םורופ   הירלג   ןיזגמ   תושדח   תוינוכמ תשיכרל ךירדמה   תיבה דומע
 ראקטנ ייונמל ףרטצה !םניח וישכע 

 

 2003 טרופקנרפ תכורעת
  

הוואר תוינוכמ      תימלוע הרוכב

תופסותו תוחיתמ

הרטקו לפוא
 הרטקווה ;תרוקיבל םימוטא םניא לפוא לבא ,יצחו-הנש תב קר
. "רתוי שוחנ גוהינ ןעמל" םילתימו הגה ירופיש תלבקמ
איה ןשייטסה - ובילאמ טלורבשו 9-3 באאס תא רופסל ילבו
.רטיל 1850 לש קנע ןעטמ את םע ,תישילש בכרמ תסריג רבכ
הסרוק לפוא
 1.3 לזיד עונמ םג הסרוקה תלבקמ חותמ ףוצרפל ליבקמב
םימוד םינותנה .יטובור ריג םע םג עצומה ,ס"כ 70 רטיל
סרוטומ-לרנ'ג לש הכוראה הדי םאה ;טאיפ לש ט'גיטלומל
.הדליש ירופישל םג ליבקמב םינעוט לפוא ?רלוסב תשחוב
166 אפלא
 ומכ תרתוכ םינתונ םה םא םישאונ יד תויהל םיבייח אפלא
הלילק םינפ תחיתמל "תימלוע הרוכב ,השדחה 166 אפלא"
ףוצרפה םע לירג רשייל איה התרטמ לכש ,תיתרגשו
. 147 -ה הכנח ותוא ,יחכונה יתחפשמה
X5 וו-מ-ב
 חינזהל םיטונ הריעצ תוחא תדלונשכ ,תובוט תוחפ תוחפשמב
השח דימו הדלונ קר X3 ;וו-מ-ב לצא אל .תרגובה תא תצק
:הנטקה הדייוצ וב בטימהמ X5 לע ריתעהל רמיב תחפשמ
.רתוי החוטבו הליעי xDrive הענה תכרעמו ןנער ףוצרפ
דרוקא הדנוה
 רטיל 2.2 ,םהלש ןושארה לזידה עונמ .ורבשנ הדנוה םג ,והז
.דרוקאב ןקתומ ,וננמז-תב היגולונכטה בטימב
.תוינש 9.4 :האמ-ספא . 34.7/2000 :טנמומ . 140/4000 :קפסה
.ינדי :ריג .רטיל/מ"ק 14.8 :קלד תכירצ .ש"מק 210 :תוריהמ
קיוויס הדנוה
 לגד לש גוס איה הקשהה רחאל דבלב םייתנש םינפ תחיתמ
לוז הארנש ,םיעסונה את בוציעב אוה רופישה רקיע .ןבל
ס"כ 160 רטיל 2.0 עונמ תלבקמ תותלדה 5 תסריג .תיסחי
.האמל הצואתהמ תוינש 0.2 תזזקמש הטאיד התשע R פייטהו
CRV הדנוה
 ,םילק םייטמסוק םייוניש לבקמ הדנוה לש חטשיבכה בכר
,רורב שממ אל ?עודמ .םייתנש ול ואלמ םרטב ,םינפבו ץוחב
תריתע ראפ תסריג תפסוותמ CRV תחפשמל .שחנל רשפא לבא
.ךירצ חטש בכרש המ קוידב .רוע
וסרו סיסנווא הטויוט
 לש הגוצתה םלואל ץוחמ וסרו סיסנווא םעפ האר והשימ
.ןונער שרוד הזה רבדהש וטילחה הטויוטבש ,והז זא ?הטויוט
תוחיטב ,םינווחמ חול ,הקיטמסוק :תותיזחה לכב ולפיט םה
.הניעב תראשנ ?האצותהו .םיעונמ ,תיביטקאו תיביסאפ
LS430 סוסקל הטויוט
 ןאכמו ,םיאבחתמ םירישעל תדעוימ סוסקלה :תינוציח הריתס
תוירורפאל תועינצ ןיב לובגה לבא .תינוציחה התועינצ
הירוטירטה תא קודבל וישכע םיסנמ הטויוטו ,והשמ שטשוטמ
.םהלש לגדה תינוכמל תחלצומ יד םינפ תחיתמ תרזעב תאזה
4באר הטויוט
 אל םגו - רקיעה הניא תיטמסוקה םינפה תחיתמ ,הזה הרקמב
לבקמ בארה .( ESP ,ןוליו תירכ) יתוחיטבה דויצה תבחרה
ללכב גוהינה תא םירפשמ הטויוט יפלש ,הדליש ייוניש
.יפוי הז X5 -ל תיממע הביטנרטלאב .טרפב הגהה תשוחתו
פייט-סקא ראוגי
 ןשייטסה תא םיקישמו דחא חטמב לופכ ובאט םיצפנמ ראוגי
תינוכמב ליחתהל םירחוב םה .םהלש םינושארה לזידה עונמו
.ואידנומל יוסיכ תסריג אלא הניא עודיכש ,םהלש תיסיסבה
.רגסנו ךלוה דרופל ראוגי ןיב קחרמה
רדנלירפ רבורדנל
 רבורדנל לש חטשיבכל םיקינעמ םיטלוב םייטמסוק םייוניש
םיעסונה את ורפוש ליבקמב .תיתילכתו תידוחיי העפוה
חוורימ םע "טרופס" תסריג הפסונ החפשמל .גהנה תביבסו
.חטשל הדעונ אל תיביטרופסה תוליעפה רמולכ ,ךמנומ ןוחג
רסנאל ישיבוצימ
 .תוכרעמ יתשב םיאפוריאל תגצומ "השדחה" רסנאלה
תסריג הב הבכיכו הבקסומב הגצוה הנושארה הכרעמה
,רתוי רחואמ םייעובש תגצומ ןשייטס רסנאלה .ןאדסה
 .םיקווש ינשל תוינוכמ יתש .טרופקנרפ תכורעתב
ליירט-סקא ןסינ
 רדנלירפו CRV , 4באר רחא רגפמ וניא ןסינ לש ךרה חטשה בכר
לבא .ןמז ותואב הליבקמ םינפ תחיתמ ורבע רשא וירחתמ -
רטיל 2.2 לזידה עונמ :תינכמ הניחבמ רופישב םג רבודמ ןסינב
.םאתהב חמצ טנמומה םגו 114 םוקמב ס"כ 136 וישכע קפסמ
סינגיא יקוזוס
 .תופסונ תועש דבוע סרוטומ-לרנ'ג לש ףתושמה םיפלחה ןסחמ
ס"כ 70 רטיל 1.3 לזידה עונמ תא תלבקמ סינגיאה :האצותה
התיהש המ תא הלביק סינגיאה םאה עודי אל .טאיפ לש
.םדא תעיסנל היואר םילתימ תכרעמ - לכמ רתוי הכירצ
ןולאס ולופ ןגווסקלופ
 ,תינוכמה לש ימשרה תונותיעה קית ךותמ טוטיצ ןלהל
This version will initially be sold as the Polo "Sedan" on : 2002 רבוטקוא
Latin American markets only, where small notchback-bodied cars, that is to 
say with a separate luggage compartment, are particularly popular
ןאפ ולופ ןגווסקלופ
 . "תירוטסה הצמחה" ראותל תויאכז דבלב תורופס תוינוכמ
לטאש קיוויס הדנוה ,תירוקמה הלפיטלומ טאיפ ויה ולאכ
ףלוג איה ןהבש תוטלובה תחא . RVR ישיבוצימו (תירוקמה)
המ תא ,הרקמב שממ ,וליגש וניבה אל טושפ VW .ירטנאק
307 - 206 ו'גיפ
 עונמ .םהלש םיעונמה ןייל תא ףוס ףוס םינכדעמ םיתפרצה
עונמ תבוטל ומוקמ תא הנפמ קיתווה ס"כ 75 רטיל 1.4 ןיזנבה
110 רטיל 1.6 םיפסוותמ לזידה עציהל .ס"כ 90 םימותסש 16
.(307 -ב קר םייתניב ןקתומ ינשה) ס"כ 138 רטיל 2.0 -ו ס"כ

 
םורופ  הירלג  ןיזגמ  תושדח  תוינוכמ תשיכרל ךירדמה  תיבה דומע