתמ םיקלח' הכותב םיללוכ אלו תוירחאה
. 'וכו תורונ
שי לבא ,םייתנש לע דמוע תוירחאה תפוקת םומינימ ,לארשיב קוחה יפ לע
תשיכרב ללכ-ךרדב הכורכ רתוי הכורא תוירחא .םינש 3 םתמזוימ םיקינעמה
השיכרה בורל .בכרה ילולכמ לכ תא הפיקמ הנניא איהו תימוקמ חוטיב תסילופ
.תיאדכ

תוירחאה תפוקתב בכרה לע האלמ הרקבב םינאוביה תא םיבייחמ םינרציה לכ
ידי-לע השרומ ךסומב לפטל בכרה לעב בייוח רבעב .ןכרצל תרבוע וז הבוחו
תשרב אקווד ואל ,השרומ ךסומ לכב לפטל בכר לעב לכ יאשר םויה לבא ,ןאוביה
םילופיטה תינכות יפ לע לפוט בכרהש יאנתב דבוכת תוירחאה .ןאוביה יכסומ
ןאוביל הליע שמשל הלולע םילופיטה תינכותמ הגירח לכ ;תוקידאב ול העבקנש
תולע תא ול ריזחי אלו הנממ רענתי ןרציה םג יכ ,הלקתל תוירחאמ רענתהל
.ןוקיתה
,ןאוביה תשרב ךסומב םילפטמ םתאשכ .ןויגהב גוהנל םג שי ךא ,קוח אוה קוחה
וטואב ולפיט יכ חיכוהל םישרדנ םתאשכ .תידיימ לפוטת תוירחאל העיבת לכ
.היעבב םתא ,ןרציה תוארוה יפ לע םכלש

.בכרה לעבל תיתייעב איה ךורא חווטל תוירחא
השרומ ךסומב וא ןאוביה ךסומב םילופיט רטשמל ותוא תבייחמ איה ,דחא דצמ
.רחא
םיקינעמה םינרצי שי .הלדגו תכלוה םיסוכמ אלש םיפלחה תומכ ,ינש דצמ
המישר לבקל יוצר . 'הענה ילולכמ' לע קר תיעיברהו תישילשה הנשב תוירחא
.וז הרדגה תחת םילולכה םיקלח לש תקייודמ

תבחרומ תוירחא תמייק לבא ,דבלב םייתנשל תוירחא םיקינעמה םינרצי םנשי
תונקתמ תעבונ תבחרומה תוירחאה .וטואב םינוש םילולכמ לע םינש רפסמל
יקפס לש תינשמ תוירחא וא ,ףתושמה יאפוריאה קושב לשמל ,ריווא םוהיז
םינש רפסמ לש תוירחא םיבייחמ הפוריאב ריוואה םוהיז ינקת .ןרציל םיפלחה
רוטזילטק ,םינשייח ,קרס תוריהמ רקב) תכרעמב םייטנוולרה םיקלחה לכ לע
בוט חוקל לבא ,הזכ הרקמב ןאוביה לע לח אל ןבומכ ילארשיה קוחה .('וכו
לעב לש המחה ותצלמהב וז תוירחאמ תונהיל יושע השרומה ךסומל רכומה
.ךסומה
,םיקלחה ינרצי ידי-לע בכרה ןרציל הנתינש תוירחא תמייק םירחא םיקלח לע 
תונהיל יושע רכומו בוט חוקל - ןאכ םג .'וכו רוטנרטלא ,םימ תבאשמ ןוגכ
.וז תוירחאמ

,תורישב בושח ביכרמ איה אלא ספוטב בותכש המ קר הניא תוירחאה :םוכיסל
.וטוא תיינק ינפל ןובשחב תחקל ץלמומש

 

בכר יצל תוינוכמ תשיכר

.בכרה תריחבב סוטאטסה בושח המכ דע ,לאשנ הלודג הרבחב בכר ןיצק
.ילכלכה טביהה קר ןיינעמ ונתוא .אל ללכב -
.הדוקס ונקת זא ,ייק.וא -
.הדוקסב ועסי אל ונלצא !?תעגתשה -
.ךכב תודוהל םיבהוא ךכ לכ אל םא םג ,בושח ןכ סוטאטסה זא
ידכ ,עבצ ותואו םגד ותואל בכר ףילחהל הרבחה ל"כנמ שקיב תרחא הרבחב
.שדח בכר לביק אוהש בל ומישי אל םידבועהש
ןיב האוושה השקיבו ,בכר ייצב החמתמה ,ץועיי תרבחל התנפ תמייוסמ הרבח
.תוינוכמ עברא לש תוחיטבה תמר
.םינייפאמ רפסמ םנשי תאז לכב ךא ,םינווגמו םינוש ,ןכ םא ,םילוקישה

תא עבוקה אוה הז אשונ .ןושארה לוקישההיה הז 1996 לירפא דע :עונמ חפנ
ילהנמ ,ק"מס 2000 בכר לבקמ ל"כנמש ,איה החיכשה המגודה .דבועה תגרד
.ק"מס 1400 םירטוז םילהנמו ק"מס 1600 תוביטח
םימולשתו אובי יסימ ,רוכזכ .תוירוטסיה תוביסמ העבנ עונמה חפנ תעיבק
היה רתויב בושחה םולשתה ,תורבח יבגל .עונמה חפנ לע םיססובמ ויה םירחא
רטיל 1.8 -ל 1.6 -מ רבעמה .דומצ בכר ןיגב דבועה תרוכשמל הפיקזה םוכס
סיכב םילקש תואמ לש העיגפ התיה תועמשמהו הזה םוכסה תא ליפכהו טעמכ
.הרבחה סיכב וא ,דבועה
יושירה תרגא וא) דומצה בכרה יווש בושיחל סיסב הווהמ וניא עונמה חפנ ,םויה
תשיכרב ןוירטירק תויהל עונמה חפנ קיספי הגרדהב יכ תופצל שיו ,(תיתנשה
.בכר
אוה בכר ייצל בכר תשיכרב הלעמב ןושארה לוקישה ,הצובק לכ ךותב :ריחמ
.הינקה ןמזב בכרה ריחמ
דיספמ ירה הרבח בכר יכ ,תיסחי תינשמ תובישח תלבקמ וז :ךרע תרימש
.תיטרפ תולעבב בכרמ רתוי הברה
ןכלו ,יטרפה קושה לש הזמ הובג אוה הרבח בכר לש 'זרטמוליקה עצוממ :קלד
.הלודג תובישח שי - לזיד וא ןיזנב - קלדה גוסו תכירצל
.יטרפה קושב ומכ דימת אל ךא בושח לוקיש רומאכ אוה סוטאטס :תימדת
אל םג םה ינש דצמ לבא ,ידמ טושפ בכרב עוסנל םיצור אל םנמא 'םילהנמה'
.םייניע איצוהל םיצור
תסירפ תא ןוחבל תובייח ,ץרא תקבוח ןהלש תוליעפהש ,תובר תורבח :תוריש
.ןאוביה לש םישרומה םיכסומה
.תופסונ תועש ןאכ םידבוע ויחמומ תווצו יתעומש ןרס-בר :תונימא
.הלא םיאשונ לע תובשוח תוטעמ תורבח קר :תוחונ ,םיעוציב ,תוחיטב


יושיר תרגא

.ןהיפל תמלושמ יושירה תרגאו ,ריחמ תוצובק 6 ועבקנ
ףקותב היהש ,ןאוביה לש ימשרה ןוריחמה אוה הרגאה ךרוצל בכרה ריחמ
:םיריחמה תלבט ןלהל .ראוניב

סמ תוצובק

ןומימה תויורשפא

גניסיל

לדוג עבוק המ
עונמה

ירוחאמ :תוירחא
תונטקה תויתואה

תוינוכמ תשיכר
בכר יצל

יושיר תרגא

סמ תוצובק

 
םורופ  הירלג  ןיזגמ  תושדח  תוינוכמ תשיכרל ךירדמה  תיבה דומע